Muat turun aplikasi
educalingo
koszenila

Maksud "koszenila" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN KOSZENILA DALAM POLAND

koszenila


APAKAH MAKSUD KOSZENILA dalam POLAND?

Asid Carminic

Carmine, cochineal, carmine - bahan kimia organik, pewarna merah alami semula jadi yang diperoleh daripada serangga tanah kering, yang dipanggil cactus mites, yang tinggal di Mexico. Dari zaman kuno sampai abad ke-16 ia juga diperolehi dari orang merah Polandia. Ia adalah salah satu daripada pewarna semulajadi yang larut dalam air yang tidak merendahkan masa. Ia adalah paling tahan terhadap cahaya, suhu tinggi dan pengoksidaan dari semua pewarna semulajadi, dan lebih tahan lama daripada beberapa pewarna sintetik. Kebanyakan pengguna tidak sedar bahawa koklein adalah dari serangga, yang tidak sesuai untuk vegetarian dan vegan. Penggunaannya kini diharamkan di beberapa negara dan agama. Ekstrak kochineal adalah cecair merah gelap, dan selepas pengeringan - serbuk. Produk komersial pewarna ini digabungkan dengan kation amonium, kalsium, natrium dan kalium, secara individu atau dalam gabungan. Ia juga boleh mengandungi bahan protein yang berasal dari serangga lain. Satu kilogram cochine diperoleh dari kira-kira 155 ribu. serangga.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KOSZENILA

akwamanila · akwila · armila · avila · bezmogila · bezsila · bila · bogumila · bratumila · campanila · chwila · co chwila · coahuila · czinczila · dalila · daśaśila · dobromila · kampanila · manila · szenila

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KOSZENILA

koszarowac · koszarowo · koszarowy · koszary · koszarzenie · koszarzyc · koszatka · koszecin · koszecinski · koszenie · koszenilina · koszenilinowy · koszenilowy · koszer · koszernie · koszernosc · koszerny · koszerowac · koszka · koszlawic

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KOSZENILA

drozofila · fila · gram sila · kalwila · kamila · keila · kila · kilogram sila · kokila · krotochwila · krotofila · lada chwila · lila · lokomobila · ludmila · mila · mogila · niebieskolila · pańcaśila · pila

Sinonim dan antonim koszenila dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «koszenila» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KOSZENILA

Cari terjemahan koszenila kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan koszenila dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «koszenila» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

胭脂虫
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

cochinilla
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

cochineal
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

कोषिनील
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

قرمزي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

кошениль
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

cochonilha
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

টকটকে লাল রঁজক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

cochenille
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

cochineal
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Koschenille
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

コチニール
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

코치 닐 염료
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

cochineal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

màu cánh kiến
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

Cochineal
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

cochineal
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

kırmız
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

cocciniglia
65 juta pentutur
pl

Poland

koszenila
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

кошеніль
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

cârmâz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

κόκκινη βαφή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

cochenille
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

cochineal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

cochineal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan koszenila

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KOSZENILA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum koszenila
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «koszenila».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai koszenila

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KOSZENILA»

Ketahui penggunaan koszenila dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan koszenila dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 389
Bliskoznaczne: faulowanie, kopanie. koszenila z łacińskiego coccinusllcocci- neus przez francuski cochenille; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. koszenili, l. mn. M. B. koszenile. D. koszenil; dla zn. 2. bez l. mn.; 1. zoologiczny „owad z podrzędu czerwców ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Roczniki Instytutu Przemyslu Miesnego i Tluszczowego
-2 2 6 10 14 18 22 KOSZENILA [ppm] Cochineet Ippm] Rys.4. Wpływ doświadczalnych barwników na pożądalność sensoryczną barwy homogenatów typu PK (R2=0,993) Fig.4. The effect of experimental colourants on colour acceptability of ...
Instytut Przemysłu Mięsnego i Tłuszczowego (Poland), 2006
3
Powroty i pożegnania - Strona 368
Bo właściwie niby dlaczego miałbym się czepiać metafory „koszenila zachodów" tylko dlatego, że nie pamiętam bez zajrzenia do słownika, co znaczy koszenila. A jest to — jak informuje słownik — pluskwiak, z którego wytłacza się czerwień, ...
Ryszard Matuszewski, 1987
4
Przesa̜dy - Strona 65
2) Czerw, czerwieñ, Koszenila, purpura? Purpurowe Robactwo, czerwiec; rozkwitajaca Pora letnia; robactwo pory, lato Purpury, roztowit czerwi, koszenila Rozkwitu; koszenila wladcza, plaszoz Majestatu, majestat sloñca; zenit. 3) Nadir ...
Witold Wirpsza, 1966
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 742
S,V,VAd [za-koszarować] rzad. S,V,V koszar-owy SAd [ po I koszar-owy ] (P+) SAd KOSZENILA 2. techn. 'barwnik otrzymywany z pluskwiaków o tej samej nazwie' [koszenil'-ina] S,S [koszenilin-owy] S.SAd [koszenil-owy] SAd KOSZENILA 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta ... - Tom 2 - Strona 133
1781 przez Xcia Czartoryskiego 10.000 kamieni z Korca i przez Bogdańskiego z fabryki Wileńskiej**) Czerwiec, kermes czyli koszenila polska, niegdyś ważny artykuł handlowy, wyparty z targowisk europejskich w drugiej połowie XVI wieku ...
Tadeusz Korzon, 1897
7
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 60
Ani kermes ani koszenila takiego zabiegu nie wymagają. Czerwiec w stanie surowca barwierskiego to suche ziarenka, których ilość na jeden funt wagi wynosi około 120 — 140,000 sztuk, podczas gdy koszenili na funt wypada tylko 40 ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1951
8
Polscy badacze przyrody - Strona 235
Wprowadzenie syntetycznych barwników anilinowych podważyło byt hodowli koszenili. Mimo iż stosowanie tego barwnika miało swoje tradycje, strona teoretyczna zagadnienia, przede wszystkim sprawa budowy chemicznej związku, leżała ...
Halina Bojarska-Dahlig, 1959
9
Godło, barwy i hymn Rzeczypospolitej: zarys dziejów - Strona 139
Związane to było ze zmianą sposobów barwienia tkanin, głównie z wprowadzeniem na szeroką skalę koszenili* jako barwnika przemysłowego. Otrzymywany z tego barwnika odcień czerwieni, amarant, stał się modny w początku XIX w. we ...
Stanisław Russocki, ‎Stefan Krzysztof Kuczyński, ‎Juliusz Willaume, 1970
10
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 78
... zastępuje cynober; 7) karmin, nazwa nadawana organicznym barwnikom szkarłatnym bezpostaciowym, otrzymywanym z samiczek owadów z rzędu pluskwiaków (najbardziej znane: czerwiec, kermes i koszenila), których nazwę przenosi się ...
Stefan Kozakiewicz, 1969

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KOSZENILA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah koszenila digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ta breja to ulubione danie gwiazdy!
Jeżeli lukier ma kolor czerwony, prawdopodobnie dodano do niego koszenilę. Co to takiego? Koszenila jest barwnikiem naturalnym. Tyle że pozyskiwanym z... «fakt.pl, Mac 15»
2
Galaretki - jeść czy unikać?
... owocach i kwiatach), kurkumina (o żółtej barwie, główny składnik kurkumy) czy koszenila (zwana również karminą; uzyskiwany z owadów czerwony barwnik). «Wirtualna Polska, Nov 14»
3
Codziennie pytała francuskiego profesora o staż w pracowni
Opierając się na przepisach z francuskich traktatów z XV i XVI wieku w laboratoriach UMK z amerykańskiego insekta, koszenila, kory drewna brazylijskiego oraz ... «Nowości, Okt 14»
4
Jabłka z polskich sadów w nowej kampanii Tymbarku (wideo)
Antyzwolennik 17 września 2014, 18:36:23. Ciekawe jak Tymbark wytłumaczy dodatek pancerzy z robaków (koszenila) w soku jabłko - rabarbar. SMACZNEGO. «Media2.pl, Sep 14»
5
Czemu ser zawdzięcza żółty kolor?
... bledsze, dlatego zgodnie z aktualnym prawem wolno wzbogacać mleko na sery w naturalne barwniki, takie jak właśnie beta-karoten, anatto lub koszenila. «Focus, Jul 14»
6
Jak to jest zrobione, czyli karmelki XXI wieku. "Tu nie liczy się czas …
Obok wody, syropu glukozowego i cukru, są to barwniki pochodzenia naturalnego np. chlorofil w przypadku karmelków zielonych, koszenila – czerwonych, beta ... «naTemat, Jun 14»
7
Nadają kolor, zapach, smak... Czym są E dodatki?
To koszenila - naturalny czerwony barwnik pozyskiwany z mszyc, żerujące na kaktusach rosnących w tropikalnych rejonach Ameryki. Natomiast jeśli skusisz się ... «Dziennik.pl, Feb 14»
8
Błękit, czyli boski kolor
... istniejących w starożytności barwników: mieszaniny sproszkowanych mszyc (koszenila amerykańska) oraz wydzieliny ślimaka morskiego Murex trunculus. «Newsweek Polska, Feb 14»
9
Plusssz Zizzz żelki, 150 g (30 szt)
B 12); aromaty; barwniki: koszenila, beta-karoten, kompleksy miedziowe chlorofilin, błękit brylantowy FCF; olej roślinny; substancja glazurująca: wosk carnauba. «Doz.pl, Dis 13»
10
Rzecz o etykietowaniu żywności i o nieświadomym zjadaniu zwierząt
Koszenila, kwas karminowy, karmin czyli popularny czerwony barwnik ukryty pod numerem E 120 pozyskiwany jest z wysuszonych i zmielonych owadów. «naTemat, Nov 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Koszenila [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/koszenila> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS