Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mamałyga" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MAMAŁYGA DALAM POLAND

mamałyga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD MAMAŁYGA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «mamałyga» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
mamałyga

bubur jagung

Mamałyga

Mamala - hidangan Romania asli, yang diperbuat daripada tepung gandum atau tepung jagung yang popular di Eropah Tenggara, yang dikenali dalam masakan Hungary, tujuh Sisters Saxony, Bulgaria dan Ukraine. Di Poland, sebagai masakan Galician yang terkenal di Lviv, ia masih popular di kalangan keluarga yang berasal dari Malopolska Timur. Cara menyediakan marmalade - rebus dalam air atau susu dengan tepung jagung. Bergantung kepada nisbah cecair kepada tepung, adunan kepelbagaian dan kekerasan yang berbeza diperolehi. Cara paling mudah untuk memasak susu ibu dalam mangkuk kaca dalam ketuhar gelombang mikro adalah untuk mengelakkan daripada membakarnya. Anda boleh membuatnya manis atau asin. Pada masa lalu, mallow adalah makanan asas orang miskin. Ia dimakan untuk sarapan atau makan malam sebagai hidangan utama, dan untuk makan malam sebagai tambahan. Dalam variasi keras ia digunakan. sebagai pek untuk jalan raya dan pemotongan kayu. Secara tradisinya, orang Hungari yang berkepala memakannya sebagai suplemen kepada ayam ayam, sementara orang Romawi - dengan merpati. Sebagai hidangan bebas, berkhidmat dengan kambing atau lembu atau gula. Mamałyga – narodowa rumuńska potrawa, z mąki albo kaszy kukurydzianej popularna w krajach południowo-wschodniej Europy, znana m.in. w kuchni węgierskiej, Sasów siedmiogrodzkich, bułgarskiej i ukraińskiej. W Polsce, jako potrawa kuchni galicyjskiej popularnej we Lwowie, do dziś lubiana jest wśród rodzin pochodzących z Małopolski Wschodniej. Sposób przyrządzenia mamałygi – zagotować w wodzie lub mleku mąkę kukurydzianą. W zależności od stosunku płynu do mąki uzyskuje się ciasto o różnej konsystencji i twardości. Najłatwiej gotuje się mamałygę w szklanym naczyniu w kuchence mikrofalowej – tym sposobem unika się przypalania. Można ją przyrządzać na słodko lub na słono. Dawniej mamałyga stanowiła podstawowy pokarm biedoty. Spożywano ją na śniadanie lub wieczerzę jako główne danie, zaś na obiad jako dodatek. W twardej odmianie używano jej m.in. jako prowiant na drogę oraz wałówkę dla drwali. Tradycyjnie Węgrzy siedmiogrodzcy jedzą ją jako dodatek do paprykarzu z kurczaka, Rumuni zaś – z gołąbkami. Jako samodzielne danie podaje sie ją z owczym bądź krowim twarogiem bądź cukrem.

Klik untuk melihat definisi asal «mamałyga» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAMAŁYGA


adyga
adyga
biedrzyga
biedrzyga
cyga
cyga
drandryga
drandryga
dryga
dryga
dziadyga
dziadyga
fastryga
fastryga
fatyga
fatyga
fryga
fryga
furdyga
furdyga
gorna adyga
gorna adyga
holodryga
holodryga
intryga
intryga
kryga
kryga
kusztyga
kusztyga
kwadryga
kwadryga
loczyga
loczyga
lodyga
lodyga
mamalyga
mamalyga
nibylodyga
nibylodyga

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAMAŁYGA

mam ci
mama
mamaj
mamaja
mamalyga
mamasan
mamba
mambo
mambwe
mamcia
mamcin
mamczyc
mamea
mameczka
mamelucki
mamelucy
mameluk
mamenka
mamer
mamertyni

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAMAŁYGA

aga
alba longa
alczeringa
alga
alpaga
altjeringa
alufelga
amga
amiga
arenga
arynga
auriga
baba jaga
ostryga
ostrzyga
ryga
strzyga
sztyga
tolpyga
wyga

Sinonim dan antonim mamałyga dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «mamałyga» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAMAŁYGA

Cari terjemahan mamałyga kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mamałyga dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mamałyga» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

霍米尼
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

maíz molido
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

hominy
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

मक्का का दलिया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عصيدة الذرة
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

мамалыга
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

hominídeo
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

দুধে বা জলে সিদ্ধ ভুট্টাচূর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

semoule de maïs
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

bubur jagung
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Maisbrei
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

ひき割りトウモロコシ
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

껍질을 벗긴 옥수수
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

hominy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

cháo bắp nấu với nước hay sửa
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

ஹோமினி
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

मक्याच्या रव्याची खीर
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

kaba mısır unu
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

mais macinato e cotto
65 juta pentutur

Poland

mamałyga
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

мамалига
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

mămăligă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

χονδροκομένος αραβόσιτος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

hominy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Nixtamal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

hominy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mamałyga

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAMAŁYGA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mamałyga» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai mamałyga

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAMAŁYGA»

Ketahui penggunaan mamałyga dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mamałyga dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Podaje się je z frytkami lub mamałygą, a w barach szybkiej obsługi oraz przydrożnych i bazarowych smażalniach – z chlebem. Różne odmiany tej potrawy są znane także w innych krajach bałkańskich, ale zdecydowanie najsmaczniejsze są ...
Stanisław Figiel, 2013
2
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Taki jest autentyczny wiarogodny sposób sporządzania mamałygi, która wszystkim pokoleniom południowo slowiańskim zamiast chleba powszedniego służy. Jako naoczny świadek– i przy samem źródle, bo od obywatelki Filipowiczowej, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
3
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
23. Potrawa narodowej kuchni włoskiej sporządzona z kaszki kukurydzianej rozklejonej na gęsto to A. pizza. B. polenta. C. mamałyga. D. kostka z kaszy. 24. Przyprawy charakterystyczne dla kuchni węgierskiej to A. oregano, bazylia, estragon.
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010
4
Lawina - Strona 167
Przed wędrówką po Sobieszu musiał zjeść coś bardziej konkretnego niż mamałyga na mleku, którą podano na śniadanie w szpitalnej stołówce. Choć we wnętrzu restauracji, o tak wczesnej porze nie było tłoczno, to jednak przy większości ...
Jolanta Maria Kaleta, 2013
5
Duchy Inków - Strona 151
Nigdy wcześniej o nim nie słyszała . – Ale gdzie tam – bąknęła pod nosem . – Pisałam o kulturze pucharów lejkowatych . Nudne jak mamałyga z olejem . – Machnę‐ła lekceważąco ręką i chrząknęła . – Czasami jednak ponosi mnie fantazja .
Jolanta Maria Kaleta, 2014
6
Czerwony bunt
Strawęstanowiła zwykła mamałyga, „gotowana wwielkich żelaznych kotłach owsianka, której talerz podawano na śniadanie,areszta następnie spędzała wgarach całydzień, zamieniając się w rozmemłaną papkę – narzekał jedenz marynarzy ...
Neal Bascomb, 2011
7
Serce zabki (Polish edition)
Tak jak wrząca mamałyga, która jest w stanie przyjąć jakąś formę dopiero kiedy ostygnie. A ci, o których mówię, nie mają wystarczająco dużo siły, są pozbawieni żyłki męstwa, podtrzymującej ogień wytrwałości aż do chwili zwycięstwa.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
8
Widmokrąg
Aż wszystko się zamknęło odgłosem silnika, żona odjechała, sąsiad musiał się odnaleźć jako kawaler z odzysku. Przez trzy dni słyszałem upiorną ciszę, czwartego do mnie przylazł. Rozmiękły jak mamałyga, przyniósł mi elegie miłosne do ...
Wojciech Kuczok, 2004
9
Zmora:
Mamałyga siedzi u Paiarda — trzeba go wykupić. — Co się stało? — Ba,diabli wiedzieli.. Zachciało sięnam szyku. Poszliśmy na rybkędo eleganckiej knajpy...i zabrakło dwóch franków do rachunku. Zostawiłem Mamałagę, jako zakładnika, ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
10
Miłosz. Biografia
W starym kamiennym chłopskim domu, do którego wodęmozolnie nosiłosię ze studni,nieraznastole byłytylko pomidory i mamałyga, ale mimo to ściągalitam gościeiczasem trzeba było przedzierać prześcieradła napół. Boteż Vincenz, „wysoki ...
Andrzej Franaszek, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAMAŁYGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mamałyga digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Banany w mleku kokosowym - pomysł na deser albo śniadanie w …
Jak przekonuje PAP Life Daria Ładocha, miłośniczka zdrowego odżywiania, trener kulinarny z zakresu kuchni tajskiej, autorka bloga "Mamałyga" i książki "W ... «Interia, Nov 15»
2
Top Chef 5, odcinek 6. Zapis RELACJI NA ŻYWO na Se.pl. Odpada …
Kasza jest rozgotowna, puree z selera ma dwie tony wody, mamałyga! - dodał Amaro. Aniela i Rafał podali kaszę z warzywami oraz biszkopt z kaszy manny z ... «SE.pl, Okt 15»
3
​Daria Ładocha: Jedzmy to, co serwuje dana ziemia o danej porze …
Daria Ładocha - miłośniczka zdrowego odżywiania, trener kulinarny z zakresu kuchni tajskiej, autorka bloga "Mamałyga" i książki "W mojej tajskiej kuchni". «Interia, Okt 15»
4
Strefa amatora, czyli 75 Watt Absurdu
„Nasze Galapagos” i poza umieszczeniem go w zasobach internetu, doczekał się premiery w poznańskim klubie „Mamałyga” Produkcja spotkała się także z ... «GMP, Okt 15»
5
Zła pogoda? Uwielbiam tańczyć w deszczu - rozmowa z Markiem …
Ale jeśli porzucę swoje poglądy, to będę bezkształtną mamałygą. Nie będę się niczym wyróżniał. ... Czy zostanie mamałyga? Czuję wzruszenie. Bo może ... «trojmiasto.pl, Sep 15»
6
Wesoły jubileusz
... miał za zadanie napisać 250 znaków, używając obowiązkowo po jednym słowie z trzech par: aczkolwiek/eo ipso, archetyp/artefakt, mamałyga/kwiczoł. «Polityka, Jun 15»
7
Mamałyga nie wybucha
KISZYNIÓW – W Mołdawii może dojść w najbliższych dniach do kolizji wielkich geopolitycznych płyt tektonicznych. Najbiedniejsze państwo Europy, kraj, ... «naTemat, Nov 14»
8
Polenta - znakomite danie na jesień i zimę
Można wręcz uznać, że mamałyga na stole to znak konfidencji, zaproszenie, by częstowany nią gość czuł się jak u siebie w domu, wśród swoich. Znakomita jest ... «Interia, Sep 14»
9
Z Sachalina do Polski. Historie z happy endem się zdarzają
Po wykupieniu dostępu do Piano przeczytasz również: Wielkanocna palma i mamałyga. Polacy żyjący w Mołdawii są wierni tradycji ... «Dziennik Bałtycki, Jul 13»
10
Skrzetuski to mamałyga
Powiedziałam, że dla mnie Skrzetuski to jakaś mamałyga. Przeczytałam Sienkiewicza już w IV klasie, "Ogniem i mieczem" zajęło mi trzy miesiące. A co na to ... «Gazeta Wyborcza, Dis 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mamałyga [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/mamalyga-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż