Muat turun aplikasi
educalingo
marnowanie

Maksud "marnowanie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN MARNOWANIE DALAM POLAND

marnowanie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MARNOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MARNOWANIE

marnienie · marniutki · marnizna · marno · marnosc · marnota · marnotractwo · marnotrawca · marnotrawczo · marnotrawczy · marnotrawczyni · marnotrawic · marnotrawienie · marnotrawnie · marnotrawnik · marnotrawny · marnotrawstwo · marnowac · marnowac sie · marny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MARNOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonim dan antonim marnowanie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «marnowanie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MARNOWANIE

Cari terjemahan marnowanie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan marnowanie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «marnowanie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

垃圾
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

residuos
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

waste
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

अपशिष्ट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

المخلفات
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

отходы
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

desperdício
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

অপব্যয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

déchets
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

sisa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Abfall
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

廃棄物
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

낭비
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

sampah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

chất thải
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

கழிவுகள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

कचरा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

atık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

rifiuto
65 juta pentutur
pl

Poland

marnowanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

відходи
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

deșeuri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

απόβλητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

afval
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

avfall
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

avfall
5 juta pentutur

Aliran kegunaan marnowanie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARNOWANIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum marnowanie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «marnowanie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai marnowanie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MARNOWANIE»

Ketahui penggunaan marnowanie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan marnowanie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Rozmyślania o życiu kapłańskiem czyli Ascetyka kapłańska
Jakiemże tedy szaleństwem jest marnowanie czasu ! 2 . Lecz cóż to znaczy czas marnować ? To znaczy nie używać czasu tak , jak Bóg tego żąda . Marnuje zatem czas , kto źle czyni i obraża Boga , bo on niby żyje na ziemi , a w istocie ...
Bp. Józef Sebastyan Pelczar, 1907
2
Konsumpcja i podział w socjalizmie - Strona 28
Ryszard Zabrzewski. ści podaży dóbr i usług. Takim czynnikiem jest również użytkowanie, a raczej szybkie zużycie w warunkach masowej produkcji, kiedy to barierą wzrostu gospodarczego jest niedostateczny popyt. Marnowanie i niszczenie ...
Ryszard Zabrzewski, 1988
3
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w ... - Strona 52
Błogosławione marnowanie. O Mszy świętej z ojcem Tomaszem Kwietniem OP rozmawiają J. Borkowicz iI. Cieślik (Kraków 2003). Z wielu głoszonymi w niej tezami zupełnie nie zgadza się natomiast ks. Stanisław Czerwik, który zdecydowanie ...
Stanisław Wronka, 2007
4
Nie ogarniam! - Strona 82
Jeśli za marnowanie czasu obarczasz odpowie4. dzialnością innych ludzi — przedłużające się rozmowy telefoniczne, których nie umiesz grzecznie zakończyć, zwierzenia kolegi, których nie masz sumienia nie wysłuchać — powinieneś ...
Agnieszka KunaBroniowska, 2012
5
Dzieci polskie oskarżają, 1939-1945 - Strona 256
Rzecz szczególna, że marnowanie czasu nie jest przeciwstawieniem pracy czy nauki, jest właśnie identyfikowane z pracą w warunkach okupacyjnych. Praca przymusowa, o której była mowa w odnośnym rozdziale, pokrywa się z tym ...
Józef Wnuk, ‎Helena Radomska-Strzemecka, 1961
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 90
»Gtuchy, Gtuchusienki« Wóje. II, 325. G tu ni = »znçkanie, niedola, niepo- wodzenie: 'Pan Jezus bo napu- seiut na niego wszelki gtum' = wszelkie udrçczenia« Osip. »Gtum« = marnowanie sie, niwecz:' Wszy- stko w gtum poszto' = na marne, ...
Jan Karłowicz, 1901
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 106
Mieczyslaw Szymczak. marnotrawca m odm. jak z JJ, DCMs. ~cy; Im M. ~cy, DB. ~ców «czlowiek mamotrawny: rozrzutnik, utracjusz»: LekkomySlny marnotrawca. marnotrawic ndk Via, ~wiç, ~wisz, ~aw, ~wil, ~wiony, ksiqzk. «marnowac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Pandemonium
Wkolejce przede mną stoi juZ tylko dwadzie9cia osób i przez chwilę zastanawiam się, czy nie darować sobie rękawiczki. Ale ostatnie pó roku nauczy o mnie szanować rzeczy: w G uszy marnowanie czegokolwiek jest praktycznie grzechem i ...
Lauren Oliver, 2012
9
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish Through ...
... is badly organized by those higher up. Polska narodowa specjalnoxv to marnowanie czasu w pracy Polska narodowa specjalnoxv to marnowanie czasu w pracy Rano tuh po wejfciu do biura Krzysiek kaania sic szefowi i od razu biegnie do ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014
10
Problemy ochrony konsumenta: praca zbiorowa - Strona 14
Remigiusz Krzyżewski, 1980

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MARNOWANIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah marnowanie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Andrzej Sośnierz: Trzeba zlikwidować pakiet onkologiczny. To …
Andrzej Sośnierz: Trzeba zlikwidować pakiet onkologiczny. To marnowanie pieniędzy. Data dodania: 2015-10-19 09:43:00 Ostatnia aktualizacja: 2015-10-19 ... «Polska The Times, Okt 15»
2
Marnowanie żywności. Sawicki: gdyby wyeliminować straty, można …
Blisko 2 mln ton żywności rocznie marnuje się w polskich domach; wyrzuca się najwięcej pieczywa, owoców, wędlin, warzyw oraz jogurtów - wynika z ... «Money.pl, Okt 15»
3
To marnowanie publicznych pieniędzy
Z Andrzejem Jaworskim, posłem Prawa i Sprawiedliwości, zastępczą przewodniczącego sejmowej Komisji Skarbu Państwa, rozmawia Mariusz Kamieniecki. «Nasz Dziennik, Okt 15»
4
Mieczysław Kasprzak: musimy ograniczyć marnowanie żywności
Chodzi o to, aby przynajmniej na tym etapie wyeliminować marnowanie żywności w Polsce, bo skala tego zjawiska woła o pomstę do nieba. Odbywa się ono na ... «Nowiny24, Sep 15»
5
"Przyjmowanie imigrantów to marnowanie naszego wysiłku i …
Przyjmowanie przez nas imigrantów z Afryki czy Azji jest marnowaniem naszego wysiłku i potencjału. Ci ludzie potraktują Polskę jedynie jako przystanek w ... «Wprost 24, Sep 15»
6
Niemiecki sposób na marnowanie żywności
Trzy tony żywności ląduje w Niemczech co sekundę na śmietniku. Nowe berlińskie stowarzyszenie zamierza walczyć z marnotrawstwem żywności i otworzyć ... «Rzeczpospolita, Ogo 15»
7
Rumunia wprowadza kary za marnowanie żywności. "Powinna trafić …
Foto: TVN24BiŚ | Video: Fakty z Zagranicy - TVN24 BiŚ Foto: Jedni żywność niszczą, inni dramatycznie jej potrzebują. Większość jednak marnuje | Video: ... «TVN24 Biznes i Świat, Ogo 15»
8
Marnowanie jedzenia. Wielka Brytania niechlubnym liderem w …
Statystyczny Brytyjczyk marnuje rocznie 152,4 kg produktów nadających się do spożycia - najwięcej spośród obywateli europejskich państw. Dla porównania ... «Wirtualna Polska, Ogo 15»
9
Projekt mający ograniczyć marnowanie żywności trafił do Sejmu
Projekt ustawy ograniczającej marnowanie żywności i ułatwiającej supermarketom przekazywanie zdatnych do spożycia produktów organizacjom społecznym ... «Teraz Środowisko, Jul 15»
10
Przymus utylizacji leków to marnowanie publicznych pieniędzy
statystyki. Przymus utylizacji leków to marnowanie publicznych pieniędzy. autor: Patryk Słowik17.06.2015, 19:30. Wyślij · Drukuj. Zabraniając wtórnego obrotu, a ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Marnowanie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/marnowanie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS