Muat turun aplikasi
educalingo
jalmuznica

Maksud "jalmuznica" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN JALMUZNICA DALAM POLAND

jalmuznica


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JALMUZNICA

bezboznica · blaznica · bocznica · borecznica · borowka brusznica · boznica · brusznica · charsznica · cudzoloznica · czarnoksieznica · dluznica · drapieznica · draznica · dusznica · grzesznica · jajecznica · jawnogrzesznica · jusznica · kablacznica · kaluznica

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JALMUZNICA

jalapa · jalapa meksykanska · jalapeno · jalatunda · jalmuzna · jalmuznictwo · jalmuzniczy · jalmuznik · jalmuznowy · jaloszka · jalousie de metier · jalowcowka · jalowcowy · jalowe kolo · jaloweczka · jalowic · jalowica · jalowiczy · jalowiec · jalowiec wirginijski

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JALMUZNICA

kamienicznica · kartacznica · klucznica · kolchoznica · kosznica · kraweznica · krusznica · ksiaznica · kuznica · lacznica · ladacznica · lecznica · loznica · lucznica · lulecznica · macznica · marszcznica · maznica · mierznica · miesiacznica

Sinonim dan antonim jalmuznica dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «jalmuznica» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN JALMUZNICA

Cari terjemahan jalmuznica kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan jalmuznica dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jalmuznica» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

jalmuznica
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

jalmuznica
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

jalmuznica
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

jalmuznica
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

jalmuznica
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

jalmuznica
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

jalmuznica
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

jalmuznica
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

jalmuznica
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

jalmuznica
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

jalmuznica
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

jalmuznica
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

jalmuznica
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

jalmuznica
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

jalmuznica
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

jalmuznica
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

jalmuznica
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

jalmuznica
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

jalmuznica
65 juta pentutur
pl

Poland

jalmuznica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

jalmuznica
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

jalmuznica
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

jalmuznica
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

jalmuznica
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

jalmuznica
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

jalmuznica
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jalmuznica

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JALMUZNICA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jalmuznica
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jalmuznica».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai jalmuznica

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JALMUZNICA»

Ketahui penggunaan jalmuznica dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jalmuznica dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 233
JALMUZNICA. JAaowcowY. 255. mosyna); Ьаё ìllmvfen. Jalmuìna, poratowanie czlowieka, datek niemajacemu zwlaszcza sposobu do iycia. Pilch. Sen. 99. 'Milosierdzie dzis wola zwaó jalmuîna. Buda. Bibl. рте/Ё Kiedy czynisz milosierdzie.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 199
(M. Bielski, L); 3) 'tytul dworski, koscielny i swiecki; dostojnik nad- zoruja.cy instytucje dobroczynne', np. jalmuínik królewski; - jalmuznica (XVI w., L) 'kobieta daja.ca jalmuznç', np. „Bardzo byh\nabozna i jalmuznica wielka" (P. Skarga, L); dial.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
... on tez w Podçbicach, gdzie mat ka jego Karsimka podkomorzanka Lçczycka, bialoglowa enót wysokich, i jalmuznica wielka, kosciól kosztem znacznym ufundowala i ubogacila, kilka tysiçcy na dokoñczenie i ozdobe tego koáciola lozyl.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
... on tez w Podçbicach, gdzie matka jego Karánicka podkomorzanka Leczycka, bialoglowa enót wysokich, i jalmuznica wielka, koációl kosztem znacznym ufundowala i ubogacila, kilka tysiçcy na dokoñczenie i ozdobç tego koáciola loiyl.
Kasper Niesiecki, 1839
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 255
WujNT Act 9/36, е. 23, 27, 108, 435, 783; SkarKaz 312b, 421b. Synonimy: dar, datek, dobroczynnoêc, dobrodziejstwo, milosierdzie, ojiara, udzielanie, zmilowanie. LW [JALMUZNICA «6 / I sg jaimuinic%. 81 stp, Cn brak. Linde tákze XVII w.
Stanisław Bąk, 1975
6
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 228
»Chodzïjy dwa dziady za jaimuzna.« Cisz. I, 240, n° 189. j| »Jatmuzne« n. »Jatmuznégo nie dawát« Pozn. VI, 8. || »Wiel- mozne« n. »Za caie wielmozne data szczypiór cybuli« Zb. XI, 273. Jalmuznica = > skórzana torba proszalna« Kiel. II, 257.
Jan Karłowicz, 1900
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 136
... Dajcie jamuznc RPrz. jalmuznica «dawczyni jalmuzny»: Jal- muznica wielka PSk. jalmuzniczka «dawczyni jalmuzny»: Wdowa ta byla jahnuzniczkq wielkq JWuj. jalmuznik «dawca jalmuzny»: Z Zajalochna — jarzyna 137 cheusza lakomego ...
Stefan Reczek, 1968
8
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 16
Pewna ilosc wyrazów utworzonych formantem -a ma charakter archaiczny, odnosi siç do zjawisk dzis juz w zasadzie nie wystçpujacych, np. jalmuznica (przestarz.), klucznica (daw.), pustelnica (u Lindego tylko pustelniczkà), pokutnica, ...
Bogusław Kreja, 1996
9
Cezar i człowiek: sztuka w trzech aktach z epilogiem - Strona 283
BURCKHARDUS Gdzie jeno i z kim mowié: slawiona, blogoslawiona, jalmuznica panska, aingiofll I _promysleé teraz, :ile to ciezkich roztruchanow rzucaly na mnie jej samarytariskie raczyny! Raz bylo, ze paleta Rafaexla Santi iairbow pelna.
Adolf Nowaczyński, 1937
10
Dzieła: Pisma proza - Strona 249
Pani cnotliwa, jalmuznica, fundatorka zakonów i bractw. U pisarzy ówczesnych potocz- nych, w pamiçtnikach — cnota: zrealizowanie idealu ówcze- snego szlachcica, s mi alosé, hojnoác, uprzejmoác; з0 cnotliwy — bon camarade (ob. Paska).
Adam Mickiewicz, 1950
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jalmuznica [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/jalmuznica> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS