Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "koalicyjka" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN KOALICYJKA DALAM POLAND

koalicyjka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD KOALICYJKA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «koalicyjka» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
koalicyjka

tali pinggang Sam Browne

Koalicyjka

Gabungan - sejenis tali pinggang yang dipakai di lereng di seluruh dada dan dibawa ke tali pinggang utama. Gabungan dipakai di atas bahu, di bawah tali bahu atau di antara tali bahu dan kolar seragam. Belang dengan pakatan mempunyai dua fungsi utama: ia mengimbangi berat tali pinggang putih atau pistol yang dipasang pada tali pinggang, dan menghalang tali pinggang dari berputar dengan senjata di sekeliling tubuh. Ini menjadikannya mudah menggunakan lengan dengan satu tangan. Sejak tradisi gabungan itu digunakan untuk memegang saber, tentara di mana ia adalah sebahagian dari seragam dipakai oleh tentara yang berhak memakai senjata putih, iaitu pegawai. Di negara-negara Anglo-Saxon, tali pinggang dengan gabungan itu dipanggil nama General Browne, yang sepatutnya menjadi pencipta senjata semacam itu pada pertengahan kedua abad kesembilan belas. Pada masa itu, senjata berkuda putih paling sering dipakai di pinggang dengan cara katak. Walau bagaimanapun, semasa menunggang, senjata itu cenderung berputar di sekitar penunggang bersama-sama dengan tali pinggang dan menariknya dari vagina dengan tangan kanannya yang diperlukan memegang vagina di tempatnya dengan tangan kirinya. Koalicyjka − rodzaj paska noszonego na skos w poprzek piersi i troczonego do pasa głównego. Koalicyjkę nosi się przewieszoną przez ramię, pod naramiennikiem lub między naramiennikiem a kołnierzem munduru. Pas z koalicyjką spełnia dwie zasadnicze funkcje: równoważy ciężar przytroczonej u pasa broni białej lub pistoletu, a także zapobiega obracaniu się pasa wraz z bronią wokół ciała. Dzięki temu ułatwia dobywanie broni za pomocą jednej ręki. Jako że tradycyjnie koalicyjka służyła do przytrzymywania szabli, w armiach gdzie stanowi element munduru jej noszenie przysługuje żołnierzom uprawnionym do noszenia broni białej, to jest oficerom. W krajach anglosaskich pas z koalicyjką nazywany jest imieniem generała Sama Browne'a, który miał być wynalazcą takiego sposobu noszenia broni w drugiej połowie XIX wieku. W tamtych czasach broń białą kawaleria nosiła najczęściej przytroczoną u pasa za pomocą żabek. Jednak podczas jazdy broń miała tendencję do obracania się wokół jeźdźca wraz z całym pasem i wyciągnięcie jej z pochwy prawą ręką wymagało przytrzymania pochwy w miejscu lewą ręką.

Klik untuk melihat definisi asal «koalicyjka» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KOALICYJKA


akcyjka
akcyjka
ambicyjka
ambicyjka
atencyjka
atencyjka
audycyjka
audycyjka
deklinacyjka
deklinacyjka
delegacyjka
delegacyjka
dystrybucyjka
dystrybucyjka
ekspozycyjka
ekspozycyjka
facecyjka
facecyjka
ilustracyjka
ilustracyjka
kolacyjka
kolacyjka
kolekcyjka
kolekcyjka
kombinacyjka
kombinacyjka
kompilacyjka
kompilacyjka
koncepcyjka
koncepcyjka
kondycyjka
kondycyjka
konfederacyjka
konfederacyjka
konferencyjka
konferencyjka
koniugacyjka
koniugacyjka
konspiracyjka
konspiracyjka

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KOALICYJKA

koagulant
koagulat
koagulator
koagulator laserowy
koagulologia
koagulowac
koaksjalny
koala
koalescencja
koalicja
koalicjant
koalicjonista
koalicyjnosc
koalicyjny
koan
koarktacja
koartykulacja
koasekuracja
koati
koazel

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KOALICYJKA

konstytucyjka
korepetycyjka
korespondencyjka
lekcyjka
libacyjka
licyjka
licytacyjka
operacyjka
owacyjka
porcyjka
propinacyjka
protekcyjka
restauracyjka
rewolucyjka
rezydencyjka
sensacyjka
spekulacyjka
stacyjka
stancyjka
substancyjka

Sinonim dan antonim koalicyjka dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «koalicyjka» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN KOALICYJKA

Cari terjemahan koalicyjka kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan koalicyjka dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «koalicyjka» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

萨姆·布朗带
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

correaje de oficial
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Sam Browne belt
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

सैम ब्राउन बेल्ट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

حزام سام براون
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

офицерская портупея
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

cinto Sam Browne
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

স্যাম ব্রাউনি বেল্ট
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

ceinture Sam Browne
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

tali pinggang Sam Browne
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Sam Browne Gürtel
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

サム・ブラウンベルト
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

샘 브라운 벨트
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Sam Browne belt
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

đai Sam Browne
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

சாம் பிரவுன் பெல்ட்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

सॅम ब्राऊन बेल्ट
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Sam Browne kemeri
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

cinturone
65 juta pentutur

Poland

koalicyjka
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

офіцерська портупея
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

centura Sam Browne
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Sam Browne ζώνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Sam Browne belt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

OFFICERSKOPPEL
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Sam Browne belt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan koalicyjka

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KOALICYJKA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «koalicyjka» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai koalicyjka

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KOALICYJKA»

Ketahui penggunaan koalicyjka dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan koalicyjka dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Rzeczy nienasycone
i zjawiającego się zrzadka i niespodzianiewe wspanialeskrojonym oficerskim mundurze,w wysokich butach, lśniących zawsze jaklustro,iz pistoletem waltherw kaburze na pasie z koalicyjką, a tak muich,i tego pasa, i koalicyjki, i kabury z ...
Andrzej Czcibor Piotrowski, 2010
2
Widnokrąg
Z oficera zostamu jedynie pas, kiedy9 nawet by z koalicyjką, lecz koalicyjka gdzie9 się zapodzia a przez lata. Zresztą co to za dowód pas. Mia jeszcze rogatywkę z duZym czarnym daszkiem, otoczonym metalowym obrębem,i z dwoma ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Leśne ognie - Strona 38
Pogrzebał w szafie stojącej w kącie pokoju, wydobył stary, ale prawdziwy pas oficerski z koalicyjką i kaburą, która nawet nieźle pasowała do mego pistoletu. Gdy po paru minutach razem z nim wychodziłem ze swego nowego domu, miałem ...
Grzegorz Fedorowski, 1983
4
Wojsko litewskie, 1918-1940: litewskie formacje zbrojne ... - Strona 161
Charakterystycznym elementem ubioru szaulisów wszystkich stopni pozostał nadal pas typu oficerskiego, z koalicyjką. 156. Rok 1936. Nowoustanowione godło na czapkę szaulisa. Wykonane z mosiądzu i białego metalu. (39x45 mm). Dawne ...
Jan Rutkiewicz, 2002
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 637
«dotyczacy koalieji» 2. wojsk. pas koalicyjny «oficerski pas skórzany z wezszym pasem (koalicyjkaj, przerzuconym ukos'nie przez ramie i piers', wprowadzony w okresie I wojny s'wiatowej w armiach alianckich; takze sama koalicyjka» < od ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Polska droga do wolności - rok 1989: polityka, edukacja, ... - Strona 168
zatytułowany Koalicyjka utrzymany w podobnej konwencji przedstawia Tadeusza Mazowieckiego i gen. Jaruzelskiego złączonych wąskim oficerskim paskiem skórzanym popularnie nazywanym koalicyjką. I jak nie trudno ...
Marek Białokur, ‎Joanna Raźniewska, ‎Krystyna Stecka, 2009
7
Wojna, wojna, wojenka - Strona 102
Obaj mieli na sobie jak najbardziej cywilne ubrania, lecz Robert był przepasany pięknym oficerskim pasem wojskowym z koalicyjką. Roberta znałem z Ostrowca, z Zarządu Miasta, w którym od niedawna pracował. Przywitaliśmy się, a Robert ...
Stanisław Kosicki, 1993
8
Mój PRL - Strona 11
Moje akowskie przygotowanie zaowocowało nominacją na drużynowego PW W dniach ćwiczeń wojskowych przebierałem się za oficera, wciągając na bryczesy oficerki i przepasując przedwojenną bluzę mundurową pasem z koalicyjką.
Aleksander Jerzy Wieczorkowski, 2007
9
Synami pułku ich nazwano - Strona 121
Wołał, by wyciągnęli koalicyjkę. Zatrzymali go siłą w łóżku. Nie mogli zrozumieć, co znaczą jego słowa o obowiązku i matce kapitana. Kiedy mógł wytłumaczyć jaśniej, o co mu chodziło, było już dawno po pogrzebie kapitana Krom- kaya.
Józef Czerwiński, ‎Cezary Leżeński, 1980
10
Skrzydlata trumna
Cofnął się kilka kroków, by sprawdzić, jak leży koalicyjka, i wyrównać pas. Mimo żabotu wysoki, sztywny kołnierz już zaczął uwierać jego szyję, przyzwyczajoną do cywilnych koszul i krawatów. Rozpiąć chociaż górną haftkę? A może w ogóle.
Marcin Wroński, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KOALICYJKA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah koalicyjka digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Towarzysze broni z Majdanu
Teraz Leonid Król. Srebrna broda, czarny mundur, koalicyjka, na pasie finka i brązowe skórzane ładownice, na biurku symbol władzy kozackiej - półmetrowy ... «Gazeta Wyborcza, Mei 14»
2
„Bejtar” walczy
W 1928 r. organizacja została umundurowana w bluzy „brązowe jak piasek Palestyny" i pasy z koalicyjkami. Choć oficjalnym pozdrowieniem było salutowanie ... «Rzeczpospolita, Apr 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Koalicyjka [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/koalicyjka> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż