Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inwalida wojenny" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INWALIDA WOJENNY DALAM POLAND

inwalida wojenny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD INWALIDA WOJENNY dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «inwalida wojenny» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
inwalida wojenny

Invalids Perang

Inwalida wojenny

Tidak sah - Definisi seseorang yang telah mengalami kerugian tetap kepada kesihatannya melalui penglibatan langsung dalam peperangan, tanpa kesalahannya sendiri. Pahlawan cacat hari ini biasanya boleh bergantung kepada penjagaan negara di mana mereka berkhidmat, dan mengenai faedah dan pencen. tradisi ini mempunyai sekurang-kurangnya beberapa abad. contohnya Seawal 1670, Raja Perancis Louis XIV mengambil keputusan untuk membina tempat perlindungan untuk askar kurang upaya, menyedari bahawa projek ini akan meningkatkan kualiti hidup veteran kurang upaya yang tidak akan dipaksa mengemis atau mencuri untuk memastikan mengambil jalan untuk hidup. Di sesetengah negara, memberi manfaat kepada orang kurang upaya sebahagian ibubapa pembentukan tentera, sebagai contoh, Legion Asing Perancis Puyloubier berjalan Institut untuk Kurang Upaya, dan pusat-pusat Amerika yang paling terkenal yang serupa perlu diwujudkan pada tahun 1909, kompleks tentera Pusat Perubatan Tentera Walter Reed di Washington. Inwalida wojenny – określenie osoby, która doznała trwałego uszczerbku na zdrowiu wskutek bezpośredniego udziału w działaniach wojennych, bez własnej winy. Inwalidzi wojenni współcześnie na ogół mogą liczyć na opiekę państwa, w którego armii służyli oraz na świadczenia i renty. Tradycja ta ma co najmniej kilka stuleci: np. już w roku 1670 francuski król Ludwik XIV zdecydował o budowie przytułku dla żołnierzy inwalidów, uznając, że przedsięwzięcie to poprawi jakość życia niepełnosprawnych weteranów, którzy nie będą zmuszeni do żebractwa lub dopuszczania się kradzieży w celu zapewnienia sobie środków do życia. W niektórych krajach świadczenia inwalidom zapewnia po części macierzysta formacja wojskowa, na przykład francuska Legia Cudzoziemska prowadzi w Puyloubier swój Instytut Inwalidów, a do najbardziej znanych amerykańskich ośrodków o podobnym charakterze należy założony w 1909 wojskowy kompleks Walter Reed Army Medical Center w Waszyngtonie.

Klik untuk melihat definisi asal «inwalida wojenny» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INWALIDA WOJENNY


abiogenny
abiogenny
aferogenny
aferogenny
alergenny
alergenny
alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
androgenny
androgenny
antywojenny
antywojenny
autogenny
autogenny
bagienny
bagienny
bezcenny
bezcenny
miedzywojenny
miedzywojenny
niewojenny
niewojenny
powojenny
powojenny
prowojenny
prowojenny
przedwojenny
przedwojenny
stajenny
stajenny
stan wojenny
stan wojenny
taniec wojenny
taniec wojenny
tuzpowojenny
tuzpowojenny
wojenny
wojenny
zimnowojenny
zimnowojenny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INWALIDA WOJENNY

inwaginacja
inwalid
inwalida
inwalidka
inwalidzki
inwalidztwo
inwar
inwariant
inwariantnosc
inwariantny
inwarowy
inwazja
inwazor
inwazyjnosc
inwazyjnosc zarazkow
inwazyjny
inwekta
inwektywa
inwektywny
inwencja

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INWALIDA WOJENNY

bezdenny
bezimienny
beznasienny
bezokienny
bezplomienny
bezpromienny
bezprzestrzenny
bezrdzenny
bezsenny
bezsumienny
bezwapienny
bezwymienny
bezzenny
bialopienny
bialoramienny
bialoscienny
biogenny
brzemienny
calodzienny
cenny

Sinonim dan antonim inwalida wojenny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «inwalida wojenny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INWALIDA WOJENNY

Cari terjemahan inwalida wojenny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inwalida wojenny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inwalida wojenny» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

残疾人战争
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

guerra discapacitados
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

disabled war
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

विकलांग युद्ध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

معوقي الحرب
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

инвалидов войны
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

guerra deficientes
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

যুদ্ধ অবৈধ
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

invalides de guerre
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

tidak sah perang
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Behinderte Krieg
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

無効戦争
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

장애인 전쟁
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

perang bener
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

chiến tranh tàn tật
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

போர் தவறான
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

युद्ध अवैध
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

savaş geçersiz
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

guerra disabile
65 juta pentutur

Poland

inwalida wojenny
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

інвалідів війни
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

război cu handicap
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

πόλεμος με ειδικές ανάγκες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

gestremde oorlog
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

inaktiverad krig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

deaktivert krig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inwalida wojenny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INWALIDA WOJENNY»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inwalida wojenny» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai inwalida wojenny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INWALIDA WOJENNY»

Ketahui penggunaan inwalida wojenny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inwalida wojenny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Życie jest piosenką
Ikiedy pani wkiosku zdjęa zza szyby kawaek tekturyz niedbale napisanym komunikatem Przyjęcie towaru,, do okienka podszed bardzo starszy pan ipowiedzia , Ze jest inwalidą wojennym i ma prawo kupować bez kolejki. Rozpętao piek o ...
Jacek Cygan, 2014
2
Prawo: Aborcja, Falsyfikat, Inwalida Wojenny, Prawo ...
Rozdzia y: Aborcja, Falsyfikat, Inwalida wojenny, Prawo europejskie, Przemoc, Statut, Dokument, lubowanie, Inwalida wojskowy, Stypendium, Absolutorium, Niewa no, Piecz, Cia o kolegialne, Faksymile, Pacyfikacja, Parytet, Komisja mandatowa, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Emerytury i renty: wybór przepisów według stanu prawnego ...
ła zaliczona do żadnej z grup inwalidów. 3.- Członkom rodziny inwalidy wojennego przysługuje prawo do świadczeń, o których mowa w ust. 1, i świadczeń położniczych. 4. Świadczenia określone w ust. 1 — 3 przysługują na ...
Teresa Gontarz, 1986
4
Encyklopedia obywatela PRL: status administracyjnoprawny
Dla inwalidy wojskowego wysokość renty jest zróżnicowana w zależności od przyczyny inwalidztwa. Jeżeli inwalidztwo powstało w związku ze służbą wojskową, renta wynosi tyle samo co dla inwalidy wojennego, a więc: 100%> podstawy ...
Eugeniusz Smoktunowicz, 1987
5
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 419
Ustalenie mnożnika winno być dokonane przy uwzględnieniu wieku, jaki inwalida wojenny posiada w dniu decyzji o kapitalizacji. § 2, Przez częściowe skapitalizowanie renty rozumie się skapitalizowanie pełnej renty wraz z dodatkiem ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
6
Pamiȩtniki inwalidów wojennych - Strona 20
Następnego dnia po wyzwoleniu zgłosiłem się do wojennego komendanta miasta oferując swoje usługi. ... dziewięć lat później zostałem zwolniony *z zawodowej służby wojskowej w stopniu kapitana, jako inwalida wojenny pierwszej grupy.
Henryk Gaworski, ‎Wanda Zbyszewska, 1971
7
Księga pamięci Wielkopolskich Inwalidów Wojennych 1919-1999
„smutnym panom". Oni zaś orzekli, że Witold Sokolnicki, inwalida wojenny o bardzo ciężkim uszkodzeniu ciała jest zagrożeniem dla bezpieczeństwa Polski Ludowej na Wybrzeżu. Nie miał wyjścia. Czasu dano na wysiedlenie bardzo mało.
Marian Białecki, ‎Włodzimierz Karwatka, 1998
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Projekt ustawy o zmianie ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin Projekt ustawy o ... Termin „inwalida wojenny" powinien, zdaniem Klubu Parlamentarnego BBWR, być zastrzeżony wyłącznie dla osób ...
Poland. Sejm, 1995
9
Listy do brata II - Strona 22
A pierwszy w kolejce jest pan Zagłoba, herbu Wczele, który ma bielmo na oku, a zaraz za nim Józwa Butrym Bez Nogi, inwalida wojenny, a na końcu Nowowiejski senior, który stałej opieki wymaga, bo się ślini, a czasem popuszcza.
Grzegorz Kossowski, 2014
10
Doktor Murek zredukowany:
Trzeci lokator, pan Wicuś, chuderlawy blondyn o koślawej i pokrytej bliznami szyi, inwalida wojenny, dogadywał wesoło, usiłując do każdego wypowiedzianego słowa doczepić opowiadanko o tym, co mu dzisiaj lub też kiedyś przytrafiło się w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INWALIDA WOJENNY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inwalida wojenny digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wstyd i hańba ministra Siemoniaka
Ten „inwalida wojenny” to pierwszy stalinowski „prokurator”, któremu wymiar sprawiedliwości III RP – w 1993 r. – zarzucił mord sądowy. 3 sierpnia 1946 r. dla ... «Niezalezna.pl, Okt 14»
2
Cybulski w Brygidkach, czyli nadzwyczaj spokojny morderca
Hieronim Cybulski, inwalida wojenny, w uznaniu bohaterstwa dostał koncesję na prowadzenie trafiki we Lwowie. Tak się pechowo zdarzyło, że w kioseczku ... «naTemat, Okt 14»
3
Komunikacja miejska: Ulgi dla weteranów wojennych. Mogą jeździć …
Czy inwalida wojenny I oraz II grupy nadal ma uprawnienia do bezpłatnego ... na podstawie książeczki inwalidy wojennego (wojskowego) - odpowiada Beata ... «Kurier Poranny, Sep 13»
4
Honorowej dawczyni krwi nie przyjęli do okulisty poza kolejką
NFZ jednak mimo to wymaga od lekarzy przestrzegania zapisów, że zasłużony honorowy dawca krwi, tak samo jak dawca przeszczepu, inwalida wojenny lub ... «Głos Pomorza, Apr 13»
5
Pacjenci ich biją. Do opolskiego rzecznika praw lekarzy dotarły …
W Brzegu inwalida wojenny urządził okulistce awanturę za to, że nie mógł wejść od razu do gabinetu, tylko musiał chwilę poczekać. Do opolskiego rzecznika ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 10»
6
Tajemnice Toplitzsee
Tatko, tutaj jest dużo jakichś pieniędzy - rezolutny dziewięciolatek wszedł do obory, gdzie jego ojciec, inwalida wojenny, krzątał się przy zwierzętach. «Interia, Mac 10»
7
Niegłupie przesłanie z Pandory
W ten konflikt wciągnięty jest przypadkowy człowiek z ulicy - główny bohater, inwalida wojenny, którego brat bliźniak należał do naukowców uczestniczących w ... «Gazeta Wyborcza, Dis 09»
8
Bolesław Górecki ps. "Śnica" "Kolegium A" Kedywu Okręgu W-wa AK
Inwalida wojenny, mimo to pracował z pełnym zaangażowaniem. Początkowo mieszkał w Warszawie, potem pracował w Kozienicach i Dąbrowie Górniczej. «Gazeta Wyborcza, Nov 09»
9
Czy inwalida wojenny, który mieszka w Unii Europejskiej, ma prawo …
Mój dziadek mieszka na stałe w Holandii. W latach 90. ubiegał się w ZUS o rentę dla inwalidy wojennego. Ma orzeczenie, że jego inwalidztwo ma związek z ... «Kadry, Jun 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inwalida wojenny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/inwalida-wojenny> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż