POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MRUKLIWOSC»
Ketahui penggunaan
mrukliwosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
mrukliwosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 174
Przyk. C. MRUKLIWOSC, s*ci, i., skíonnoáé do mruczenia , zrzçdnoàé, bie Srum« migfeit, brummigeá SSJefen; Rots, ворчаливость , ворклп- вость, кропотливость. MRUKLIWY, MRUKOWATY, a, mruczacy, skionny do mruczenia, zrzçdny, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Listy o Krakowie przez Pęcławskiego - Strona 80
Nie zwrócilibyśmy uwagi na tę mrukliwość bibliotekarską, która wreszcie wszystkim bibliotekarzom poza europejskim jest wspólną, a dowodzi tylko braku wychowania i zupełnego usunięcia się od wszelkich lepszych towarzystw, gdyby ...
PĘCŁAWSKI (pseud. [i.e. Waleryjan Kalinka.]), 1850
3
Wspomnienia: Pamiętnik Franciszka Kowalskiego - Tom 2 - Strona 271
Ta cierpliwość i mrukliwość w charakterze starego kawalera jest nieuchronnym skutkiem bez- żenności, jeżeli on zamłodu nie znał dla swego umysłu i serca innego pokarmu tylko polowanie, konie, puhar i karty, jeżeli tylko zmysłowe rozkosze ...
Franciszek Kowalski, 1859
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
SD! u'r r b u b n , Kg. (üiídş), 1. .Rnu'rrbahn. flnu'nfiüb. EU! u'i rig , a. mrukliwy. fllli'i'rriidi, a. zrzędny; ponury; mrukliwy; k;v.pryz'ny` kwaśny; - ausIibcn kwasno wyglądać; ponurz; mieć minę; múrriídşrs 'lilcíin zrzędnos'ć; onnrość; mrukliwoiić; ein ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
5
Polskie opisanie świata: Ameryka i Australia z Oceanią - Strona 144
Dziewczyna podała nam zaraz na wstępie małe, podczas gdy jej towarzysz, widocznie ojciec, siedział cichy i mrukliwy. Choć umiał po hiszpańsku, odpowiadał na nasze pytania tylko półgębkiem. Usiedliśmy przy nich koło ogniska i uważałem, ...
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
ryba z rodziny Mormyri- dae) elephant-nose fish. mrukliwość f. (= małomówność) 1. tacitumi- ty. 2. (= opryskliwość) gruffhess, surliness. mrukliwy a. (= małomówny) 1. taciturn. 2. (= opryskliwy) gruff, surly. mruknąć pf. -Ij zob. mruczeć. mru-mru ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
Rozmawialiśmy długo, a nawet – jak na osoby, które spotykająsię po raz pierwszy, orazbiorąc pod uwagę moją mrukliwość – bardzo długo.Na pożegnaniedała mizdjęcie swojego brata. Kadr uchwycony tuż po przyznaniu nam Nagrodyim.
spytał Florczak, któremu mrukliwość tajniaka zaczęła już przeszkadzać. –Panu możeijest dośmiechu– burknąłLubelski – alemnie nie bardzo. – Spokojna głowa,z komisarzem Maciejewskim tomyśmy nie takie numery robili. –Szofer rozpędził ...
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 212
... a. meric/a ~y / garniec m; z ~ami garncami mercojtosć ~e / mrukliwość / mercojty mrukliwy merc/ować ~uje vi 1. eliminować, usuwać, wytępiać; 2. mierzyć garncami, mierzyć na garnce (por. mericować) mercowski marcowy merica zob. raćrca ...
10
Dwór mający w sobie osoby i mózgi rozmaite: studia z ... - Strona 137
Skutek „purytańskiej mrukliwości" paryskiego publicysty był wszakże taki, że choć wszędzie ceniono błyskotliwość jego pióra, wszelako nie wszędzie godzono się z werdyktami, które ogłaszał na łamach „Wiadomości Polskich".
Barbara Sienkiewicz, Barbara Judkowiak, Alojzy Sajkowski, 1991
