Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "masztalerz" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MASZTALERZ DALAM POLAND

masztalerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD MASZTALERZ dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «masztalerz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pengantin lelaki

Masztalerz

Marat (Mar. r) štal stajnia) - pengendara kuda; Stabil kanan. Kewajipannya termasuk: menunggang dan mengendarai kuda muda, memeriksa kesihatan mereka dan penjagaan umum semua kuda dalam kawanan. Masztalerza tidak boleh dikelirukan dengan stabil, tugasnya adalah untuk memberi makan dan air kuda dan kotak bersih (bilik untuk kuda) dan pekerjaan mudah lain di kandang. Profesi kerjanya kini hilang. Latihan yang lebih tua adalah seluar yang wajar dan juga pelumba kerana pengalaman mereka. Penaung keramaian dan kandang adalah St. Marcela. Masztalerz (czes. mar(r)štal stajnia) – osoba zajmująca się końmi w stadninach; starszy stajenny. Do jego obowiązków należy: podjeżdżanie i zajeżdżanie młodych koni, sprawdzanie stanu ich zdrowia oraz ogólna opieka nad wszystkimi końmi w stadzie. Masztalerza nie należy mylić ze stajennym, którego obowiązki sprowadzają się do karmienia i pojenia koni oraz czyszczenia boksów (pomieszczenia dla koni) i innych prostych prac gospodarczych na terenie stajni. Zawód masztalerza obecnie zanika. Starej daty masztalerze są pożądanymi luzakami, a nawet zawodnikami jeździectwa, ze względu na swoje doświadczenie. Patronem masztalerzy i stajennych jest św. Marceli.

Klik untuk melihat definisi asal «masztalerz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MASZTALERZ


gleboki talerz
gleboki talerz
halerz
halerz
kanclerz
kanclerz
kaplerz
kaplerz
latajacy spodek talerz
latajacy spodek talerz
lord wielki kanclerz
lord wielki kanclerz
maklerz
maklerz
mielerz
mielerz
milerz
milerz
plaski talerz
plaski talerz
plytki talerz
plytki talerz
podkanclerz
podkanclerz
puklerz
puklerz
skaplerz
skaplerz
spichlerz
spichlerz
szkaplerz
szkaplerz
szmuglerz
szmuglerz
szmuklerz
szmuklerz
szpichlerz
szpichlerz
talerz
talerz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MASZTALERZ

maszop
maszopa
maszoperia
maszopski
maszopstwo
maszt
masztab
masztal
masztalerski
masztalerstwo
masztalnia
masztarnia
masztelarz
masztowac
masztowaty
masztowiec
masztowina
masztowka
masztowy
maszyna

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MASZTALERZ

alkierz
alkoholomierz
amperomierz
amperowoltomierz
antyperz
arcypasterz
balbierz
balwierz
barbierz
benzynomierz
biesiekierz
bledny rycerz
chloromierz
chylomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
wicekanclerz
zelazny kanclerz

Sinonim dan antonim masztalerz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «masztalerz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MASZTALERZ

Cari terjemahan masztalerz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan masztalerz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «masztalerz» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

马夫
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

novio
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

groom
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

दूल्हा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عريس
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

жених
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

noivo
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

বর
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

jeune marié
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

pengantin lelaki
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Bräutigam
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

新郎
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

신랑
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

ngresiki
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

chú rể
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

மாப்பிள்ளை
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

वर
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

damat
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

sposo
65 juta pentutur

Poland

masztalerz
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

наречений
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

mire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

γαμπρός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

bruidegom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

brudgum
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

brudgommen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan masztalerz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MASZTALERZ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «masztalerz» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai masztalerz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MASZTALERZ»

Ketahui penggunaan masztalerz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan masztalerz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Pamietniki do historyi Stefana kreia Polskiego, czyli ... - Strona 161
Konie tureckie w stayni zamkowéy.l Masztalerz Togaraszy Krysztof. _ r. Koń biały turecki Iwaszko. . a. Koń ciemno-gniady hiszpański Balago. Masztalerz Peter. 3. Koń cisawy od pana woiewfody trockiego Woida. ` , ' ` 4. Koń cisawy łysy .
Edward Raczynski, 1830
2
Pamiętniki do historyi Stefana Króla Polskiego: czyli ... - Strona 161
czyli korespondencya tego monarchy, oraz zbiór wydanych przez niego urządzeń Stefan (Polska, Król). Konie tureckie w stayni zam- k o w é y. Masztalerz Togaraszy Krysztof. 1. Kon biaîy turecki Iwaszko. 2. Kon ciemno- gniady hiszpañski ...
Stefan (Polska, Król), 1830
3
Proza - Strona 407
Za mało mamy masztalerzy. - Przepraszam, co to masztalerz? - zapytał Bączyński. - Czy to ceramika? - Nie. Masztalerz - tu zresztą jest słownik... I Lampke zrobił ruch fajką nad swoim olbrzymim mahoniowym biurkiem w stylu I cesarstwa, gdzie ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
4
Zemsta księcia - Strona 230
Pan masztalerz zawrocil z twarza tak opromieniona, jakby spotkalo go najwicksze szczcscie. — To ty, stryj, tu gdzies onego dawnego kompaniona masz? — dopytywal sic Jacek. — A tu wlasnie!' Jedziesz ze mna? — Jak stryj pozwoli.
Ryszard Jegorow, 1988
5
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona 215
Wtem Ejdziatowicz deputat smoleński wyszedł na podwórze i gdy zaczął zaraz z ganku urynę puszczać, masztalerze co konie deputackie trzymali zaczęli się z niego śmiać. On zaczął ich łajać. Noc była ciemna, nie wiedzieli, kto ich łajał.
Marcin Matuszewicz, 1876
6
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 3 - Strona 192
Przyprowadzono na заду okowanego tego nieszczesliwego, niewinnego masztalerza, przyniesiono za nim jeden pistolet rozerwany, jako 519 wyzéj rzeklo, drugi caly, który mial w olstrach, przytém pare pistoletów, które mial na tesaku.
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
7
Granica wielkiej przygody - Tom 68 - Strona 33
Dwaj masztalerze widząc, co się święci, dobyli ze schowka pod kozłem ląże — szerokie rzemienne pasy, zakończone karabińczykami — zeskoczyli w popłochu na ziemię i zbliżywszy się ostrożnie do dyszlowych, przytroczyli ląże do kółek ...
Adam Gruda, 1974

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MASZTALERZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah masztalerz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
9 promili alkoholu metylowego w moczu mężczyzny. Śmiertelna …
Podjęto decyzję o przetransportowaniu go na oddział toksykologiczny do szpitala w Poznaniu - informuje Jacek Masztalerz, zastępca prokuratora rejonowego w ... «TVN24, Okt 15»
2
Kościół farny. Miasto chce dać 99 tys. na remont organów
Konserwacja jest niezbędna. Klawisze ciężko „chodzą”, dźwięki są przycinane - mówi Karol Masztalerz, radny Komitetu Truskolaskiego i organista w kościele ... «Kurier Poranny, Sep 15»
3
Wielka przeprowadzka już przygotowana
Dyrektorem Domu Księży Emerytów w Świdnicy;; Ks. Rafał Masztalerz, dot. wikariusz w Lądku Zdroju – roczna formacja Szkoły Nowej Ewangelizacji;; Ks. Daniel ... «Gość Świdnicki, Jun 15»
4
Zarobki, długi i domy. Sprawdzamy, jakie majątki mają białostoccy …
Jako ciekawostkę można podać, że Karol Masztalerz (KTT) - organista w białostockiej ... Mieszkań nie dorobili się Karol Masztalerz i Marek Chojnowski. Pontiac ... «BiałystokOnline.pl, Jan 15»
5
Dali się dotknąć
Dali się dotknąć Ks. Roman Tomaszczuk /Foto Gość Ks. Rafał Masztalerz i s. Wirginia Mielcarek współpracują przy dziełach ewangelizacyjnych w diecezji. «Gość Świdnicki, Dis 14»
6
Ogień z nieba w sercu
Ks. Masztalerz jest od niedawna wikariuszem w lądeckiej parafii i nie ukrywa, że nie było mu wesoło, kiedy okazało się, że próba zorganizowania seminarium ... «Gość Świdnicki, Nov 14»
7
Są wyniki wyborów do rady miasta Białegostoku. Czeka nas …
Karol Masztalerz - okręg 4. - To niespodzianka na nowej liście radnych. Nie był reklamowany przez komitet, nie startował też z dobrej pozycji na liście. «BiałystokOnline.pl, Nov 14»
8
Najwyższy czas na kolejny krok
Rafał Masztalerz (Lądek-Zdrój, duszpasterz młodzieży), s. Wirginia Mielcarek (Kłodzko, Wspólnota Przyjaciele Oblubieńca, środowisko nowej ewangelizacji), ... «Gość Świdnicki, Nov 14»
9
Tadeusz Truskolaski przedstawił kandydatów do rady miasta
W dalszej kolejności na liście są: Robert Winnicki, Karol Konrad Masztalerz, Andrzej Muraszkiewicz, Agnieszka Łapińska, Anna Małgorzata Samborska, Łukasz ... «BiałystokOnline.pl, Sep 14»
10
18,5 tys. zł za obraz Nowosielskiego
Jednak osiągnęły swój pułap cen rynkowych - zauważa organizatorka i prowadząca aukcję, Anna Masztalerz-Gajda z Sopockiego Domu Aukcyjnego. Ich ceny ... «trojmiasto.pl, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Masztalerz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/masztalerz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż