Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "laskowanie" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LASKOWANIE DALAM POLAND

laskowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD LASKOWANIE dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «laskowanie» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
laskowanie

pola perhiasan

Maswerk

Tracer - hiasan, corak seni bina geometri, diperbuat daripada batu atau bata, digunakan untuk mengisi bahagian atas tetingkap Gothic, telus, roset, dan lain-lain. Ia juga kelihatan sebagai hiasan dinding, dinding, wimperg, campuran. Unsur ini disebut sebagai tracery buta. Tracery pertama muncul di gereja-gereja katedral Notre Dame di Reims - trak geometri. Dengan masa tracery menjadi semakin terbuka, dan unsur-unsur geometri yang digunakan di dalamnya menjadi semakin rumit. Pada mulanya ia adalah kombinasi roda, heksagon, selekoh tajam. Dalam Gothic matang dan lewat, motif ikan dan pundi kencing digunakan, dan empat dan tiga kali. Penjejakan sering disertai dengan hiasan - hiasan yang terdiri daripada unsur menegak sempit, mengisi tingkap atau dicampur, disambungkan di bahagian atas dengan lengkungan. Maswerk – dekoracyjny, geometryczny wzór architektoniczny odkuty z kamienia lub zrobiony z cegieł, używany do wypełnienia górnej części gotyckiego okna, przeźrocza, rozety itp. Występuje także jako dekoracja ścian, murów, wimperg, blend. Taki element jest nazywany ślepym maswerkiem. Pierwszy maswerk pojawił się w kaplicach katedry Notre Dame w Reims – maswerk geometryczny. Z czasem maswerki stawały się coraz bardziej ażurowe, a elementy geometryczne w nich zastosowane coraz bardziej skomplikowane. Początkowo była to kombinacja kół, sześcioliści, łuków ostrych. W gotyku dojrzałym i późnym zaczęto stosować motyw rybiego pęcherza oraz cztero- i trójliścia. Maswerkowi towarzyszy często laskowanie - dekoracja złożona z wąskich, pionowych elementów, wypełniających otwór okienny lub blendę, połączonych w części górnej łukami.

Klik untuk melihat definisi asal «laskowanie» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LASKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LASKOWANIE

laski
laskodawca
laskodawczy
laskonogi
laskotac
laskotac sie
laskotanie
laskotki
laskotliwie
laskotliwy
laskotnica
laskowa
laskowany
laskowaty
laskowice olawskie
laskowice wielkie
laskowicki
laskowski
laskowy
laskun

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LASKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonim dan antonim laskowanie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «laskowanie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LASKOWANIE

Cari terjemahan laskowanie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan laskowanie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «laskowanie» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

榛子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

avellanas
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

hazelnuts
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

अखरोट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

البندق
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

фундук
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

avelãs
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

hazelnuts
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

noisettes
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

hazelnuts
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Haselnüsse
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

ヘーゼルナッツ
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

개암
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

hazelnuts
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

phỉ
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

hazelnuts
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

.सर्व
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

fındık
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

nocciole
65 juta pentutur

Poland

laskowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

фундук
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

alune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

φουντούκια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

haselneute
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

hasselnötter
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

hasselnøtter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan laskowanie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASKOWANIE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «laskowanie» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai laskowanie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LASKOWANIE»

Ketahui penggunaan laskowanie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan laskowanie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
1565, 198, 199: ławy laskowane; Kn.), stąd rzecz. odsłowny laskowanie od XVI w. (Mącz. 33 a, 67 c). Denominatiwum od laska. Podstawowe znaczenie 'pokrywać, zdobić laskami, prętami', por w SJP PAN IV 30 laskowanie 'w architekturze ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Architektura i budownictwo - Strona 190
LASKOWANIE gotycka dekoracja architektoniczna w postaci smukłych kamiennych prętów (lasek) o rozmaitych kształtach ich poprzecznego przekroju (profilach). W przypadku połączenia lasek Laskowanie w oknie gotyckim (z prawej u góry ...
Witold Szolginia, 1975
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 432
DLUBAG, al, ic, cz. ndk. droìyé, '.vydroìaé, губ, ìlobió, wypyehaó, Döblen, 1111111 ausgeaben, alteftodyern; Boh. dlaubati, daubati, dlabati, (Boh. dlab fugowanie, laskowanie, ci'. сите); Slav. dlabu; Bosn. dubsti, izdubsti; Croat. dubzti, dubcm; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Sztuka na Pomorzu: jej dzieje i zabytki - Strona 43
W wysokości nadproża ciągnie się po obu stronach poprzez laskowanie profilu fryz figuralny: po każdej stronie trzy półpostacie brodatych świętych, oddzielonych od siebie ornamentem liściastym. Nad nimi, już w samym łuku, w potrójnem ...
Bolesław Makowski, 1932
5
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu ...
Ozdobne nad- proża zdobione są krzyżującym się i półkoliście wygiętym laskowaniem. Profil węgarów, zaokrąglone naroża portalu, ucięte laskowania w nadprożu oraz bardziej zgeometryzowany rysunek wskazują na późniejszy czas ...
Andrzej Włodarek, 2000
6
O architekturze i plastyce dawnego Poznania do końca epoki ...
Fot. R. S. Ulatowski 1945. skutecznie niwelują masę ściany; zastosowane w dwóch strefach - arkadowe poniżej belkowania i owalne w lunetach sklepienia - decydują zarazem o intensywnym prześwietleniu wnętrza. Laskowanie w owalach, w ...
Witold Gałka, 2001
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
ttitStêblung, /. wyzlobkowanie, laskowanie snycerskie, n. cannelure, /. ZuèUbrtn, «. a, wymiesc, wy- miatac, miotla, szczetka, wy- chçdozyc szr/.otka; balayer, brosser, vergeter, ramoner. 2tuê!ebrer, m. - in, /. zamia- tacz, m. balayeur, m. euse,/.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 348
Aarmofr, ir. boe, ber britte Ol'ertbeil cine* £auptgeftmfe$ karnis, Sîuff; cf. SJoln^ kornesy, Pl.r L.$ gzemey; cf. L. gornokryw, werzrchnia wt;.ô k,M\v,,u ,-,••*,- gzeiusu; L. essownik ХйЧ nifflfin. ЛагшебЬоМ, m. Ьп, hebel stolarski do laskowanie, Tr, r.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 127
Elewacja i przypory nawy pd. w okładzinie ciosowej z maswerkowym laskowaniem; w okładzinie kruchty laskowanie i maswerkowe płyciny, ostrołukowe i prostokątne, w dwóch strefach. Okna kaplicy św. Moniki w prostokątnych obramieniach.
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 322
Laskowanie, n., die Falzung. Laskowy, von Hafelholz. orzech, die Hafelnuff Lasowač, wapno, den Kalk löschen (und ihn durch die Fege laufen laffek). Lasowač, naschen (heimlich von etwas effen oder trinken). Zasow aé pieczeni, Smietanki, ...
Józef Kajetan Trojański, 1835

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Laskowanie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/laskowanie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż