Muat turun aplikasi
educalingo
kartuzja

Maksud "kartuzja" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN KARTUZJA DALAM POLAND

kartuzja


APAKAH MAKSUD KARTUZJA dalam POLAND?

Kartuzja

Kartuzja - nama yang biasa diberikan pada biara Carthusian. Gereja itu dibina di dalamnya. La Grande Chartreuse mula-mula diasaskan di Perancis pada tahun 1084. Mereka dimodelkan. Di Poland, Orde ini diasaskan di kawasan Kartuzy pada 1380.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KARTUZJA

abruzja · aluzja · amuzja · andaluzja · autotransfuzja · deziluzja · dyfuzja · efuzja · ekskluzja · fuzja · gambuzja · geruzja · gruzja · homouzja · iluzja · infuzja · inkluzja · intruzja · kluzja · kontuzja

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KARTUZJA

kartowicz · kartowniczy · kartownik · kartowy · kartoznawstwo · kartridz · kartrydz · kartulariusz · kartun · kartunik · kartunowy · kartuski · kartusz · kartuszowy · kartuz · kartuza · kartuzek · kartuzjanski · kartuzy · karty

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KARTUZJA

abazja · abchazja · abrazja · achondroplazja · adhezja · afazja · konfuzja · konkluzja · okluzja · paruzja · perfuzja · prekluzja · profuzja · radiodyfuzja · rekluzja · samodyfuzja · synuzja · termodyfuzja · transfuzja · zaluzja

Sinonim dan antonim kartuzja dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «kartuzja» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KARTUZJA

Cari terjemahan kartuzja kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan kartuzja dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kartuzja» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

Kartuzja
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

Kartuzja
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Kartuzja
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

Kartuzja
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Kartuzja
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Kartuzja
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Kartuzja
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

Kartuzja
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Kartuzja
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Kartuzja
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Kartuzja
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

Kartuzja
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Kartuzja
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Kartuzja
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Kartuzja
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

Kartuzja
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

Kartuzja
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Kartuzja
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Kartuzja
65 juta pentutur
pl

Poland

kartuzja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

Kartuzja
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

Kartuzja
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Kartuzja
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Kartuzja
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Kartuzja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Kartuzja
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kartuzja

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KARTUZJA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kartuzja
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kartuzja».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai kartuzja

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KARTUZJA»

Ketahui penggunaan kartuzja dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kartuzja dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Biblioteki Kartuzji Kaszubskiej oraz jej konwentów ... - Strona 338
Bernard Gebhard - przeor kartuzji w Ołomuńcu i wizytator prowincji Alemaniae Superioris. Kontakty Gebharda z gidelskimi zakonnikami były znaczne bowiem konwizytatorem prowincji był w tym czasie przeor z Gidel Anthelm Kurtius.54 Nie ...
Krzysztof Nierzwicki, 2001
2
Kartuzi: teksty, książki, biblioteki : [materialy ... - Tom 1 - Strona 145
DIETER MERTENS Freiburg Książki kartuzji Mons Sancti Johannis pod Fryburgiem w Breisgau I. Kartuzja fryburska leżała daleko od kartuzji polskich — również w geografii zakonu kartuzów. Kiedy w 1346 r. założono kartuzję Mons Sancti ...
Sönke Lorenz, ‎Edward Potkowski, ‎Jacek Puchalski, 1999
3
Klasztory i kultura krajów słowiańskich - Strona 256
aby kartuzja nie została nigdy zamieniona na siedzibę innego zakonu, a gdyby z jakiegoś powodu przestała istnieć, ziemia powinna powrócić do niego, bądź w ręce jego spadkobierców. W czasie, kiedy został wydany statut, ...
Wanda Stępniak-Minczewa, ‎Zdzisław Kijas, 2001
4
Jerzy Schwengel (1697-1766): przeor kartuzji kaszubskiej i ...
Opuścił kartuzję gidelską 27 października wraz z Bernardem Jeleniewiczem, konwersem, który towarzyszył mu przez jeden dzień inter frigora et niues die 7 Nouembris domum reuersus est229. Za przeorstwa Schwengla wizytowana była ...
Rafał Witkowski, 2004
5
Wielkopolska - Polska - Europa: studia dedykowane pamięci ...
, że owocniejsze będzie rozpatrywanie kartuzji legnickiej pod kątem postaci jej fundatora, księcia legnicko-brze- skiego Ludwika II, i celów, jakie mu przyświecały. Konrad Wutke wysunął niegdyś przypuszczenie, że fundacja ...
Jacek Wiesiołowski, ‎Jacek Kowalski, 2006
6
Klasztor w mieście średniowiecznym i nowożytnym: materiały ...
ńszczanina, który był dobroczyńcą kartuzji Raj Maryi, jest uważany Johannes Thiergart. Przyczynił się on w znaczącym stopniu do budowy kościoła klasztornego konsekrowanego w 1403 r.4 Jednak pomimo gdańskiego ...
Marek Derwich, ‎Anna Pobóg-Lenartowicz, 2000
7
Podług nieba i zwyczaju polskiego: studia z historii ... - Strona 334
y powstał na podstawie pracy magisterskiej Kartuz ja w Gidlach (1980, mpis w Instytucie Historii Sztuki UW) napisanej pod kierunkiem prof. A. Miłobędzkiego. 1 W literaturze dziewiętnastowiecznej znajdują się tylko krótkie ...
Adam Miłobędzki, ‎Zbigniew Bania, 1988
8
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona 519
Mozolna praca Brunona i jego towarzyszy doprowadziła do powstania tutaj niebawem „Wielkiej Kartuzji”, początkowo składającej się jedynie z kaplicy z przylegającymi doń drewnianymi celami. To tutaj właśnie narodził się zakon kartuzów, ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000
9
Bücher, Bibliotheken und Schriftkultur der Kartäuser: ... - Strona 199
2 P. CZAPLEWSKI, Kartuzja kaszubska, Gdarisk 1966, S. 13; K. RAEPKE. Kosciol dawnej Kartu- zji Kaszubskiej w Kartuzach. Wejherowo 1997, S 33; BLÜM, Übersicht (wie Anm. I), S. 297. 3 CZAPLEWSKI, Kartuzja (wie Anm. 2), S. 15.
Sönke Lorenz, ‎Oliver Auge, ‎Robert Zagolla, 2002
10
Klasztor w kulturze średniowiecznej Polski: materiały z ... - Strona 93
Sympozja 9 (Opole 1995) Rafał Witkowski PRÓBA REKONSTRUKCJI BIBLIOTEKI KARTUZJI PASSIONIS CHRISTI W LEGNICY Zakon kartuzów nie doczekał się jeszcze monograficznego opracowania w polskiej historiografii. Ukazały się ...
Anna Pobóg-Lenartowicz, ‎Marek Derwich, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KARTUZJA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah kartuzja digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kartuzy, nazwa pochodzi od zakonników
Sama nazwa zakonu Kartuzów pochodzi od francuskiej miejscowości La Grande Chartreuse (Wielka Kartuzja). Zakon został założony przez św. Brunona z ... «rmf24.pl, Mei 14»
2
Łukasz Nadolny (Concordia Elbląg): Jesteśmy bardziej doświadczeni
Derbów było dużo np. z Orkanem Rumia, Kartuzja Kartuzy, Gryfem, Kaszubią Kościerzyna. Były to zacięte mecze. Również w II lidze z Olimpią Grudziądz czy ... «Ekstraklasa.net, Nov 11»
3
Biskup, który chciał zostać mnichem - św. Hugon - kosciol.wiara.pl
Brunona skierował do pustelni w masywie La Chartreuse, gdzie wkrótce powstała Wielka Kartuzja. Współpracował także ze św. Bernardem z Clairvaux: ich ... «Wiara.pl o Kościele, Apr 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kartuzja [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/kartuzja> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS