Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nadwaga" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NADWAGA DALAM POLAND

nadwaga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD NADWAGA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «nadwaga» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

berat badan berlebihan

Nadwaga

Berat badan - pengumpulan lemak badan yang melebihi kesihatan optimum. Berat badan berlebihan menjadi ciri khas dalam populasi di mana tidak ada masalah dengan kekurangan makanan dan gaya hidup yang dominan dilarang melakukan aktiviti fizikal. Berat badan telah mencapai kadar wabak di seluruh dunia. Dianggarkan bahawa lebih daripada 1.4 bilion orang di dunia hidup dengan kelebihan berat badan atau obesiti. Bilangan orang yang berlebihan berat badan sentiasa meningkat dan ini terpakai kepada semua kumpulan umur. Badan yang sihat memerlukan sejumlah kecil lemak untuk berfungsi dengan baik hormon, sistem pembiakan dan sistem imun, sebagai penyerap kejutan di kawasan sensitif, dan sebagai sumber tenaga untuk kegunaan masa depan. Walau bagaimanapun, pengumpulan lemak yang terlalu banyak boleh mengakibatkan pergerakan dan fleksibiliti terjejas serta mengubah rupa badan. Nadwaga – nagromadzenie tkanki tłuszczowej w organizmie przekraczające optymalne ilości zdrowotne. Nadwaga staje się typową cechą w populacjach, gdzie nie ma problemów z brakiem żywności i dominuje styl życia pozbawiony aktywności fizycznej. Nadwaga osiągnęła rozmiary epidemii na całym świecie. Szacuje się, że ponad 1,4 mld ludzi na świecie żyje z nadwagą bądź z otyłością. Liczba osób z nadwagą stale się powiększa i dotyczy to wszystkich grup wiekowych. Zdrowe ciało potrzebuje niewielkiej ilości tłuszczów do prawidłowego działania hormonów, układów rozrodczego i odpornościowego, jako amortyzatora we wrażliwych miejscach oraz jako zapasów energii do przyszłego wykorzystania. Jednak zgromadzenie zbyt dużej ilości tłuszczów może prowadzić do upośledzenia ruchów i gibkości, jak również zmienia wygląd ciała.

Klik untuk melihat definisi asal «nadwaga» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NADWAGA


dowaga
dowaga
grundwaga
grundwaga
kwaga
kwaga
mikrowaga
mikrowaga
nawaga
nawaga
niedowaga
niedowaga
nierownowaga
nierownowaga
nierozwaga
nierozwaga
nieuwaga
nieuwaga
odwaga
odwaga
powaga
powaga
przeciwwaga
przeciwwaga
przewaga
przewaga
pseudoodwaga
pseudoodwaga
rolwaga
rolwaga
rownowaga
rownowaga
rozwaga
rozwaga
srodwaga
srodwaga
stelwaga
stelwaga
sztelwaga
sztelwaga

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NADWAGA

nadwachta
nadwalek
nadwarcianski
nadwartosc
nadwatlac
nadwatlaly
nadwatlec
nadwatlenie
nadwatlic
nadwazkosc
nadwazyc
nadweglic sie
nadweltawski
nadwerezac
nadwerezanie
nadwerezenie
nadwerezyc
nadwerezyc sie
nadwiac
nadwiazac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NADWAGA

aga
alpaga
baba jaga
biala choragiew flaga
biesaga
blaga
bradiaga
bradziaga
brodiaga
bumaga
ciupaga
daga
termowaga
uwaga
waga
waserwaga
wszechwaga
wywaga
zniewaga
zywa waga

Sinonim dan antonim nadwaga dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «nadwaga» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NADWAGA

Cari terjemahan nadwaga kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nadwaga dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nadwaga» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

超重
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

sobrepeso
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

overweight
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

अधिक वजन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

وزن زائد
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

избыточный вес
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

excesso de peso
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

প্রয়োজনাতিরিক্ত ত্তজন
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

embonpoint
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

berat badan berlebihan
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Übergewicht
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

太り過ぎ
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

초과 중량
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

kabotan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

thừa cân
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

அதிக எடை
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

जादा वजन
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

kilolu
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

sovrappeso
65 juta pentutur

Poland

nadwaga
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

надмірна вага
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

excesul de greutate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

υπέρβαρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

oorgewig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

övervikt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

overvekt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nadwaga

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NADWAGA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nadwaga» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai nadwaga

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NADWAGA»

Ketahui penggunaan nadwaga dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nadwaga dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Twój supermózg
NADWAGA. Problem. nadwagi stwarza świetną okazję do tego, żeby zacząć używać mózgu w nowy sposób. Ponad jedna trzecia Amerykanów ma nadwagę i ponad jedna czwarta cierpi na otyłość. Niezależnie od kwestii natury medycznej, ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
2
Fitness dla kobiet: - Strona 145
Częstą przyczyną dolegliwości bólowych kręgosłupa jest nadwaga. Jeśli ten problem dotyczy także ciebie, powinnaś zacząć od zgubienia zbędnych kilogramów. Wtedy twój trening będzie przynosił pożądane efekty, a bóle pleców zmniejszą ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
3
Fitness dla mężczyzn: - Strona 24
Fitness. w. walce. z. nadwagą. KATALOG ĆWICZEŃ Barki»»»28 Biceps»»»40 Triceps»»»48 Brzuch»»»58 Plecyigrzbiet»»» 72 Klatkapiersiowa »»»90. Pamiętaj: żeby zacząć być fit, musisz odczuwać wyraźną potrzebę zmian, mieć określony ...
Tomasz Brzózka, 2011
4
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 149
Stwierdzono w grupie dziewcząt niedowagę, nadwagę i otyłość na poziomie ponad 14% w każdej grupie. Wśród około 29% chłopców występowała nadwaga. Natomiast niedowagi i otyłości u chłopców nie stwierdzono, 66,7 70 " LE3,6 60 ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NADWAGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nadwaga digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Uwaga! Nadwaga!
Nadwaga to coraz częściej spotykany problem. Statystyki z roku na rok pokazują, że waga przeciętnego Polaka ciągle wzrasta - i nie chodzi tylko o dorosłych, ... «nowiny.pl, Okt 15»
2
Bezpłatne konsultacje dietetyczne – trwa akcja „Uwaga Nadwaga
Kolejna edycja akcji „Uwaga Nadwaga” organizowana przez Centra Dietetyczne Naturhouse rozpocznie się 14 września 2015 roku i potrwa do końca listopada. «Gazeta Wrocławska, Sep 15»
3
Olaf Lubaszenko walczy z nadwagą! Schudł już 40 kilogramów!
Jego chorobliwa wręcz nadwaga pozbawiła go radości życia! Aktor zapowiedział jednak, że znalazł sposób na pozbycie się zbędnych kilogramów i przystąpił ... «pomponik.pl, Ogo 15»
4
Nadwaga w młodości grozi u mężczyzn rakiem jelita grubego
Nadwaga w czasie dojrzewania dwukrotnie zwiększa u mężczyzn ryzyko zachorowania na raka jelita grubego w okresie dorosłości - wykazały 35-letnie ... «Wirtualna Polska, Mei 15»
5
Im bliżej supermarketu, tym większa nadwaga. Im większa nadwaga
Najnowsze badania naukowców wskazują, że waga, a dokładniej nadwaga Amerykanów jest związana z odległością ich domów od supermarketów sieci ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
UWAGA! Nadwaga zwiększa ryzyko zachorowania na raka!
Według naukowców z Wielkiej Brytanii nadwaga i otyłość mają bezpośredni związek z zachorowaniami na 17 spośród 22 najczęściej występujących odmian ... «SE.pl, Ogo 14»
7
Uwaga nadwaga. Bezpłatne konsultacje
Bezpłatne konsultacje, badania oraz zalecenia dotyczące prawidłowej diety może otrzymać od specjalisty dietetyka każdy chętny w ramach akcji Uwaga ... «Kurier Poranny, Sep 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nadwaga [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/nadwaga> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż