Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "indygenat" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INDYGENAT DALAM POLAND

indygenat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD INDYGENAT dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «indygenat» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

indygenat

Indygenat

Indigene (orang asal, asli, asli) - pengiktirafan bangsawan asing dan pemberian keluarga bangsawan kepada puan-puan pribumi, keistimewaan orang bangsawan dalam keadaan pengiktirafan. Dalam keseluruhan indigo, 413 keluarga asing. Pada mulanya, sejak 1578, ia disiarkan oleh raja dan Seym, dan dari 1641 hanya oleh Sejm. Pertama dianugerahkan kepada anak saudara Stefan Batory: Andrzej Cardinal dan Balthazar dan saudara-saudaranya. Sejak tahun 1641, undang-undang indigenisasi adalah semata-mata seymage (dengan kesan retroaktif sebanyak 1607). Sejak tahun 1775 ia dikehendaki oleh orang India, serta orang-orang yang mulia, pengambilalihan ladang nilai tegas, yang dimiliki oleh Gereja Katolik Roma, dan pemindahan kediaman tetap ke negara ini. Bangsawan Polandia menawarkan kepada Canselor suatu sumpah kesetiaan kepada Republik dan kepada raja, tetapi hak untuk penghormatan dan harta kerajaan hanya diperoleh pada generasi ketiga. Indigo boleh hilang dengan pemusnahan, digabungkan dengan kehilangan kehormatan (tidak terkenal). Indygenat (z łac. indigena – krajowiec, tubylec; krajowy, swojski) – uznanie obcego szlachectwa i nadanie rodowi szlacheckiemu, wobec którego stosowano indygenat, przywilejów szlacheckich w państwie uznającym. W całej polskiej historii indygenat dotyczył 413 rodów zagranicznych. Początkowo, od 1578 roku, był nadawany przez króla i Sejm, a od 1641 wyłącznie przez Sejm. Po raz pierwszy przyznane bratankom Stefana Batorego: Andrzejowi kardynałowi i Baltazarowi oraz jego braciom. Od 1641 roku prawo indygenatu posiadał wyłącznie sejm walny (z mocą wsteczną do 1607). Od 1775 roku wymagano od indygenów, podobnie jak od nobilitowanych, nabycia dóbr ziemskich o ściśle określonej wartości, przynależności do Kościoła rzymskokatolickiego, a także przeniesienia stałej siedziby do kraju. Obdarzeni szlachectwem polskim składali kanclerzowi przysięgę wierności Rzeczypospolitej i królowi, jednak prawo do urzędów dygnitarskich i dóbr królewskich uzyskiwali dopiero w trzecim pokoleniu. Indygenat można było utracić przez skazanie na banicję, połączone z utratą czci (infamią).

Klik untuk melihat definisi asal «indygenat» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INDYGENAT


antenat
antenat
denat
denat
enat
enat
homogenat
homogenat
katechumenat
katechumenat
mecenat
mecenat
menat
menat
neokatechumenat
neokatechumenat
senat
senat

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INDYGENAT

indyczyc sie
indyferencja
indyferent
indyferentka
indyferentnie
indyferentnosc
indyferentny
indyferentysta
indyferentyzm
indygena
indygirka
indygnacja
indygo
indygokarmin
indygosole
indygotyna
indygowiec
indygowy
indyjski
indyk

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INDYGENAT

agnat
agrokombinat
alternat
alumnat
anat
aplanat
archidiakonat
banat
baronat
bosmanat
brunat
championat
chanat
czempionat
decernat
dekanat
delfinat
desygnat
diakonat
dominat

Sinonim dan antonim indygenat dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «indygenat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INDYGENAT

Cari terjemahan indygenat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan indygenat dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «indygenat» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

indygenat
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

indygenat
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

indygenat
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

indygenat
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

indygenat
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

indygenat
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

indygenat
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

indygenat
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

indygenat
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

indygenat
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

indigenat
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

indygenat
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

indygenat
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

indygenat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

indygenat
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

indygenat
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

indygenat
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

indygenat
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

indygenat
65 juta pentutur

Poland

indygenat
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

indygenat
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

indygenat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

indygenat
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

indygenat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

indygenat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

indygenat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan indygenat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDYGENAT»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «indygenat» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai indygenat

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INDYGENAT»

Ketahui penggunaan indygenat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan indygenat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
INDYGENATY. Indygenat Ur. Iana Wilhelms. Donomaia Obersztera. Ibídem, f. 475, tit. Indygenat. Indygenat Xiaìçcia Saskiego, Franciszka Erdmanna, z Xiçìny Brandeburskiey urodzonego, z ta kondycya: zeby juramentum praestet ñdelitatis ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Indygenat Urodz. Apóstola Duraka. Nobilitacya Stefana Hankie wica, Pisarza naszego Dekretowego Wolynskiego. Indygenat Urodz. Adama Kotowskiego, Sekre- tarza naszego. Nobilitacya Szlachetnego Andrzeia Baira, Sekrétana naszego, ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, ‎Poland. Sejm, 1980
3
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 213
tym warunkiem, iż Królowi i Rzpltej przysięgę wierności wykonają (1) Nastąpiły później inne ustawy, zakazujące udzielać Indygenatu w inny sposób, jak tylko za zgodą Stanów, i poruczające kandydatom, aby się o to na sejmikach starali u ...
Gottfried Lengnich, 1836
4
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, ...
dzo upowszechniîy: Ьо u nas píérwszy índygeuat nadano dopie'ro synowcom Stefanà Batorego 3, а í wtedy ieszcze róìnicy pomiqdzy indygenatem а nobilitacyq, nie znalis'my. Niezabawem nobilitowano wPolsce sposobem wqgierskim, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
5
Życie polityczne Prus Królewskich i Warmii w latach 1660-1703
Indygenat. Najwięcej nieporozumień miedzy Prusami Królewskimi a dworem wywoływała polityka nominacyjna królów, którzy nie przestrzegali zasady indygenatu. Walka o indygenat ze strony szlachty pruskiej sprowadzała się do rywalizacji ...
Stanisław Achremczyk, 1991
6
The Other Prussia: Royal Prussia, Poland and Liberty, ... - Strona 38
41; Michal Cieslewicz, 'Pare uwag o indygenacie pruskim', Zeszy1y Naukome Wydz1alu Humamstycznego Unimersytetu Gdanskiego, Historia 3 (1974), 21. 76 Achremczyk, Zycie, pp. 279-80. 77 Konopczynski, 'Prusy Itrolewskie w unii', p. 128 ...
Karin Friedrich, 2006
7
Roczniki humanistyczne - Tom 33,Wydania 1-6 - Strona 143
Rawicz popełnił błąd, umieszczając między nowo indygenowanymi powtórzenia lub zniesienia zakazu używania polskiego indygenatu przez cudzoziemców. Na dwóch sejmach - z lat 1767/1768 i 1773/1775 — podaje on zawyżone liczby ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1985
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 131
Kasper Niesiecki Jan Nepomucen Bobrowicz. Niesieclri wypisał. Pierwszy z nich przybył do Polski Wilhelm Orsetti i zasłużywszy się dobrze nowej swej ojczyznie przypuszczony został przez Jana Kazimierza Króla do indygenatu, któ- iT.ii tu w ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
9
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
Jedna tylko kwe- etya do indygenatu trudnosc uczynila: Wojewoda chel- minski nieco podpily protestacye zaczal czynié przeciwko pisarzowi sochaczewskiemu, który w mowie swojéj by I powiedzial, ze prawa municypalue nie moga zniesé ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
10
Dodatek Przez Xawiera Michala Bohusza do Ksiazki pod ... - Strona 43
W01no nowe iakie prgyigó teraz do Indygenatu, albo nie przyigó., íak пр. (За!— wanizm, ale go _starym bez Беда, i Dekretu Wydrzeó, nié wólno. 4 Тущ zaé dziWnieysza, ie ktörzy dawnym Indygenat odçbraó usiîuig, ci,bez :laymnieyszego ...
Xawier Michal Bohusz, 1808

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INDYGENAT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah indygenat digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Elbląg: muzeum upamiętniło XVI-wiecznego obrońcę miasta Kaspra …
Za ocalenie tego miasta i późniejsze zasługi w kampanii połockiej węgierski magnat otrzymał indygenat, oznaczający przyjęcie do polskiej szlachty, starostwo ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Bolesław do czasów Marcjana Chełmskiego I
Że Kreza był szlachetnie urodzonym, a nie podszywającym się pod indygenat chamem, świadczyło aż sześć osób. (Notabene Krezowie wejdą później w ... «Przegląd Olkuski, Ogo 15»
3
Ks. Piotr Wawrzyniak: Król spółdzielczego czynu. Nauczył Polaków …
Prawdę o życiu księdza Piotra Wawrzyniaka najpiękniej streszcza inskrypcja na tablicy pamiątkowej, ufundowanej przez bliski jego sercu Śrem: "Indygenat sam ... «Interia, Jul 15»
4
Polska metryka niemieckiego rodu Kalckreuthów
To tak zwany indygenat. Król zaświadcza w nim, że rodzina von Kalckreutch została wpisana w poczet polskiej szlachty - tłumaczy Andrzej Kirmiel, dyrektor ... «Gazeta Lubuska, Dis 12»
5
My, szlachta
... Witos wspominał, że kiedyś na Podlasiu, w chacie, gdzie bieda piszczała, gospodarz dumnie wyciągnął ze skrzyni dokument poświadczający indygenat. «Gazeta Wyborcza, Sep 12»
6
Bartłomiej Schachmann: Kim był ten burmistrz Gdańska?
W XV w. przybyli do Gdańska z Bolkowa na Śląsku, a w połowie następnego stulecia uzyskali indygenat od króla Zygmunta Augusta. Można powiedzieć, że ... «Dziennik Bałtycki, Apr 12»
7
Szlachta polska na ukrainnych województwach Rzeczypospolitej w …
... pochodzenia polskiego, spolonizowaną szlachtę pochodzenia obcego, a także cudzoziemców mających indygenat polski oraz przedstawicieli rodów ruskich, ... «Kresy.pl, Feb 12»
8
Unruh, czyli od zdrajców do bohaterów
W 1613 roku synowie pierwszego właściciela Baltazar, Krzysztof i Jerzy otrzymują indygenat, czyli potwierdzenie ich szlacheckich przywilejów - mówi Artur ... «Gazeta Lubuska, Ogo 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Indygenat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/indygenat> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż