Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lutnia" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LUTNIA DALAM POLAND

lutnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD LUTNIA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «lutnia» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
lutnia

seruling

Lutnia

Lutnia - nama yang merujuk kepada keluarga instrumen untuk instrumen rentetan bertali. Penyerapannya oleh budaya Eropah berlaku dalam hubungan dengan budaya Arab. Dia berasal dari Sepanyol atau Sicily, di mana dia juga boleh menemui ahli muzik Byzantine. Di Eropah, minstrel zaman pertengahan memainkannya. Dia memainkan peranan utama dalam muzik Renaissance dan Baroque awal sehingga dia memandu harpsichordnya. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa variasi seruling yang digunakan pada abad ke-18 dan ke-19 yang akhir. Seruling Timur Tengah kekal hampir tidak berubah hari ini dan kini merupakan alat yang paling popular di negara-negara Arab, Turki dan Iran. Seruling Eropah dari Abad Pertengahan adalah tertakluk kepada banyak pengubahsuaian, sehinggalah hampir sepenuhnya dilupakan selama hampir satu setengah abad, dan peranan alat musik Baroque diambil alih oleh mandolin. Di Sepanyol instrumen ini telah terselamat dalam bentuk yang sedikit berubah dan wujud dalam muzik Sepanyol sehingga hari ini sebagai kecapi kontemporari, atau varian yang lebih kecil - bandurria. Lutnia – nazwa odnosząca się do rodziny instrumentów zaliczanych do instrumentów strunowych szarpanych. Jej przyswojenie przez kulturę europejską nastąpiło na styku z kulturą arabską. Pochodzi z arabskiej Hiszpanii lub z Sycylii, gdzie mogła trafić też za pośrednictwem muzyków bizantyjskich. W Europie grali na niej średniowieczni minstrele. Odgrywała pierwszoplanową rolę w muzyce renesansu i wczesnego baroku, dopóki nie wyparł jej klawesyn. Istniały jednak pewne odmiany lutni używane jeszcze pod koniec XVIII i w XIX wieku Lutnia bliskowschodnia przetrwała do dziś w niemal niezmienionym kształcie i jest obecnie najpopularniejszym instrumentem w krajach arabskich, Turcji i w Iranie. Lutnia europejska od czasów średniowiecza podlegała wielu modyfikacjom, aż w końcu została niemal zupełnie zapomniana na prawie półtora stulecia a rolę lutni barokowej przejęła mandolina. W Hiszpanii instrument ten przetrwał w nieco zmienionej formie i istnieje w muzyce hiszpańskiej do dziś jako lutnia współczesna, lub jej mniejsza odmiana – bandurria.

Klik untuk melihat definisi asal «lutnia» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUTNIA


balamutnia
balamutnia
chrzastnia
chrzastnia
cwiertnia
cwiertnia
czarna sotnia
czarna sotnia
cziornaja sotnia
cziornaja sotnia
czolobitnia
czolobitnia
drewutnia
drewutnia
drzeworytnia
drzeworytnia
dzialobitnia
dzialobitnia
elektroda dodatnia
elektroda dodatnia
fletnia
fletnia
fototaksja dodatnia
fototaksja dodatnia
kutnia
kutnia
przerzutnia
przerzutnia
putnia
putnia
rzutnia
rzutnia
wrzutnia
wrzutnia
wyrzutnia
wyrzutnia
zarzutnia
zarzutnia
zrzutnia
zrzutnia

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUTNIA

luter
luteranin
luteranizacja
luteranizm
luteranka
luteranski
luterka
luterski
luterstwo
lutet
lutnictwo
lutniczy
lutnik
lutniociag
lutniowy
lutnista
lutnistka
lutnisty
lutobor
lutochna

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUTNIA

grzmotnia
klotnia
liczba dodatnia
lotnia
matnia
miedziorytnia
miodosytnia
motolotnia
nakretnia
paprotnia
paralotnia
parkotnia
platnia
pletnia
przekatnia
przelotnia
przeplotnia
roslina wieloletnia
roza herbaciana herbatnia
samobitnia

Sinonim dan antonim lutnia dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «lutnia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LUTNIA

Cari terjemahan lutnia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lutnia dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lutnia» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

琵琶
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

laúd
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

lute
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

वीणा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عود
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

лютня
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

alaúde
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

বাঁশির
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

luth
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

seruling
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Laute
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

リュート
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

류트
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

kecapi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

trám bằng nhựa
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

வீணை
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

सतार
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

ut
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

liuto
65 juta pentutur

Poland

lutnia
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

лютня
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

lăută
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

λαούτο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

luit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

luta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

lutt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lutnia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUTNIA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lutnia» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai lutnia

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUTNIA»

Ketahui penggunaan lutnia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lutnia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Towarzystwo Śpiewu "Lutnia" w Toruniu
Zarząd Towarzystwa zaprasza na wieczorek kostiumowy połączony ze śpiewem, deklamacjami i monologami, który odbędzie się 22 stycznia 1905 roku w sali "Muzeum" w Toruniu.
Towarzystwo Śpiewu "Lutnia" (Toruń)., 1905

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUTNIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lutnia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Old Love" w łódzkim Teatrze Rozrywki Lutnia. Wygraj bilet!
8 listopada w łódzkim Teatrze Rozrywki Lutnia będzie można zobaczyć pełen humoru spektakl "Old Love". Na scenie wystąpią m.in. Małgorzata ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
2
"Single i Remiksy" ponownie w Teatrze Rozrywki Lutnia w Łodzi
Już 9 października w łódzkim Teatrze "Lutnia" będzie można zobaczyć komedię "Single i Remiksy". Na scenie wystąpią: Anna Mucha, Katarzyna Maciąg, ... «Wiadomosci 24, Sep 15»
3
Lutnia Piszczac wywalczyła awans do IV ligi
W zgoła odmiennych nastrojach, niż rok temu, kończą sezon piłkarze z Piszczaca. Miejscowa Lutnia, już na dwie kolejki przed końcem, wywalczyła awans. «Dziennik Wschodni, Jun 15»
4
Lutnia Piszczac wygrała w Żabikowie i wraca do IV ligi
Po zwycięstwie nad Unią Żabików Lutnia Piszczac wywalczyła awans na zaplecze III ligi. Mecz Sokoła Adamów z Janowią Janów Podlaski zakończył się już w ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»
5
Ona, on i dobra piosenka w Teatrze Rozrywki Lutnia w Łodzi
Podczas spektaklu w Teatrze Lutnia można było też usłyszeć jego kompozycję "Małe miasteczko" o rodzinnych podłódzkich Brzezinach, zaś Adrianna ... «Wiadomosci 24, Feb 15»
6
Archiwum Państwowe zaprasza na wystawę poświęconą chórowi …
Chór „Lutnia” przez ponad sto lat uczestniczył praktycznie we wszystkich polskich wydarzeniach w Toruniu. Śpiewająca historia miasta doczekała się ciekawej ... «Nowości, Dis 14»
7
Polska Liga Stand-upu w Teatrze Lutnia w Łodzi. WYWIAD z …
W sobotę, 29 listopada, w łódzkim Teatrze Lutnia odbędzie się walka na inteligentne poczucie humoru, cięty język i wyostrzony zmysł obserwacji, krótko mówiąc ... «NaszeMiasto.pl, Nov 14»
8
"Moherowe berety" w Teatrze Rozrywki "Lutnia". KONKURS
17 i 19:30 w Teatrze Rozrywki Lutnia zaprezentują się Moherowe berety. Program kabaretu to m.in. bardzo znane szlagiery, przerobione na "beretowo" np. «Wiadomosci 24, Okt 14»
9
Wygraj bilety do Teatru Lutnia na koncert Aloszy Awdiejewa!
W sobotę 11 października zapraszamy do Teatru Rozrywki Lutnia w Łodzi na koncert Aloszy Awdiejewa. Dla czytelników Wiadomości24.pl organizujemy ... «Wiadomosci 24, Okt 14»
10
Jubileusz 90-lecia Orkiestry Dętej Lutnia w Zarszynie (ZDJĘCIA)
ZARSZYN / PODKARPACIE. 13 lipca 2014 roku w Posadzie Zarszyńskiej świętowano jubileuszowe obchody 90-lecia powstania Orkiestry Dętej „Lutnia” w ... «eSanok.pl, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lutnia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/lutnia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż