Muat turun aplikasi
educalingo
kluczenie

Maksud "kluczenie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN KLUCZENIE DALAM POLAND

kluczenie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KLUCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KLUCZENIE

klucz francuski · klucz krzyzakowy · klucz nasadowy · klucz sztorcowy · klucz uniwersalny · klucz wiertniczy · klucz wiolinowy skrzypcowy · kluczbork · kluczborski · klucze · kluczewska sopka · kluczewski · kluczewsko · kluczka · klucznica · klucznictwo · klucznik · kluczny · kluczowac · kluczowanie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KLUCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonim dan antonim kluczenie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «kluczenie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KLUCZENIE

Cari terjemahan kluczenie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan kluczenie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kluczenie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

蛇形
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

serpentea
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

snaking
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

snaking
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

الافعوانية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

извилистой
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

serpenteando
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

snaking
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

serpentant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Terowong yang dicadang dibina
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Schlinger
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

蛇行
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

사행
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

snaking
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

snaking
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

snaking
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

snaking
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Savrulma
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

serpeggiando
65 juta pentutur
pl

Poland

kluczenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

звивистій
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

snaking
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

snaking
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

snaking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

sling
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

sling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kluczenie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KLUCZENIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kluczenie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kluczenie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai kluczenie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KLUCZENIE»

Ketahui penggunaan kluczenie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kluczenie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 71
„W biegu swoim [zając] kluczy albo robi klucze, tj. miesza tropy" (Borkowski 129). KLUCZENIE wypełnienie klucza przez zająca. KLUCZOWNIK zając, który często kluczy w biegu. U. KLUCZYĆ trop na różne strony mieszać, mówiąc o zającu.
Wiktor Kozłowski, 1996
2
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Niech poznają iż klucze nie tyło się do rozgrzeszenia i zaklinania ściągają : ale do wszystkiej innej mocy i władzy w kościele. Bo rozdzielił to Pan , mówiąc : Tobie dam klucze królestwa niebieskiego , a osobno rzekł : Co jedno zwiążesz na ...
Piotr Skarga, 1843
3
Star Carrier: Osobliwość
Przy takiej prędkości Graymiał trzynaście razy mniej czasu na zauważenie zagrożenia i reakcję. Jeślite fale faktycznie należałydo pociskówlub myśliwców, znaczyło to, żemknęły onetuż za falą. Mogłobyć jużzapóźno. Nakazał AI kluczenie.
Ian Douglas, 2013
4
Skarby króla Gregoriusa: o poszukiwaczach skarbów w xvii i ...
Wszak spiski prowadziły ich ku skarbom tak zawikłanymi i skomplikowanymi trasami, że w trakcie tego kluczenia można było poznać spore partie gór. To, co dawniej stanowiło środek ostrożności, dziś komplikuje ogromnie sprawę i badaczom ...
Jacek Kolbuszewski, 1972
5
Przystanek śmierć
Klucze? Nie potrzebujemy kluczy – powiedział Nowak. – Potrzebujemy sąsiada. Albo gospodarza domu. W końcu to też sąsiad. No i prokuratora. – Michał Borowski, jak zwykle w garniturze, rozmawiał właśnie z podinspektorem Michalskim i ...
Tomasz Konatkowski, 2007
6
Assassin's Creed: Objawienia:
Ezio podszedł z najwyższą ostrożnością; u pasa jednego z nich zobaczył pęk kluczy. Nie zapomniał umiejętności kieszonkowca, które posiadł dzięki asasynce madame Paoli, jeszcze za młodu we Florencji. Bardzo ostrożnie, starając się, żeby ...
Oliver Bowden, 2011
7
Cicha przystań
Fakt, bywała pożyteczna, ale miałam na nią alergię. Tak, tego mi było trzeba. Sobie na nią powrzeszczeć. Nie przewidziałam jednak, że najpierw pocałuję klamkę. Gdzie pinda polazła? I czemu znowu nie wzięłam kluczy? Bo ona zawsze ...
Marta Mizuro, 2014
8
Wolny walc żółwi:
Rzuciła się do kuchni, aby ucałować Iris, uderzyła ramieniem o ścianę, krzyknęła, krzywiąc się, i powiedziała: – Zadzwonię, jak dojadę, dbaj o siebie, powinnam wziąć drugą parę butów do chodzenia po plaży, moje klucze! Nie mam kluczy!
Katherine Pancol, 2015
9
Maria Kuncewiczowa: monografia dokumentacyjna 1895-1989
W stosunku do dwu z recenzowanych przez siebie utworów — „Kluczy" i „Kaput" Malapartego — krytyk nie wahał się użyć określenia: „arcydzieła". Debray dostrzegał duże podobieństwo gatunkowe między obydwoma utworami, polegające na ...
Alicja Szałagan, 1995
10
Buddyzm - Strona 89
kich odbiorców te dwa przedstawienia różni kunszt, a nie zmiana tematu, która według nich nie nastąpiła - dalej tematem pozostaje księżyc w pełni. Zabiegi artystyczne powodują, że zmierza się do celu, ale stale klucząc ...
Jan Drabina, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KLUCZENIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah kluczenie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Na cmentarzach jest już spory ruch
Zatłoczone tramwaje i autobusy, kluczenie w poszukiwaniu miejsca postojowego, tak już wyglądają okolice cmentarzy. To jeszcze nie święto Wszystkich ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»
2
Maratończycy ważniejsi od czytelników? Biegacze utrudnią dojazd …
Jeśli nie będą mogli przejechać aleją Pokoju, czeka ich kluczenie bocznymi uliczkami. Jest to czasochłonne, a osoby spoza Krakowa mogą się zgubić. «TVN24, Okt 15»
3
Bodnar prawdopodobnie przeniesie Tęczę z Placu Zbawiciela na …
Biorąc pod uwagę jego kluczenie w ostatnich tygodniach przed głosowaniem, wygląda na to, że będzie „gilotyną ścinającą PiS”. Zacznijmy od tego, że Bodnar ... «wPolityce.pl, Jul 15»
4
Pokrętna droga ambasadora Andrija Deszczycy
Czy takie kluczenie i uciekanie od prawdy jest drogą do pojednania i przebaczenia? Z pewnością nie. Szkoda , że ambasador Ukrainy zmarnował kolejną ... «Onet.pl, Jul 15»
5
Wielki kłopot z człowieczeństwem prezydenta Bronisława …
To kluczenie redakcji, odwlekanie terminów jest oczywiście zrozumiałe w kontekście fatalnej postawy Komorowskiego w tych wyborach. Trudno natomiast ... «wPolityce.pl, Jun 15»
6
Rząd prowokuje strajk generalny w górnictwie i kluczy z gazoportem …
Kluczenie rządu PO-PSL z gazoportem, niemożność zrealizowania terminalu, który ma uniezależnić nas od dostaw rosyjskiego gazu, są co najmniej ... «wPolityce.pl, Jan 15»
7
Lesbijki w Białymstoku nie świecą w nocy i nie szokują
Był on częścią projektu artystycznego "kluczenie - białostockie przestrzenie kobiet nieheteronormatywnych", w ramach którego od poniedziałku w przestrzeni ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
8
Łódź rozkopuje kolejne ulice. "Odcinają nam ostatnie objazdy"
Jazda po Łodzi już teraz przypomina kluczenie w labiryncie. Każdy zły skręt może skończyć się staniem w długim korku. Od przyszłej soboty będzie jeszcze ... «TVN24, Apr 14»
9
Coś takiego nie może istnieć. Kobiety, które nie wpisują się w …
Wirtualna i interaktywna wystawa jest częścią projektu "...kluczenie - białostockie przestrzenie kobiet". Jego elementami są również: kampania outdoorowa w ... «BiałystokOnline.pl, Mac 14»
10
Kierowcy i piesi ryzykują życiem. Nagranie z miejskiego tramwaju
Wielkopolskim, kluczenie od jednej do drugiej krawędzi ul. 23 Lutego w poszukiwaniu miejsca parkingowego bez patrzenia w lusterka, przejeżdżanie na ... «TVN24, Jan 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kluczenie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/kluczenie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS