Muat turun aplikasi
educalingo
huraganowy

Maksud "huraganowy" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN HURAGANOWY DALAM POLAND

huraganowy


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HURAGANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HURAGANOWY

hura · huragan · huraganowo · hurał · huraoptymistyczny · huraoptymizm · hurapatriota · hurapatriotyczny · hurapatriotyzm · hurareformy · hurba · hurdycja · hurgot · hurgotac · hurkot · hurkotac · hurling · hurm · hurma · hurma wschodnia japonska

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HURAGANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

Sinonim dan antonim huraganowy dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «huraganowy» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HURAGANOWY

Cari terjemahan huraganowy kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan huraganowy dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «huraganowy» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

暴风雨
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

tempestuoso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

stormy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

तूफ़ानी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عاصف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

бурный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

tormentoso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ঝোড়ো
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

orageux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

ribut
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

stürmisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

嵐の
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

폭풍우의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

geger
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

bão
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

மூர்க்கதனமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

वादळी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

fırtınalı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

tempestoso
65 juta pentutur
pl

Poland

huraganowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

бурхливий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

furtunos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

θυελλώδης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

stormagtige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

stormigt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

storm
5 juta pentutur

Aliran kegunaan huraganowy

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HURAGANOWY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum huraganowy
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «huraganowy».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai huraganowy

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HURAGANOWY»

Ketahui penggunaan huraganowy dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan huraganowy dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 53
Pochodne: zob. przym. huraganowy. Por. wiatr. huraganowo poch, od huraganowy; przysl. ; nie stopnluje sie; przenoány, rzadki „z ogromna sila, niespo- dziewanie; w sposób gwaltowny, burzliwie": F4iblicznosc huraganowo oklasklwala kolej- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 759
Huragan wojenny. huraganowo rząd. przysłów, od huraganowy. przen. «gwałtownie, silnie*: Oklaskiwać kogoś lub coś huraganowo. huraganowy przym. od huragan: Huraganowa siła wiatru. Huraganowe wichry. przen. Huraganowy ogień ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Stalingrad
Huraganowy. ogie",255 rozpoczą się 12 listopada o piątej rano i trwa przez pótorej godziny. Następnie zaatakowaa z caą mocą niemiecka piechota, której udao się wbić klin pomiędzy dwa rosyjskie puki. O dziewiątej pięćdziesiąt Niemcy ...
Antony Beevor, 2015
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 310
'gwałtowny wybuch emocji lub coś, co jest jego wyrazem': Jego wystąpienie wywołało huragan śmiechu. Huragan oklasków. HURAGANOWY 1. 'będący huraganem, związany z huraganem': Huraganowy wiatr. Huraganowe podmuchy wiatru.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Rocznik wołyński - Strona 351
Walą silnie, ogień prawie gwałtowny, ale nie huraganowy, do huraganowego daleko jeszcze. 8 rano aeroplan rosyjski jedzie, artylerja nasza czy austrjacka ostrzeliwuje go, po trzech strzałach skręca na lewo i jedzie wzdłuż pozycji. 8 rano ...
Jakub Hoffman, 1931
6
Walka zbrojna o niepodległość Polski w latach 1905-1918 - Strona 122
Przetrwawszy całodzienny ogień huraganowy, 0 wiele słabszy tutaj — o godz. 18 odparły wszystkie natarcia rosyjskie. Noc minęła spokojnie — następny dzień 5 lipca miał znów przynieść chwile pełne grozy i dramatycznego napięcia.
Wacław Lipiński, 1990
7
Paprocie zakwitły krwią partyzantów: o wielkich bitwach w ...
Żołnierze mieli rozkaz otworzenia huraganowego ognia dopiero po podejściu do linii niemieckich na bliską odległość. Akcja początkowo rozwijała się prawidłowo, to jest powoli podchodziliśmy do Niemców. Noc była nadzwyczaj ciemna.
Jerzy Markiewicz, 1987
8
W górach wysokich: kompendium polskich wypraw wysokogórskich
gle z gwałtowną siłą. Szalał w Kotle wzbijając pióropusze śniegu, rozpoczął swą niszczycielską robotę. W nocy z 1 1 na 12 listopada huraganowy podmuch rozerwał jeden z namiotów w obozie II. Temperatura w Kotle spadła ...
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1985
9
Pamie̜tnik "Muchy" - Strona 297
Niemcy myśleli, że ogień huraganowy wyczerpie nas z amunicji i o godzinie 16.00 próbowali znów szturmować. Nas już w tym miejscu nie było, bo odstąpiliśmy o pół kilometra i znowu zrobiliśmy zasadzkę. Niemcy o godzinie 16.00 otworzyli ...
Mikołaj Kunicki, 1971
10
Małojarosławiec 1812 - Strona 146
Jednocześnie kolumny Eugeniusza znalazły się pod ostrzałem skoncentrowanego huraganowego ognia rosyjskich baterii pozycyjnych. Nacierający prowadzili atak w dwóch kolumnach. Pierwsza nacierała bezpośrednio na kolumny ...
Rafal Kowalczyk, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HURAGANOWY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah huraganowy digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Joaquin zmierza na Bahamy. Burza tropikalna przybiera na sile
Całoroczna prognoza rządowa na rok 2015 przewidywała słabszy niż zwykle sezon huraganowy na Atlantyku z 6-10 burzami tropikalnymi i najwyżej czterema ... «TVN Meteo, Sep 15»
2
W Tatrach huraganowy wiatr - niebezpieczeństwo dla turystów
Dziś i jutro poruszanie się po szlakach może być niebezpieczne - informuje TPN. W górach szaleje huraganowy halny, który wiać będzie aż do czwartkowego ... «Portal Tatrzański, Sep 15»
3
Na oceanach roi się od cyklonów. Dewastują wszystko na swojej …
Sezon huraganowy zaczął się późno, lecz intensywnie. Na oceanach szaleją cyklony, burze i depresje tropikalne, dewastujące wszystko, co stanie im na drodze ... «TVN Meteo, Ogo 15»
4
Pięć cyklonów w natarciu. Hawaje, Japonia i Karaiby zagrożone …
Sezon huraganowy na północnej półkuli rozpoczął się tak jak wiele poprzednich - powoli. W czerwcu i lipcu pogoda była dość łagodna, za to w sierpniu ... «TVN Meteo, Ogo 15»
5
Huraganowy wiatr we Florencji. Perła renesansu ogarnięta chaosem
Wielu rannych, powalone drzewa, zniszczone domy i zgniecione samochody to obraz Florencji po wichurach i nawałnicach, jakie przeszły przez miasto w ... «TVN Meteo, Ogo 15»
6
"Wspierajcie modlitwą ukraińskich żołnierzy". Huraganowy ogień …
Alarmujące doniesienia z Donbasu. We wtorek po południu na jednym z odcinków frontu wybuchły ciężkie walki. Rebelianci nacierali na pozycje ukraińskie, ... «TVN24, Mei 15»
7
Tegoroczny sezon huraganowy najsłabszy od dziesięcioleci? Takie …
Na półkuli północnej robi się coraz cieplej. To oznacza, że nieubłaganie zbliża się kolejny sezon huraganów. Specjaliści już stworzyli prognozę na ... «TVN Meteo, Apr 15»
8
Trójka polskich narciarzy ranna na Słowacji. Spadło na nich drzewo
Tymczasem w Polsce najwięcej pracy strażacy mieli w województwie wielkopolskim. Tam wichura uszkodziła 43 budynki oraz 3 samochody. Huraganowy wiatr ... «SE.pl, Apr 15»
9
Samoloty nie lądowały w Gdańsku. Powodem huraganowy wiatr
W Gdańsku wstrzymano lądowania samolotów z powodu wichury. Na flightradar24.com można na żywo oglądać ruch samolotów. (fot. flightradar24.com) ... «TVP, Mac 15»
10
Niklas nad Polską. Sztorm, wicher i burze. Bez szans na pogodną …
Zapowiadają sztorm na Bałtyku i huraganowe porywy dochodzące nawet do 120 ... do innych miast, ponieważ huraganowy wiatr nie pozwalał im wylądować. «TVP, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Huraganowy [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/huraganowy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS