Muat turun aplikasi
educalingo
loretański

Maksud "loretański" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN LORETAŃSKI DALAM POLAND

loretański


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LORETAŃSKI

apolliński · elżbietański · frankofoński · helleński · hispanoamerykański · iberoamerykański · jerychoński · karoliński · kartezjański · latynoamerykański · lewantyński · otomański · platoński · romański · spartański · sybiliński · teutoński · wiktoriański

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LORETAŃSKI

lorelei · loren · lorenc · lorens · lorentowicz · lorentz · lorenzaccio · loretanczyk · loretanka · loretanki · loretanski · loretka · loreto · lorgnon · lori · lorka · lorneta · lornetka · lornetkowac · lornetowac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LORETAŃSKI

zwolenski · zwycieski · zychlinski · zycinski · zydowski · zygmuntowski · zylinski · zymierski · zyndram koscialkowski · zyrakowski · zyrardowski · zyrianski · zyrinowski · zyrzynski · zytawski · zytnianski · zytomierski · zywicielski · zywiczarski · zywociarski

Sinonim dan antonim loretański dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «loretański» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LORETAŃSKI

Cari terjemahan loretański kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan loretański dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «loretański» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

洛雷托
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

Loreto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Loreto
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

लोरेटो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

لوريتو
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Лорето
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Loreto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

লোরেটো
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Loreto
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Loreto
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Loreto
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

ロレト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

로 레토
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Loreto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Loreto
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

லொரேட்டோ
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

लॉरेटो
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Loreto
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Loreto
65 juta pentutur
pl

Poland

loretański
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

Лорето
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

Loreto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Loreto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Loreto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

loreto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Loreto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan loretański

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LORETAŃSKI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum loretański
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «loretański».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai loretański

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LORETAŃSKI»

Ketahui penggunaan loretański dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan loretański dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Historyja o Domku Loretańskim Matki Boskiej i o jego ... - Strona 70
Penitencyarza dotknięty będzie, dostępuje sto dni odpustów. Od Penitencyarzy zaś Loretańskich dni 40 pozwolonych od Benedykta XIII. dnia ăgo Grudnia 1726. Tymże Penitencyarzom w słuchaniu spowiedzi, dopomagają inni spowiednicy, ...
Jan Przybylski, 1855
2
Kleynoty ... miástá Krakowa, abo Kościoły y co w nich iest ... - Strona 172
kazaniu niemieckiem , litaniach loretańskich najświętszej Panny Maryi, daje się wieczorem benedykcya, dla tego jedynie (co po wszystkich kościołach naszych zachowuje się), że jako ci ojcowie miasta tego, od prześwietnych województw i ...
Piotr Hyacynt Pruszcz, 1861
3
Zakon Maltański w Polsce: - Strona 63
Jana Chrzciciela, a następnie w roku 1639 murowaną kaplicę Loretańską"66. W innym miejscu tenże autor podaje, z powołaniem się na archiwum kościelne, że drewniany kościół wzniesiony przez Zygmunta Radziwiłła stał jeszcze w 1733 r. i ...
Jerzy Baranowski, ‎Stefan Krzysztof Kuczyński, 2000
4
Sarmatia semper viva: zbiór studiów ofiarowany przez ... - Strona 253
Przytacza również przekaz archiwalny z XVIII w. dotyczący kaplicy loretańskiej. Zanotował: "...zaraz blisko przeciw drzwi pod chorem będących iest Loret murowany ad instar tego, który iest oryginalny we Włoszech niedaleko Assyżu..." 21 .
Jerzy Baranowski, 1993
5
Najcenniejsze zabytki Warszawy - Strona 117
Domek Loretański jest pozostałością zabudowań dawnego klasztoru Bernardynów. Zakon ten sprowadzono na Pragę w 1617 r., a w latach 1628 1638 zbudowano kościół pod wezwaniem Św. Antoniego oraz obszerny budynek klasztorny.
Jerzy Lileyko, 1989
6
Bractwa religijne w Rzeczypospolitej w XVII i XVIII wieku - Strona 146
zerunek Matki Boskiej i Domek Loretański. Właśnie w czasie tych uroczystości erygowano konfraternię Domku Loretańskiego pw. Wniebowzięcia NMP. Kolejna konfraternia związana z Domkiem Loretańskim istniała w klasztorze w Kadynach.
Jerzy Flaga, 2004
7
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa, albo, Kościoły i co w ...
kazaniu niemieckiem , litaniach loretańskich najświętszej Panny Maryi, daje się wieczorem benedykcya, dla tego jedynie (co po wszystkich kościołach naszych zachowuje się), że jako ci ojcowie miasta tego , od prześwietnych województw i ...
Piotr Hiacynth Pruszcz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
8
Kościoły Warszawy w odbudowie - Strona 32
Antoni Stanisław Tomaszewski, Władysław Jan Grabski. KOŚCIÓŁ MATKI BOSKIEJ LORETAŃSKIEJ NA PRADZE - PRZY UL. RATUSZOWEJ KOŚCIÓŁ CHRYSTUSA KRÓLA - KSIĘŻY PALLOTYNÓW PRZY UL. SKARYSZEWSKIEJ KOŚCIÓŁ.
Antoni Stanisław Tomaszewski, ‎Władysław Jan Grabski, 1956
9
Angelus Silesius, Bernhard Rosa i Michael Willmann czyli ...
W latach 1676-1678 w północnym ramieniu transeptu kościoła klasztornego w Krzeszowie wybudowano kaplicę Loretańską, wzorowana na pierwszym Domku Loretańskim na terenie Królestwa Czech, który w 1623 roku ufundował w ...
Andrzej Kozieł, 2006
10
Kazania Karola Antoniewicza - Tomy 1-2 - Strona 72
Święty Domek Loretański , święty dom katolicki , święte serca katolickie , bo i w nich Bóg mieszka . – Cechy katolickiego domu . – Niech święta Rodzina , niech Jej cnoty zamieszkują w domach i sercach naszych . Któż z nas nie słyszał o ...
Karol Antoniewicz, ‎JAN. BADENI, 1906

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LORETAŃSKI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah loretański digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bog-Tur w Pradze
Wewnątrz zgromadzono cenne czeskie klejnoty koronacyjne. Stamtąd udaliśmy się na plac Loretański, na którym zbudowano w 1626 roku kościół Matki Boskiej ... «Wirtualna Bogatynia, Apr 15»
2
Bosa, długoszyja, wydekoltowana
Podobny stosunek do Matki Chrystusa wyczytać można z >>Madonny Loretańskiej<< Caravaggia: do brudnonogich pielgrzymów wychodzi giętkostopa, ... «Gazeta Wyborcza, Dis 14»
3
Tajemnice polskiego Loretto
Z s. Stefanią Grażyną Korbuszewską, przełożoną generalną Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Loretańskiej, rozmawia Izabela Kozłowska ... «Nasz Dziennik, Ogo 14»
4
Weekendowy wypad z winem, smażonym serem i perełkami …
I nic dziwnego, że potrzebowali po śmierci jakiejś reprezentacyjnej siedziby. Początkowo był tu tzw. domek loretański, następnie wzniesiono na nim kościół św. «Gazeta.pl, Jul 14»
5
Sanktuarium Matki Bożej Loretańskiej
Sanktuarium w Piotrkowicach jest jednym z najstarszych w Polsce. Matka Boża Loretańska jest szczególną patronką rodziców pragnących potomstwa i ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ogo 13»
6
Prababka chrześcijańskich feministek
Obdarowywała hojnie klasztory i kościoły Krakowa i okolic, tysiąc florenów ofiarowała na ołtarz loretański w kościele Mariackim w Krakowie, była dobrodziejką ... «Deon.pl, Jun 13»
7
Bł. Zofia Czeska - prababka chrześcijańskich feministek
Obdarowywała hojnie klasztory i kościoły Krakowa i okolic, tysiąc florenów ofiarowała na ołtarz loretański w kościele Mariackim w Krakowie, była dobrodziejką ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jun 13»
8
Wizyta Benedykta XVI w Loreto
Podkreślił, iż sanktuarium loretańskie jest "konkretnym i namacalnym świadectwem najwznioślejszego wydarzenia naszych dziejów: Wcielenia". «Deon.pl, Okt 12»
9
Szlak papiesko-loretański w Rajczy
4 czerwca 2011 w miejscowości Sól w Gminie Rajcza został uroczyście otwarty i poświęcony szlak papiesko-loretański upamiętniający pobyt Ks. Kardynała ... «InSilesia.pl, Jun 11»
10
Weekend na zamku
Domek Loretański z 1630 r., wzorowany na Świętym Domu z Włoch. Oglądając go, pewnie wrócicie na chwilę myślami do niedawnego Bożego Narodzenia. «Interia, Jan 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Loretański [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/loretanski-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS