Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "kordzik" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN KORDZIK DALAM POLAND

kordzik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD KORDZIK dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «kordzik» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
kordzik

pedang

Kordzik

Pedang - adalah pedang putih, bermata dua dalam bentuk pisau. Di Poland, kini dipakai untuk pakaian gala oleh pegawai dan tentera angkatan laut dan penerbangan yang digantung pada paha di tingkat paha kiri, sama dengan tepi bawah tentera laut. Ia berasal dari senjata putih zaman pertengahan, sejenis pedang pendek, yang melayan orang yang cedera di medan perang - Mesozoik. Di beberapa sekolah pagar, gladiolus pendek yang dipegang sebaliknya digunakan semasa pagar. Terbang dalam penerbangan muncul pada tahun 1919. Dalam tempoh interwarnan, ia dipakai pada majlis penyamaran kulit ke pinggang dengan gabungan. Mereka juga dibawa oleh pegawai tentera laut, kru kereta berperisai, artileri bermotor dan kapal tangki. Selepas Perang Dunia Kedua, pedang tidak digunakan. Kebiasaan pra-perang memakai pedang telah dipulihkan hanya dengan perintah MON-30 dari 14 Jun 1958. Kordzik – to biała, obosieczna broń paradna w postaci sztyletu. W Polsce aktualnie noszona do ubioru galowego przez oficerów i chorążych marynarki wojennej i lotnictwa zawieszona na rapciach na wysokości lewego uda na równi z dolną krawędzią marynarki. Wywodzi się ze średniowiecznej broni białej, rodzaju krótkiego mieczyka, który służył do dobijania rannych na polu bitewnym – mizerykordii. W niektórych szkołach szermierczych, krótki mieczyk trzymany w drugiej ręce był używany podczas fechtunku. Kordzik w lotnictwie pojawił się w 1919 r. W okresie międzywojennym noszono go w czasie uroczystości na skórzanych rapciach do pasa z koalicyjką. Nosili je także oficerowie marynarki, załóg pociągów pancernych, artylerii zmotoryzowanej i czołgiści. Zaraz po II wojnie światowej kordzik nie był używany. Przedwojenny zwyczaj noszenia kordzika lotniczego przywrócono dopiero rozkazem MON nr 30 z 14 czerwca 1958 r.

Klik untuk melihat definisi asal «kordzik» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KORDZIK


absurdzik
absurdzik
akordzik
akordzik
bilardzik
bilardzik
bladzik
bladzik
brodzik
brodzik
budzik
budzik
cedzik
cedzik
chlodzik
chlodzik
chodzik
chodzik
dochodzik
dochodzik
dowodzik
dowodzik
drozdzik
drozdzik
dzik
dzik
epizodzik
epizodzik
faldzik
faldzik
gadzik
gadzik
gladzik
gladzik
hazardzik
hazardzik
klawikordzik
klawikordzik
urdzik
urdzik

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KORDZIK

kordon sanitarny
kordonek
kordonik
kordonkowy
kordonowy
kordowa
kordowanski
kordowy
kordula
kordupel
kordura
kordyban
kordybanik
kordybanowy
kordygarda
kordyliera
kordyliery
kordylina
kordyt
kore

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KORDZIK

gozdzik
gradzik
gwozdzik
labedzik
lodzik
ludzik
mlodzik
narodzik
obledzik
oprzedzik
piedzik
pledzik
pochodzik
podjezdzik
pogladzik
pojazdzik
pojezdzik
powodzik
pradzik
przewodzik

Sinonim dan antonim kordzik dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «kordzik» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN KORDZIK

Cari terjemahan kordzik kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan kordzik dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kordzik» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

SWORD
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

ESPADA
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

sWORD
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

तलवार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

SWORD
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

МЕЧ
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

SWORD
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

তরবারি
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

SWORD
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

pedang
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

SWORD
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

pedhang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

SWORD
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

வாள்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

तलवार
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

kılıç
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

SPADA
65 juta pentutur

Poland

kordzik
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

МЕЧ
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

SWORD
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ΣΠΑΘΙ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

SWAARD
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

SVÄRD
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

SWORD
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kordzik

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KORDZIK»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «kordzik» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai kordzik

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KORDZIK»

Ketahui penggunaan kordzik dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kordzik dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Kordziki w II Rzeczypospolitej - Strona 56
Spis treści Wprowadzenie 3 Kordzik wz. 1920 5 Kordzik wz. 1922 10 Kordzik wz. 1924 12 Kordziki z firmy G. Borowskiego 16 Kordziki z firmy A. Manna 19 Kordziki z innych firm 20 Kordziki polskie z firm zagranicznych 30 Projekty kordzików z ...
Leszek Zachuta, 1991
2
Polder, lakmus en kordzik: Nederlandse lexicale ...
Study of Dutch words exported into and adapted by contemporary Polish, focus on Dutch language.
Agata Kowalska-Szubert, 2013
3
Man of War: Wezwał nas honor:
–Panie kapitanie, właśnie mieliśmy zacząć podstawy walki kordzikiem. Pan kapitan zechce popatrzeć czy woli pan sam poprowadzić zajęcia? Aha, stary weteran postanowił zrobić nowemu kapitanowi małytest. –Dziękuję, panie chorąży.
H. Paul Honsinger, 2014
4
Balzakiana
Asia uścisnęła obie ręce Malwiny Kordzik, a Kordzik przytuliła ją tym czulej, żejuż następnego dniamiała oniej zapomnieć. Może taka wizyta, złożona przez inną dziewczynę, nie tak naiwną, zmieniłaby ją w wampa,aleAsia, której poglądy ...
Jacek Dehnel, 2008
5
Wojsko Polskie 1939-1945: barwa i broń - Strona 162
Pasy główne były czarne — oficerskie z szelka naramienną i strzemiączkiem do kordzika. Rękawiczki oficerów wykonane były ze skóry zamszowej szaropopielatej, szeregowców — dziane, stalowoniebieskie. Bronią boczną oficerów i ...
Stanisław Komornicki, ‎Zygmunt Bielecki, ‎Wanda Boguszewska, 1990
6
Zarys historii polskiej broni pancernej, 1918-1947 - Strona 183
W 1924 r. oficerowie i chorążowie czołgów otrzymali w miejsce szabli tzw. kordzik, taki sam jaki nosili oficerowie lotnictwa, kordzik wprowadzony został Dziennikiem Rozkazów Nr. 40, poz. 581. Był to sztylet długości około 37 cm. Głownia ...
Marian Włodzimierz Żebrowski, 1971
7
Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku - Strona 124
Do broni krótkiej zaliczyć należy broń określaną w rejestrach jako kordzik. O tym, że odróżniano kordziki od kordów świadczy rejestr roty Marka, w której służyli Albert Cypurna z kordzikiem i Paweł Grodek z kordem77. W przekonaniu, że ...
Tadeusz Grabarczyk, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Historii Polski Średniowiecznej, 2000
8
Broń i barwa niepodległej Polski 1918-1978: katalog wystawy
KORDZIK OFICERÓW POLSKIEJ MARYNARKI WOJENNEJ WZ. 1920, WPROWADZONY DZIENNIKIEM ROZKAZÓW 5/20 POZ. 96. Jest to kordzik marynarki wojennej Cesarstwa Austro-Wę- gierskiego, prawdopodobnie zakupiony przez ...
Bogdan Pietruszka, ‎Stowarzyszenie Miłośników Dawnej Broni i Barwy (Poland). Oddział Pomorski w Gdańsku, ‎Muzeum w Elblągu, 1978
9
Trzy zielone strzały - Strona 59
Czersitek jednak błyskawicznie wyszarpnął zza pasa kordzik i zręczniie go nastawił. Owoc wbił się na ostrze i Czerstek spokojnie podniósł go do ust. — To i zręczny jesteś — stwierdził najstarszy z czwórki, sam kupiec pewnie. Na to Czerstek ...
Paweł Dzianisz, 1984
10
Czas pogardy - Tom 3 - Strona 259
Wschodza.ce sloñce zastalo ja. siedza.ca. na kamiennym bloku, zapatrzona. w klingç kordzika i obnazone przedramic. Krew jest przeciez plynna. Mozna ja. pié. Odpedzila zwidy i koszmary. Oblizala pokryty rosa. kordzik i podjela marsz.
Andrzej Sapkowski, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KORDZIK»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah kordzik digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wystawa "Rzut w minione stulecie" w 90. rocznicę koszykarskiej …
Przy okazji wernisażu wyróżnienia otrzymały osoby najbardziej zasłużone dla koszykarskiej Polonii: Maria Kamecka-Kordzik, Hanna Loth-Nowakowa, Urszula ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Co w nowym Tygodniku (nr 23)?
Kordzik dla Wiesława Korneckiego. Wiesław Kornecki, właściciel zakładu kamieniarskiego w Lubrzy, otrzymał honorowe odznaczenie Kordzik Izby ... «Tygodnik Prudnicki, Jun 15»
3
CBA w Prokuraturze Generalnej
Wiemy, co jedna z członkiń komisji pisze w swojej notatce: „Informacje podane w wykazach wykonanych usług są nieprawdziwe” – ocenia Danuta Kordzik. «Newsweek Polska, Jun 15»
4
Trzebinia: IX Powiatowy Dzień Strażaka
Kapituła Kordzika Chrzanowskiej Straży Pożarnej za pomoc, wrażliwość i ... W poprzednich latach kordzik Chrzanowskiej Straży Pożarnej otrzymali: w 2007 ... «Chrzanowski24.pl, Mei 15»
5
Jak cukierki pompują mięśnie
Dariusz Radwański został odznaczony przez Ministra Obrony Narodowej Kordzikiem Honorowym Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej. Wyróżnienie jest ... «Polskie Radio, Apr 15»
6
Kim jest Marek N., który z życzliwą pomocą szpitali, sprowadza do …
Kiedy zaprosił mnie do współpracy, pojechałem, zobaczyłem i zgodziłem się - przyznaje zwierzchnik polskich starokatolików, biskup Marek Kordzik. - Żeby nie ... «Gazeta Pomorska, Mac 14»
7
Rzemieślnicy na medal (galeria)
Specjalną nagrodę – Kordzik Wielkopolskiej Izby Rzemieślniczej przyznano Halinie Nowak, wieloletniej kierownik biura wrzesińskiego cechu. Podczas ... «Wiadomości Wrzesińskie, Mac 14»
8
Dzień w którym zamordowano „Zaporę”. 7 marca 1949 r., w …
Jako prymus otrzymał z rąk wicepremiera Stanisława Mikołajczyka oficerski kordzik. W czasie wojny służył również w oddziałach Armii Krajowej. Ludzie ... «wPolityce.pl, Mac 14»
9
Dowództwo Wojsk Lądowych przeszło do historii
Dowódca 16 PDZ za wybitny dorobek w czasie służby wojskowej, został wyróżniony Kordzikiem Honorowym Sił Zbrojnych oraz okolicznościowym medalem ... «portEL.pl, Dis 13»
10
Bezdomny ksiądz pomaga w Łodzi. "Jesteśmy biednym kościołem …
... Starokatolickiego w RP nie odbiega od wiary i tradycji kościoła katolickiego, ale zwierzchnikiem nie jest papież Franciszek, ale bp Marek Jan Kordzik. - Mimo ... «TVN24, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kordzik [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/kordzik> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż