Muat turun aplikasi
educalingo
krematoryjny

Maksud "krematoryjny" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN KREMATORYJNY DALAM POLAND

krematoryjny


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KREMATORYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KREMATORYJNY

krekucha · krem · kremacja · kremacyjny · kremaliera · krematorium · kremik · kreml · kremlinologia · kremlowski · kremogen · kremowac · kremowac sie · kremowka · kremowo · kremowy · krempinski · kremplina · kremplinowy · krempna

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KREMATORYJNY

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny

Sinonim dan antonim krematoryjny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «krematoryjny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KREMATORYJNY

Cari terjemahan krematoryjny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan krematoryjny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «krematoryjny» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

火葬场的
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

del crematorio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

of crematory
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

क्रीमेटोरिअम की
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

من المحرقة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

из крематория
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

de crematório
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

শ্মশান এর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

du crématoire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

daripada pembakaran mayat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

des Krematoriums
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

火葬場の
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

화장터 의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

saka Crematory
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

của hỏa táng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

crematory இன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

स्मशानभूमी या
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Crematory arasında
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

di crematori
65 juta pentutur
pl

Poland

krematoryjny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

з крематорію
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

de Crematory
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

της κλίβανος για καύση νεκρών
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

van crematorium
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

av krematoriet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

av crematory
5 juta pentutur

Aliran kegunaan krematoryjny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KREMATORYJNY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum krematoryjny
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «krematoryjny».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai krematoryjny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KREMATORYJNY»

Ketahui penggunaan krematoryjny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan krematoryjny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
"Wojna jest grzechem": przykłady braterstwa ... - Strona 249
Piec krematoryjny nie nadążał już ze spalaniem wszystkich zmarłych, choć dymił całą dobę i pochłaniał co godzinę 25 trupów. Toteż, żeby uniknąć zbyt dużego gromadzenia stosów trupów w kolejce do krematorium, utworzono specjalne ...
Mieczysław Ostoja-Mitkiewicz, 2001
2
Auschwitz w rzeźbie: ze zbiorów Państwowego Muzeum ... - Strona 107
83 Oświęcimski Chrystus Krematoryjny (drewno wypalane, wys. 95 cm, Harmęze 1 968 r. - zbiory PMA-B) Autor urodził się 9 V 1937 r. w Brudzewie, woj. wielkopolskie. Zmarł 20 I 1997 r. Rzeźbiarz amator. Z zawodu był wykwalifikowanym ...
Jolanta Kupiec, ‎Jadwiga Pinderska-Lech, 2006
3
Zagłada Żydów w obozie koncentracyjnym Stutthof: (wrzesień ...
Ustawiono go po wschodniej stronie baraku-szpitala. Nad piecem zbudowano drewnianą wiatę, a teren krematorium odgrodzono od pozostałej części obozu. Piec krematoryjny czynny był przez około pół roku. Spalał on w ciągu 45 minut 5-6 ...
Danuta Drywa, 2001
4
Mówią świadkowie Chełmna - Strona 126
zdejmowano pierścionki i wyrywano złote zęby, następnie zwłoki wrzucano do pieców krematoryjnych. W lesie były dwa piece krematoryjne zbudowane identycznie. Znajdowały się one na jednym poziomie z ziemią (tworzyły jakby dół).
Łucja Pawlicka-Nowak, 2004
5
Notatki z Indochin: Laos, Wietnam, Kambodża - Strona 160
Ponieważ piec krematoryjny w kształcie wysokiego prostopadłościanu posiadał cztery takie paleniska, uczestniczący w ceremonii podchodzili kolejno z różnych kierunków powtarzając tę samą czynność. Zbliżając się do krematorium, braliśmy ...
Norbert Michta, 1973
6
Zeszyty Majdanka - Tom 20 - Strona 31
W głównej hali budynku wybudowano piec krematoryjny, posiadający 5 samodzielnych retort do spalania zwłok. Każda retorta posiadała osobne palenisko, opalane koksem. Budowę pieców wykonała ta sama firma, która budowała na ...
Towarzystwo Opieki nad Majdankiem Rada Naukowa Wydawnictw, 1999
7
Był rok 1945 ... - Strona 17
Piec krematoryjny w Dachau Dzień wyzwolenia Miałem czas na rozmyślania, ukrywając się jeszcze kilka dni na terenie prądnickiego obozu, nim powiadomieni o mej ucieczce z transportu przyjaciele ze „Społem" opłacili kawą odpowiedniego ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1985
8
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 118
... oddaje absurd możliwego ratunku: działanie nie jest próbą umknięcia przed śmiercią, lecz zaledwie próbą ucieczki żydowskich więźniów obozu koncentracyjnego w krematoryjny dym (esencjalne określenia: „wir trinken”, „wir schaufeln ein ...
Andrzej Hejmej, 2012
9
Komisarz: Polskie wydanie
Ze taki niemiecki szczur krematoryjny jak ty może mnie okantować? Rozgniatałam większe szczury niż takiego, jakim możesz być kiedykolwiek! Myślę, że mnie nie znasz! - Jesteś jadowitą Żmiją, oto kim jesteś – warczał gwałtownie Porta.
Sven Hassel, 1984
10
Zeszyty don Rigoberta
Im wa9nie powinien pan zapewnić wygodę, bezpiecze"stwo i przestronno9ć, choćby kosztem ludzi. Szczegó em koniecznym będzie kominek, który moZna by zaadaptować napiec krematoryjny dla zbędnych ksiąZek i sztychów ...
Mario Vargas Llosa, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KREMATORYJNY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah krematoryjny digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zobacz, jak wygląda droga donikąd
Nie powiem jednak, że ten piec krematoryjny mnie zaniepokoił i zmusił do pewnej refleksji." Zawsze staram się pisać artykuły obiektywnie, bo tak naprawdę ... «Blasting News, Okt 15»
2
Zobacz co uchodźcy wyszukują w Google
Piec krematoryjny? Koni Santzuk, co ma Pan myśli? Może artykuł ma trochę negatywny wydźwięk, ok, ale jak pisałem konkluzję pozostawiam Wam, czytelnikom ... «Blasting News, Okt 15»
3
Scorsese i DiCaprio nakręcą kryminał oparty na książce „Diabeł w …
... nieopodal swój Hotel Wystawy Światowej – urządzając w nim straszliwe miejsce mordów, wyposażone w stół sekcyjny, komorę gazową i piec krematoryjny. «naEKRANIE.pl, Ogo 15»
4
Ul. Marczukowska. Spopielarnia zwłok z zielonym światłem
Jarosław Pietruczuk planuje, że spopielarnia będzie miała zestaw filtrów, choć nie są one wymagane. - Piec krematoryjny jest wyposażony w komorę dopalania ... «Kurier Poranny, Jul 15»
5
Trzy cuda Eugeniusza
Trafił, wraz z innymi „polnischen Banditen”, jak krzyczano co chwilę, do bloku nr 25. Esesmani zapewniali, że jedyną drogą do wolności jest krematoryjny komin. «Gość Warszawski, Apr 15»
6
„Guardian”: W Polsce coraz więcej eurosierot
Lokalny rynek odpowiada na te potrzeby – po Wielkanocy otworzy się nowy zakład krematoryjny, oferujący pięciu osobom po 650 zł wynagrodzenia. «Polityka, Mac 15»
7
Precyzyjni "organizatorzy śmierci". Kim byli kaci z Auschwitz?
Makabrycznym przeżyciem był dla nas koncert pod willą Hoessa, gdy w odległości około 100 metrów od nas komin krematoryjny wyrzucał z siebie słodkawy ... «TVN24, Jan 15»
8
Szanujmy groby, stawiajmy pomniki
Katolicki, żydowski i krematoryjny. Przedwojenne cmentarze z roku na rok popadają w coraz większą ruinę. Czy pochowani na nich zmarli w końcu doczekają ... «Gość Niedzielny, Okt 14»
9
Austria.Byli polscy więźniowie oddali hołd ofiarom obozów Ebensee …
Dziś po tym jednym z największych miejsc zagłady Polaków w czasie wojny światowej znajduje się m.in. izba pamięci oraz piec krematoryjny, przy którym ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
10
Ludzie do pieców! Ludzkie ciało jako odpad biologiczny
... na śmietnik albo – w imię walki z zanieczyszczeniem klimatu – spalić w piecach krematoryjnych, a ciepłem powstałym w ten sposób ogrzać mieszkania. «Niezalezna.pl, Mei 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Krematoryjny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/krematoryjny> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS