Muat turun aplikasi
educalingo
molierowski

Maksud "molierowski" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN MOLIEROWSKI DALAM POLAND

molierowski


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MOLIEROWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MOLIEROWSKI

molestowanie · moleta · moletka · moletowac · molibden · molibdenian · molibdenit · molibdenowy · molier · moliere · molierysta · molik · molinezja · moliniowy · molinizm · molino · molinowy · molisty · moll · molla

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MOLIEROWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonim dan antonim molierowski dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «molierowski» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MOLIEROWSKI

Cari terjemahan molierowski kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan molierowski dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «molierowski» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

莫里哀
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

Moliere
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Moliere
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

Moliere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

موليير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Мольер
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Moliere
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

Moliere
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Molière
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Moliere
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Moliere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

モリエール
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

몰리에르
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Moliere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Molière
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

மொலியர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

Moliere
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Moliere
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Moliere
65 juta pentutur
pl

Poland

molierowski
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

Мольєр
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

Moliere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Moliere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Moliere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

moliere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Moliere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan molierowski

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOLIEROWSKI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum molierowski
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «molierowski».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai molierowski

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MOLIEROWSKI»

Ketahui penggunaan molierowski dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan molierowski dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Pisma wybrane - Tom 3 - Strona 151
większą genialnością Moliera było przemienienie błazna, który dotąd towarzyszył Don Juanowi, w apologetę społecznego porządku, religii i pobożności. Don Juan molierowski odrzuca wszystkie społeczne konwencje: rodzinę, cześć kobiecą, ...
Jan Kott, ‎Tadeusz Nyczek, 1991
2
Przestrzeń logosu i czas historii - Strona 42
Słynna scena, w której Molierowski Don Juan w imię ludzkości rzuca żebrakowi jałmużnę — interpretowana przez znawców twórczości autora Świętoszka na różne sposoby — z naszego punktu widzenia ukazuje Don Juana, który osiągnął ...
Cezary Rowiński, 1984
3
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 157
19, Coi nowego o Mizan- tropie 20, Nagoéé i jej zdewoalowanie w teatrze molierowskim 2I. Ostatni z wymienionych tu artykulów przynosi interesujace refleksje na temat szczególnej roli znaku, jaka nadana zostala kostiumowi w teatrze ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
4
Świat jako niespełnienie, albo, Samobójstwo Don Juana - Strona 12
Tak oto prawie po trzystu latach, dopiero po katastrofie drugiej wojny światowej tekst Molierowskiego „Dom Juana" odsłonił przed Europejczykami swoją intelektualną wartość. Umożliwił to tradycyjny, europejski teatr dramatyczny, ...
Jerzy Adamski, 2000
5
Przegląd współczesny - Tomy 1-2 - Strona 90
W tej chwili, chcąc przedstawić bibljografję obchodu molierowskiego, trzebaby zebrać wydawnictwa, komentarze, sprawozdania, ilustracje, t. j. setki tysięcy numerów. I nie jest zresztą zadaniem histo- rjografa tego momentu in partibus ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1922
6
Wzgardzony wielogłos: kultura teatralna czasów saskich i ... - Strona 59
demdziesiątych XVIII stulecia Z. Raszewski109. Ani Baudouin (w 1777 roku Świętoszek i Skąpiec), ani Wichliński (również z dwoma przestosowaniami, niesłusznie zapomniany), ani też Zabłocki - żaden z nich specjalistą molierowskim nie był.
Barbara Judkowiak, 2007
7
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria trzecia i ostatnia
„Oby Bógci wybaczył, jak jaciwybaczam”, powiada Molierowski Tartuffe, leczsąto właśnie słowabezczelnego obłudnika, który daje do zrozumienia, że jego wielkoduszność przewyższa boską. Jestjednak pewnastrona tajemnicza wtym, ...
Leszek Kołakowski, 2010
8
Niepewność epoki demokracji
powiada Molierowski Tartuffe, lecz są towa9nie sowa bezczelnego obudnika, którydaje do zrozumienia,. Zejego. wielkoduszno9ć przewyZsza boską. Jestjednak pewna strona tajemnicza w tym, co teologiao boskim przebaczeniu imiosierdziu ...
Leszek Kołakowski, 2014
9
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 173
... ale jest to lokaj porządny, czysty, ochędożny, o wytwornych manierach i delikatnem wysłowieniu się, lokaj jednem słowem Molierowski, de bonne compagnie, uważający swój zawód za przejście tylko do innego, za kurs edukacyi w świecie, ...
Hilary Meciszewski, 1843
10
Kobiety i władza
Przede wszystkim doświadczałam tego, co Molierowski mieszczanin– „mówienia prozą”, że to, co oczywiste, jest takie nowatorskie! Była tam też jakaś atmosfera napięcia. Jakaś obawa przed zadymą ze strony studentów Uniwersytetu ...
Magdalena Środa, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MOLIEROWSKI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah molierowski digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
60 spektakli na 60-lecie, czyli taniej do Teatru Ludowego
W jubileuszowym sezonie ponadto Molierowski „Szalbierz” („Tartuffe”) w tłumaczeniu Jerzego Radziwiłowicza w reż. Tomasza Swobody, „Wiagra” Freda Apke w ... «Dziennik Polski, Okt 15»
2
Świętoszek – recenzja Magdaleny Śleszyńskiej
Tekst klasyczny broni się mimo współczesnego kostiumu, chociaż nie zawsze piękny molierowski wiersz w przekładzie Bogdana Korzeniowskiego, miał szansę ... «Radio Olsztyn, Sep 15»
3
Świętoszek naszych czasów
Zdaniem publiczności Molierowski "Świętoszek" nie zdezaktualizował się ani trochę. W sobotę Teatr im. S. Jaracza świętował nie tylko pierwszą w tym sezonie ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
4
Polsko, ty prymusko!
Polskie władze były więc jak Molierowski pan Jourdain, który nawet nie wie, że mówi prozą. Byliśmy prymusami new public management, nawet nie wiedząc, ... «Krytyka Polityczna, Mei 15»
5
Totalna ekonomizacja wszystkiego. Teoria wyboru publicznego …
To ten moment, w którym „public choice” przestał być jedną z wielu propozycji, a stał się tą prozą, którą mówił molierowski pan Jourdain, nawet nie wiedząc, ... «Forsal.pl, Apr 15»
6
Duda zdumiony zarzutami o plagiat programu Komorowskiego …
Dudę czeka jeszcze wiele zdziwień w tym guście, na przykład może się dowiedzieć, jak molierowski pan Jourdin, że mówi prozą... I Duda zdementuje:). «Gazeta Wyborcza, Mac 15»
7
Stanisław Michalkiewicz: Wokół pigułki
Molierowski pan Jourdain też nie wiedział, że mówi prozą, a przecież mówił! Ale mniejsza o nich, niech się tym swoim faszyzmem udławią, bo przecież mówimy ... «Wirtualna Polonia, Jan 15»
8
Dziennikarze to nie maszyny. Mikrofony i kamery nie mają …
Każdy dziennikarz i dziennikarka, podobnie jak każdy człowiek, ma poglądy polityczne, to że czasami zachowuje się w tej sprawie, jak molierowski pan Jourdin, ... «naTemat, Nov 14»
9
Ariadna na Naksos w Filharmonii Narodowej
... który podobnie jak molierowski pan Jourdain postanowił zabawić swoich gości dwoma przedstawieniami: tragedią i krotochwilę w stylu komediii dell'arete. «Rzeczpospolita, Nov 14»
10
Monika Olejnik o aferze: Sikorski jak Grzegorz Dyndała
... komedii Moliera. Kim jest Dyndała? To Radosław Sikorski, jak molierowski chłop, czyli człowiek chciwy i łasy na zysk, którego w końcu spotyka za to kara. «Dziennik.pl, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Molierowski [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/molierowski> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS