Muat turun aplikasi
educalingo
klawesynowy

Maksud "klawesynowy" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN KLAWESYNOWY DALAM POLAND

klawesynowy


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KLAWESYNOWY

abietynowy · agarycynowy · akrydynowy · aktynowy · alizarynowy · antynikotynowy · arcynowy · azynowy · benzynowy · beznikotynowy · bezprzyczynowy · bezszynowy · biuletynowy · blondynowy · buczynowy · bursztynowy · cetynowy · chitynowy · chlorynowy · chromatynowy

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KLAWESYNOWY

klawerianka · klawesyn · klawesynista · klawesynistka · klawiatura · klawiaturowy · klawicymbal · klawicymbalek · klawicymbalik · klawicymbalowy · klawicyterium · klawikord · klawikordzik · klawikordzista · klawikordzistka · klawisz · klawisz funkcyjny · klawisze · klawisznik · klawiszowiec

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KLAWESYNOWY

ciezki karabin maszynowy · cynowy · cytrynowy · dekstrynowy · druzynowy · elektromaszynowy · faszynowy · festynowy · fibrynowy · fitynowy · futrynowy · gabardynowy · gilotynowy · glicerynowy · globigerynowy · glod nikotynowy · glutynowy · hematynowy · izonikotynowy · jarzynowy

Sinonim dan antonim klawesynowy dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «klawesynowy» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KLAWESYNOWY

Cari terjemahan klawesynowy kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan klawesynowy dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «klawesynowy» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

大键琴
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

clavicémbalo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

harpsichord
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

हार्पसीकोर्ड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

بيان القيثاري
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

клавесин
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

cravo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

clavecin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

piano kuno
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Cembalo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

ハープシコード
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

하프시 코드
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

harpsichord
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

phong cầm ở thế kỷ xvi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

குளிர்பானம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

एक तंतुवाद्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

harpsikord
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

clavicembalo
65 juta pentutur
pl

Poland

klawesynowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

клавесин
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

clavecin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

είδος παλαιού πιάνου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

klavesimbel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

cembalo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

cembalo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan klawesynowy

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KLAWESYNOWY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum klawesynowy
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «klawesynowy».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai klawesynowy

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KLAWESYNOWY»

Ketahui penggunaan klawesynowy dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan klawesynowy dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Encyklopedia muzyczna PWM: S-Sł - Strona 20
H.R Reiners, Sankt Augustin 1997; Koncert klawesynowy C-dur oraz Koncert klawesynowy F-dur, wyd. P Dicke, Kolonia 2002. lit. K. Bóhmer „Lichter Ideenwurf und Wirme des Herzens". P.P. S. (1729-1797) zum 200. Todestag, .Conceito" nr 1 ...
Elżbieta Dziębowska, 2007
2
Laureaci Konkursów Chopinowskich w Warszawie: z dyskografia̜
... Johann Sebastian Koncert klawesynowy nr 1 1 c-moll (2pf) BWV 1062 Koncert klawesynowy nr 13 C-dur (3pf) BWV 1064 Koncert klawesynowy nr 14 a-moll (4pf) BWV 1065 Jan Hoffman (pf); Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej w ...
Stanisław Dybowski, 2005
3
Biuletyn informacyjny - Tom 26,Wydania 14-26 - Strona 48
RECITAL KLAWESYNOWY W Sali Kameralnej Filharmonii Narodowej w Warszawie odbył się recital klawesynowy Elżbiety Chojnackiej. W programie znalazły się utwory Xenakisa, Cesualda, Ohany, Rameau, Halfftera, Frobergera, Ligetiego, ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1985
4
Minimalizm w muzyce polskiej - Strona 127
W Koncercie klawesynowym Górecki zastosował więc trzy główne rodzaje motywów: 1) oparte na dźwiękach gamy, 2) oparte na skoku, 3) powtarzane współbrzmienia. Pierwszy rodzaj motywów obejmuje dwu- nastonutowy motyw złożony z ...
Joanna Miklaszewska, 2003
5
Współczesność: 1939-1974 - Strona 370
... 145 Martin Frank - Golgota, 154 - Koncert klawesynowy, 1 55 Martini| Bohuslav, 146 - Half-time, 148 - Koncert klawesynowy, 1 50 Mataćić Lovro, von, 39 Matejko Jan, 142, 234 Mattheson Johann, 140 Matuszczak Bernardetta, 69, 96, 99, ...
Krzysztof Baculewski, 1996
6
Wincenty Lessel: - Strona 64
Pierwszym chronologicznie znanym utworem Wincentego Lessla jest Polonez klawesynowy Es-dur z 1780 r., którego rękopis znajdował się do 1939 r. w Bibl. Narodowej w Warszawie. Facsiraile jego (bez tria) umieścił J. Prosnak w pracy ...
Hanna Rudnicka-Kruszewska, 1968
7
Powrót niedoskonały
Jaki9 koncert klawesynowy.Piąty brandenburski Bacha? Chyba tak. Minus orkiestra. Klienci wAntykowni i muzyka z go9ników pod sufitem? Z kaZdym cichym krokiem po miękkim niebieskim dywanie staje się bardziej oczywiste, Ze to nie p yta, ...
Marcin Bruczkowski, 2013
8
Fortepian polski: budownictwo fortepianów na ziemiach ... - Strona 117
Z kolei związek z klawesynem sugerują ruchome sito, pionowy ruch i kształt tangentów (młoteczków w formie i rozmiarach klawesynowych skoczków), rejestr klawesynowy i drugi rejestr mechaniczny - lutniowy, o podobnej jak w klawesynie ...
Beniamin Vogel, 1995
9
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 335
... 49, 198 Markowski Andrzej 23 Markus S. 27, 28 Marpurg Friedrich Wilhelm 43 Martin Frank Golgota 57 Koncert klawesynowy 57 Martinu Bohuslav Halftime 48 Koncert klawesynowy 51 Matejko Jan 41, 163 Mattheson Johann 36 Matuszczak ...
Krzysztof Baculewski, 1987
10
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 103
Kukiełki mistrza Piotra i Koncert klawesynowy — jako duży postęp w stosunku do „zahamowań", które — jego zdaniem — spowodowane były poprzednimi tendencjami folklorystycznymi. Twórca Trójgraniastego kapelusza zbliża się w nowym ...
Bogusław Schäffer, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KLAWESYNOWY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah klawesynowy digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marcin Masecki utrze nosa klasyce. Zagra z orkiestrą w Zamku
W programie wieczoru znajdą się: Suita Staropolska Panufnika, Koncert klawesynowy E-dur Bacha oraz Koncert fortepianowy C-dur Mozarta. Czy uda się ... «Głos Wielkopolski, Okt 15»
2
Zamek Królewski, Łazienki Królewskie i Pałac w Wilanowie w …
19 odbędzie się natomiast koncert klawesynowy połączony z czytaniem przez aktora fragmentów książek K. Bergera (Teatr Królewski w Starej Oranżerii). «WawaLove - z sercem o Warszawie, Okt 15»
3
W październiku Wieczory u Telemanna
Koncert klawesynowy d-moll; Koncert potrójny a-moll na flet, skrzypce i klawesyn. Przerwa. Koncert na 2 klawesyny C-dur; V Koncert Brandenburski. Bilety w ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Sep 15»
4
Górecki+ też nie zawiódł. Wielki sukces koncertów z plusem
Leszek Możdżer zagrał tylko jeden utwór i to wspólnie z Motion Trio- Koncert klawesynowy Henryka Mikołaja Góreckiego w aranżacji J. Wojtarowicza. Było to ... «trojmiasto.pl, Ogo 15»
5
Muzyka na Gotyckim Szlaku
Program wypełnią dzieła instrumentalne – symfonie, uwertury, a także wirtuozowskie koncerty instrumentalne: skrzypcowy i klawesynowy. Na finał w Szczecinie ... «Onet.pl, Ogo 15»
6
Bach i Haendel. Spotkanie muzycznych gigantów
... nagrodzony prestiżową nagrodą płytową Diapason d'Or duet klawesynowy Le Petit Concert Baroque (Francja), laureatka Konkursu Bachowskiego w Lipsku, ... «Nowiny Gliwickie, Jul 15»
7
Bachowie według Arte dei Suonatori
Wilhelm Friedemann Bach Sinfonia F-dur, Koncert klawesynowy e-moll. Johann Christoph Friedrich Bach Sinfonia d-moll. Carl Philipp Emanuel Bach Koncert ... «Polskie Radio, Jun 15»
8
Wenecja kontratenora - Cencic w Gdańsku [RELACJA]
Rinaldo Alessandrini zagrał recital klawesynowy złożony z dzieł Bacha i własnego utworu pt. "Chaconne". Na finał festiwalu wystąpiła gwiazda ze świata opery ... «Gazeta Wyborcza, Dis 14»
9
Ach te obyczaje, czyli ostatni dzień Ogrodów Polityki
Koncert klawesynowy Bacha Marcin Masecki zagrał na pianinie (fot. ... prezentując na pianinie koncert klawesynowy Jana Sebastiana Bacha, a następnie duet ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Jun 14»
10
EOK z TWOgether Duo i Marcinem Maseckim
Letnich Ogrodów POLITYKI Marcin Masecki zagra koncert klawesynowy Bacha E-dur 1053. Elbląska Orkiestra Kameralna – została powołana w październiku ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mei 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Klawesynowy [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/klawesynowy> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS