Muat turun aplikasi
educalingo
inkaust

Maksud "inkaust" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN INKAUST DALAM POLAND

inkaust


APAKAH MAKSUD INKAUST dalam POLAND?

dakwat

Ink - pewarna dalam bentuk penyelesaian pewarna dalam pelarut dengan penambahan bahan penebalan yang mungkin. Ia digunakan dalam beberapa alat tulis dan dalam percetakan dakwat. Sebagai pewarna, dakwat mempunyai sifat yang lebih telus, yang berbeza dari dakwat berpigmen yang digunakan dalam jenis peralatan penulisan dan percetakan yang sama, tetapi telah menyembunyikan sifat. Walau bagaimanapun, dakwat dan pencetak juga mengandungi pigmen. Yang terdahulu dakwat, dan bekas namanya, adalah dakwat.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INKAUST

faust · haust · holocaust · holokaust · pancerfaust · panzerfaust

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INKAUST

inkameracja · inkantacja · inkantacyjny · inkantowac · inkarnacja · inkarnat · inkarnatka · inkarnowac · inkas · inkasencki · inkasent · inkaska · inkaski · inkaso · inkasowac · inkasować · inkasowanie · inkasowy · inkastelacja · inker

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INKAUST

arbeitslust · august · biust · brain trust · brains trust · chlust · chrust · dopust · drapichrust · dysgust · dyzgust · gust · inkrust · krwioupust · miesopust · odpust · opust · oszust · poszust · prokrust

Sinonim dan antonim inkaust dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «inkaust» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INKAUST

Cari terjemahan inkaust kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inkaust dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inkaust» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

墨水
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

con tinta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

with ink
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

स्याही के साथ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

مع الحبر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

чернилами
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

com tinta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

কালি দিয়ে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

avec de l´encre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

dengan dakwat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

mit Tinte
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

インクで
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

잉크
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

nganggo mangsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

với mực
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

மையினால்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

आमच्या सेवेचा परिणाम शाईने
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

mürekkeple
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

con inchiostro
65 juta pentutur
pl

Poland

inkaust
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

чорнилом
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

cu cerneală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

με μελάνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

met ink
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

med bläck
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

med blekk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inkaust

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INKAUST»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inkaust
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inkaust».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai inkaust

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INKAUST»

Ketahui penggunaan inkaust dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inkaust dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 207
INFORMABA - INKAUST. nie daïa lekarstw zamorskich, daïa nam te, które nam potrzebne. Uriçd. 15. INFORMACYA , vi , i., uwiadomienie , nauczanie , nauka ; Vind. podvuk.'bná ttnterridjten, Sendeten. INFORMO WAG, aï, uje cz. niedok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Kacper Ryx i król przeklęty
Drugi Zborowski u9miechną się od ucha do ucha. # Trzeba by o papier podpisać, kiedy9my dawali po dobroci # rzek . # W a9nie. # Samuel podsuną Candianowi przygotowany papier. # Ruski, pióro i inkaust, a Zywo. # Nie podpiszę # zacisną ...
Mariusz Wollny, 2011
3
Księga zakazanych rozkoszy - Strona 37
Nadal był w posiadaniu pojemnika z inkaustem, którego używał Koster. Nie mógł się nadziwić, że czarna farba wciąż zachowuje świeżość, głębię, połysk i odpowiednie wysycenie. Jednak na papierze traciła konsystencję i wyrazistość.
Federico Andahazi, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 94
<ać injuria ika, i, Im. owie, Inkas tu króla Perukiego." Z języków amerykańs> 3 Inkaust, "u, Im. y p. Inkaust: I, purmo używany był od cesarzów carogrodzkich. Klinikameracja, i, Im. e przyłączenie z i wiele da sie w Śr. Łć. incameratio > Inkantacja, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 138
ì y l \ Mam papier, ~w zachwyccnìu mówiì, pióro i inkaust' pozostaîc s.tworzyé, bymv z memi mys'lami тошно— wy тирана}, by mi ini па niczém nie brakîo, . . ‚у Tu mu sie; szczç's'ciem kos'ci'lůomck z obiádu ватта}, -z~ niego na podìodze, ...
Józef Wybicki, 1819
6
szkoła miękkiego rysunku - Strona 81
Inkaust ,,Rozpacz jest najmniejszym z naszych błędów'' Izydor Ducasse Morzem nasiąkłem w wieku trzech lub czterech lat (nie pamiętam dokładnie). Wchłonąłem je za pierwszym pobytem instynktownie, naturalnie i nieodwracalnie. Myślę tak ...
Marek Przybyła, 2015
7
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 354
INKAUST DO GŁOWY NALEŻY Siedząc onegda blisko pana dyrektora, Chcę zmaczać w jego srebrnym kałamarzu piora, Coś pisząc dla pamięci, ale że był pustem: „Biegaj — rzecze — po flaszkę, chłopcze, z inkaustem." 5 A ja: „Za jedną ...
Wacław Potocki, 1987
8
Wyspiański: artysta ksiażki - Strona 11
Tekst pisano czarnym inkaustem, a w celu upiększenia kolumny pisma i wywołania kontrastów, potęgujących uwagę czytelnika, poszczególne wyrazy lub nawet całe wiersze rubry kowano, tj. pisano lub podkreślano, względnie przekreślano ...
Elżbieta Skierkowska, 1970
9
Walka o czeskie re̜kopisy: - Strona 30
Stwierdził tylko, że rękopis jest pisany inkaustem zawierającym żelazo. Zielone zabarwienie przypisywał nieznanemu organicznemu związkowi żelaza. Że kolor zielony pisma pochodzi ze związku miedzi, stwierdził w r. 1886 V. Safafik, a ...
Jan Miszewski, 1937
10
Časopis technologický - Strona 287
Jan Svatopluk Presl. belizny potrebowati inkaust, genz se nedä wyprati am wybjliti, wesmes porussiti. Gindä potrebowal se dusicnan strjbrity u wode rozpussteuy ; njzegi uwedene ale magj p'rednost pro wetffj Nwanliwost. Inkaust hnedy.
Jan Svatopluk Presl, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INKAUST»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inkaust digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Prawda o islamie (trudne początki)
Papier był bardzo drogi, inkaust, (wówczas jako inkaust znano wydzielinę kałamarnic), jeszcze droższy, więc sztuka pisania była zwykle zarezerwowana dla ... «Interia360.pl, Sep 15»
2
Republika nieznana
04-08-2015 09:25. Oceniono 3 razy 2 1. - inkaust: W PRL-u znane, chodzenie milicjantów parami. Jeden czytaty, drugi pisaty. Rozwiń całość. Odpowiedz ... «Nowości, Ogo 15»
3
Prawda historyczna powinna podnosić nas z kolan
Julius Evola miał rzec, że krew bohaterów jest bliższa bogom niż inkaust uczonych czy szepty kapłanów. Warto ten pogląd schrystianizować i rozciągnąć na ... «Nasz Dziennik, Mac 15»
4
Lepiej naprawiać, niż wyrzucać i kupować nowe! To tańsze, bardziej …
Podpis atramentem jest najtrwalszy, bo inkaust wsiąka w papier. Każdy prawnik czy biznesmen, który do pisania na co dzień używa dziś prawie wyłącznie ... «Gazeta.pl, Okt 14»
5
Koncerty Wrocław: czeka nas ostry rock, poezja śpiewana i …
W sobotę, 4 października w Klubie 4 Litery (Kurzy Targ 3) odbędzie się impreza pod znakiem hip-hopu. Wystąpią Metrowy, Bebzacze, Stylu Kontrast, Inkaust, ... «NaszeMiasto.pl, Okt 14»
6
The Incredible Adventures of Van Helsing II - pierwsze wrażenia
... się w ustalonych za pomocą skryptów miejscach, które przebijały się przez magiczne bariery miasta przechodząc przez znany fanom pierwszej części Inkaust. «gram.pl, Mac 14»
7
gazetaprawna.plBiznesTelekomunikacjaUKE zmierzy internet od …
komunikacji listownej, pisanej :) Ja już odkurzyłem swój kałamarz i zakupiłem świeży inkaust, a wy? :). 3: duch solidarności z IP: 188.146.120.* (2013-11-27 ... «GazetaPrawna.pl, Nov 13»
8
Rymkiewicz, Sienkiewicz i upadek Rzeczypospolitej
Pragnę w związku z tym przypomnieć, że dwadzieścia lat po proteście Rejtana, podobne – a nawet jeszcze bardziej dramatyczne sceny (wypijano inkaust) ... «PCh24.pl, Jun 13»
9
Nick Cave. Bóg obu Testamentów
Robił wtedy wszystko naraz: nagrywał płyty, przez pięć lat pisał swoją pierwszą powieść "Gdy oślica ujrzała anioła", grał w filmach, wydał tom "Król inkaust". «Gazeta Wyborcza, Feb 13»
10
Biblijny skarb w gdańskiej latrynie
... wystawiona na działanie wody, inkaust dawno zostałby wymyty, nie mówiąc już o ... jest nasza Biblia, musimy jeszcze zbadać, podobnie jak skład inkaustu. «Gazeta Wyborcza, Jan 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inkaust [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/inkaust> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS