Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "jacek" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN JACEK DALAM POLAND

jacek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD JACEK dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «jacek» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Jacek

Jacek

Jacek, Jacenty - nama lelaki asal Yunani (Ὑάκινθος Hyakinthos, gondok), dari bentuk Latin dari nama Hyacinthus (Latin Hyacinthus). Nama lain di negara lain ialah bahasa Sepanyol dan Portugis "Jacinto", bahasa Itali "Giacinto", dan bahasa Hungary "Jácint". Dalam mitologi, nama ini adalah Hyacinth, anak Amyclass dan Diomede. Zefir yang cemburu mengarahkan kepadanya cakera yang dibuang oleh Apollo, yang Hyacinth adalah kegemaran. Di tempat darah Hyacinth yang dibunuh, bunga dilahirkan, dinamakan sempena namanya. Nama ini dipakai oleh orang-orang Yunani kuno dan kemudian oleh orang Kristian. Kepada Poland datang dalam bentuk "Jacenty", kecil "Jacek". Di Poland, direkodkan sejak abad ke-12 (St. Jacek Odrowąż), nama popular dari abad ke-17 sehingga sekarang. Jacek meraikan: 10 Februari, 16 Mac, 3 Julai, 4 Julai, 17 Julai, 26 Julai, 17 Ogos dan 11 September. Orang terkenal yang memakai nama ini: ▪ Jacek (Hiacynt) Odrowąż (1183-1257), Poland Dominican, Gereja Katolik Kudus ▪ Jacek Dydyński h. Nalecz (ur. Jacek, Jacenty – imię męskie greckiego pochodzenia (gr. Ὑάκινθος Hyakinthos, hiacynt), od zlatynizowanej formy imienia Hiacynt (łac. Hyacinthus). Odpowiednikami tego imienia w innych krajach są hiszpański i portugalski "Jacinto", włoski "Giacinto", oraz węgierski "Jácint". Według mitologii imię to nosił Hiacynt (Hyakintos), syn Amyklasa i Diomede. Zazdrosny Zefir skierował na niego dysk rzucony przez Apollina, którego Hiacynt był ulubieńcem. W miejscu zroszonym krwią zabitego Hiacynta wyrosły kwiaty, nazwane jego imieniem. Imię to nosili antyczni Grecy, a później chrześcijanie. Do Polski trafiło w formie "Jacenty", zdrobniale "Jacek". W Polsce notowane od XII w. (św. Jacek Odrowąż), popularne imię od XVII w. do czasów obecnych. Jacek imieniny obchodzi: 10 lutego, 16 marca, 3 lipca, 4 lipca, 17 lipca, 26 lipca, 17 sierpnia i 11 września. Znane osoby noszące to imię: ▪ Jacek (Hiacynt) Odrowąż (1183-1257), polski dominikanin, święty Kościoła katolickiego ▪ Jacek Dydyński h. Nałęcz (ur.?-zm.

Klik untuk melihat definisi asal «jacek» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JACEK


cek
cek
cycek
cycek
gacek
gacek
icek
icek
klocek
klocek
macek
macek
mlocek
mlocek
mucek
mucek
nadpiecek
nadpiecek
nocek
nocek
omacek
omacek
oplecek
oplecek
owocek
owocek
placek
placek
podpiecek
podpiecek
polnocek
polnocek
przedpiecek
przedpiecek
przypiecek
przypiecek
pucek
pucek
wacek
wacek

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JACEK

jac
jac sie
jacaranda
jaccuse
jacenty
jachcik
jachowicz
jacht
jacht kilowy balastowy
jacht lodowy
jachtel
jachting
jachtingowy
jachtklub
jachtowy
jack
jack frost
jack ketch
jack the ripper
jacki jablonkowskie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JACEK

abazurek
abimelek
ablegierek
acanek
acetylenek
achimelek
achterdek
aczkolwiek
adamaszek
adramelek
agnusek
aksamitek
aktywny wypoczynek
akumulatorek
amarylek
szpicek
wicek
zapiecek
zaplecek
zmlocek

Sinonim dan antonim jacek dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «jacek» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN JACEK

Cari terjemahan jacek kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan jacek dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jacek» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

亚采
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

gato
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Jack
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

जैक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

جاك
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

Яцек
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

jacek
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

Jacek
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

jack
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

jacek
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Jack
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

ジャック
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Jacek
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Jacek
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Jacek
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

Jacek
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

jacek
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

jack
65 juta pentutur

Poland

jacek
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

Яцек
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Jacek
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

γρύλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Jack
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Jacek
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

jekk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jacek

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JACEK»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «jacek» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai jacek

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JACEK»

Ketahui penggunaan jacek dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jacek dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
American Phrasebook for Poles
This invaluable guide offers information for Poles visiting to the US, with phrases for every practical situation the visitor may encounter.
Jacek Galazka, ‎Janusz Bibik, 2002
2
GIS and Multicriteria Decision Analysis
This book presents a formal mechanism for dealing with these situations, capturing the information in a Geographic Information System and processing it to derive optimal recommendations for confronting these complex questions.
Jacek Malczewski, 1999
3
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Andrzej Friszke. fot. Tomasz Michalak 20. Jacek Kuroń Archiwum rodzinne Jacka Kuronia 21.Jacek Kuroń Archiwum. 19. Jacek Kuroń z Haliną Mikołajską fot. Wiktor Kulerski 23. Seweryn Blumsztajn fot. Andrzej Friszke.
Andrzej Friszke, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «JACEK»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah jacek digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jacek Podsiadło i Roman Honet laureatami Nagrody im. Wisławy …
Roman Honet i Jacek Podsiadło zostali ex aequo laureatami przyznanej po raz trzeci Nagrody im. Wisławy Szymborskiej. Nagrodę wręczono podczas ... «TVN24, Okt 15»
2
Finał "afery sopockiej". Jacek Karnowski uniewinniony
Jacek Karnowski oczyszczony z zarzutów. Sąd Rejonowy w Sopocie uniewinnił prezydenta miasta, któremu zarzucono m.in. przyjmowanie łapówek oraz ... «TVN24, Okt 15»
3
Jacek Tacik, dziennikarz TVP zatrzymany na Węgrzech …
Zakończyło się przesłuchanie Jacka Tacika - polskiego dziennikarza, zatrzymanego w środę na Węgrzech. Według TVP Info, reporter został wypuszczony z ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Wojewoda uchylił decyzję zakazującą antyimigranckiej manifestacji
Wojewoda mazowiecki Jacek Kozłowski uchylił decyzję stołecznego ratusza ws. zakazu planowanej na sobotę manifestacji ONR "Polacy przeciw imigrantom" i ... «TVN Warszawa, Sep 15»
5
Oto pierwszy polski terrorysta samobójca. To Jacek S. z Miastka
Szok! Polak został islamskim terrorystą samobójcą! Jacek S. (+28 l.) wstąpił w szeregi Państwa Islamskiego i uczestniczył w krwawym zamachu w Iraku. Zginęło ... «SE.pl, Ogo 15»
6
Prezydent Krakowa Jacek Majchrowski odwołał Jana Tajstera ze …
Prezydent Krakowa Jacek Majchrowski odwołał Jana Tajstera ze stanowiska dyrektora Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie. Do tej pory ... «Wirtualna Polska, Ogo 15»
7
Jacek Rostowski o dymisji: to jest zemsta ośmiorniczek
Zdymisjonowani ministrowie zabierają głos. - Taka decyzja była słuszna i właściwa, to kwestia odpowiedzialności za państwo - tak ministrowie: zdrowia ... «Polskie Radio, Jun 15»
8
Wywaid z trenerem Cracovii Jackiem Zielińskim ›
Po półtorarocznej przerwie Jacek Zieliński znowu pracuje w ekstraklasie, a prowadzona przez niego Cracovia w sześciu meczach odniosła cztery zwycięstwa i ... «Przegląd Sportowy, Mei 15»
9
Kłamczuszek Jacek Kurski
Jacek Kurski. Chciałby zmieniać bieg historii. Ale zmienia tylko pogląd na to, jak daleko może się posunąć polityk (Fot. Przemek Wierzchowski / Agencja Gazeta). «Gazeta Wyborcza, Mei 15»
10
Jacek Zieliński po wygranej Cracovii: Z piłkarzami poznawałem się …
Trener Jacek Zieliński rozpoczął pracę w Cracovii od mocnego uderzenia. W meczu z Zawiszą Bydgoszcz "Pasy" były jak nowe. Wygrały 3:0. Jak to zwycięstwo ... «Polska The Times, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jacek [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/jacek> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż