Muat turun aplikasi
educalingo
kajdany

Maksud "kajdany" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN KAJDANY DALAM POLAND

kajdany


APAKAH MAKSUD KAJDANY dalam POLAND?

gari

Borgol - Alat yang digunakan untuk melumpuhkan seseorang, dengan menyekat kebebasan pergerakan anggota badannya. Borgol kontemporari biasanya terdiri daripada dua kunci rim terbuka dan satu pautan, yang boleh menjadi rantai, engsel, tali sendi atau keluli. Terdapat juga struktur yang benar-benar tegar di mana rim menyambungkan plat logam. Rantai kebanyakan borgol mempunyai rahang bergerak yang membolehkan diameter rim disesuaikan dengan ketebalan tangan atau kaki orang yang dirajut. Gari adalah peralatan standard untuk pegawai polis, manakala borgol digunakan terutamanya di penjara atau apabila disabitkan dengan kesalahan yang paling serius yang boleh menimbulkan ancaman kepada alam sekitar. Pegawai penyamak kadang-kadang menggunakan manset ibu jari kerana saiz padat mereka. Sebaliknya, unit khas sering menggunakan bungkus plastik sekali pakai kerana berat badannya yang rendah. Borgol juga sering digunakan dalam amalan seks BDSM.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KAJDANY

arcyoddany · badany · beldany · dany · kiejdany · nakladany · niebadany · nieoddany · niepozadany · nieprzegadany · niesprzedany · nieudany · niewydany · niewygadany · niezapowiadany · niezbadany · niezdany · nowo wydany · oddany · zafajdany

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KAJDANY

kajakowicz · kajakowiec · kajakowy · kajanie · kajanie sie · kajdaniarski · kajdaniarstwo · kajdaniarz · kajdanki · kajdanowy · kajecik · kajenczyk · kajenka · kajenna · kajenski · kajet · kajetan · kajfasz · kajfeng · kajka

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KAJDANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · poddany · pozadany · pozapadany · przegadany · rozgadany · rozkladany · rozkociudany · rozkocudany · skladany · udany · ugadany · wsiadany · wygadany · wyuzdany · zadany · zagadany

Sinonim dan antonim kajdany dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «kajdany» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KAJDANY

Cari terjemahan kajdany kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan kajdany dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kajdany» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

枷锁
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

grilletes
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

shackles
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

हथकड़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

أغلال
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

кандалы
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

grilhões
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

জিঁিজর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

fers
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

belenggu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Fesseln
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

束縛
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

족쇄
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

blok
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

cái khoen
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

கட்டிப்போடுவது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

ही जोडी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

pranga
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

ceppi
65 juta pentutur
pl

Poland

kajdany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

кайдани
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

fier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

δεσμά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

boeie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

schacklar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

sjakler
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kajdany

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KAJDANY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kajdany
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kajdany».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai kajdany

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KAJDANY»

Ketahui penggunaan kajdany dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kajdany dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 291
KAJDAN-KAKA& KAKAO - КДКОЬЕС. 291 siç grzechów, upominamy, kajcie. /. Kehn. Pt. 149. Ale wprzód wszyscy grzechów siç swych kajmy, Ani poro- zem hardzie potrzasajmy. Groch. W. 567. Juz nam czas, godzina , grzechów sie kajaci ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Antologia poezji żydowskiej - Strona 155
Salomon Łastik Arnold Słucki. Gdziekolwiek bym poszedł, gdziekolwiek bym stał, gdziekolwiek bym był, dźwięczy to i śpiewa. Towarzyszą mi kajdany, kajdany, kajdany i ich brzęk. Kajdany duże, kajdany małe, a wszystkie mocne, jak monolit, ...
Salomon Łastik, ‎Arnold Słucki, 1983
3
Kara wie̜zienia w Królestwie Polskim w pierwszej połowie ...
Okuwanie więźniów w kajdany. W więzieniach warownych, ciężkich i poprawczych więźniowie nosili na nogach kajdany. Wolni od nich byli jedynie skazani na areszt publiczny. Była to część składowa dolegliwości kary, przewidziana ...
Monika Senkowska, 1961
4
Uczeń mistrza Rumianka. Miłość do heleny. Człowiek w kajdanach
Człowiek w kajdanach dźwignął się ochoczo z ławy. Zrobił się szum. Orszak ruszył ku wyjściu. Pani Falęcka wzięła synka za rękę i powiedziała do starego sługi: — Za nim! Pani Falęcka szła za orszakiem, złożonym z więźnia, strażników i ...
Józef Hen, 1976
5
O glupocie - Strona 8
5. PRZESĄDY. Kajdany. głupiego. Zawartość treściowa terminu „przesąd” nie jest jednoznaczna i zależy od wielu czynników, np. od światopoglądu, epoki, tradycji i wychowania. Z pewnością znaczeniowo przeciwstawny do niego jest termin ...
Andrzej Zwoliński, 2012
6
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
Po tej syberyjskiej toalecie zakuwali nas w kajdany na ręce i na nogi, i tak skutych prowadzili do baraku na śniadanie. Przed wejściem rozkuwano nas. Przy długim stole czekaliśmy na posiłek. Kajdany zakładano ponownie po wyjściu z ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
7
Zła krew
Rozkład dnia jest OK Budzenie się pod gołym niebem też jest OK. Budzenie się w klatce i w kajdanach – no cóż – jest, jakie jest. Nie możesz pozwolić na to, by klatka przysłoniła ci całą resztę. Kajdany ocierają, ale skóra goi się szybko i bez ...
Sally Green, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KAJDANY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah kajdany digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rolnicy z Pyrzyc to więźniowie polityczni III RP
Ostatnie masowe represje wobec rolników, ostatnie masowe zakuwanie rolników w kajdany miało miejsce za Bieruta, gdy represjonowano chłopów za ... «Nasz Dziennik, Okt 15»
2
Kajdany, wersja 2.0
Zdarzają się bunty, protesty, strajki głodowe, zdarzają się ucieczki z tego systemu, porzucenie kajdan. Często poza wioską niewolników jest wolny świat, ... «Medycyna Praktyczna, Ogo 15»
3
Orange powoli zrzuca regulacyjne kajdany. Mocno tnie ceny …
Orange ma zamiar na poważnie powalczyć o nowych klientów internetu stacjonarnego. Za nową Neostradę, niezależnie od prędkości, zapłacimy 39,90 zł. «Wyborcza.biz, Jun 15»
4
Kajdany własnymi rękami wykute
Kajdany własnymi rękami wykute / fot. ... państw), które rzucą się do gardła każdemu, komu tylko przebiegnie przez myśl próba zrzucenia kajdan banksterskich. «Interia360.pl, Jun 15»
5
Noworoczna choinka u "Nocnych Wilków", czyli "Chirurg …
Ten drugi, robiąc maksymalnie paskudną minę, recytuje: "Trzeba zabrać Rusi jej swobody, w kajdany zakuć słowiańskie narody. Świat na ich krwi zbudujemy, ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
6
Używamy plików cookies
Nawalny zrzucił kajdany, Kreml główkuje. Wacław Radziwinowicz ... Zdjęcie rozerwanych "elektronicznych kajdan" umieścił na swym blogu. Za zniszczenie ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
7
Gorzej niż zbrodnia - 13 grudnia 1981. Dla wielu było szokiem, że …
Gorzej niż zbrodnia - 13 grudnia 1981. Dla wielu było szokiem, że ludzie mówiący po polsku, zamiast bronić wolności Polski, zakuwali nas w kajdany niewoli. «wPolityce.pl, Dis 14»
8
Więzy i kajdany zrzucone - 96 lat wolności!
Dziś nie sposób wyrazić co znaczy zrzucić więzy i kajdany, bo dziś nie każdy wie co to niewola. Jednak powodów do radości, nawet tym, którzy o niewoli wiedzą ... «Interia360.pl, Nov 14»
9
Jak zerwać kajdany niekorzystnej umowy?
Znalazłeś kruczki w umowie? Sprzedawca naciągnął cię na zakup niechcianej usługi? W niektórych sytuacjach możesz odstąpić od umowy bez konsekwencji. «Wyborcza.biz, Sep 14»
10
Kto pomoże zerwać kajdany niby-polis
Dziesiątki, a być może nawet setki tysięcy polskich rodzin zostały "ubrane" przez firmy ubezpieczeniowe, banki oraz pośredników finansowych w polisy, które ... «Gazeta Wyborcza, Ogo 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kajdany [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/kajdany> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS