Muat turun aplikasi
educalingo
naprzykrzony

Maksud "naprzykrzony" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NAPRZYKRZONY DALAM POLAND

naprzykrzony


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NAPRZYKRZONY

bialo upierzony · nachmurzony · niedopatrzony · niedowarzony · nieopatrzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezdarzony · niezmierzony · nowo utworzony · oburzony

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NAPRZYKRZONY

naprzemianzmienny · naprzemiennie · naprzemienny · naprzerzucac · naprzezywac · naprzod · naprzod marsz · naprzygladac sie · naprzyjmowac · naprzykrzac sie · naprzykrzanie sie · naprzykrzenie · naprzykrzenie sie · naprzykrzyc sie · naprzykszeniec · naprzynosic · naprzyrzekac · naprzysiegac · naprzytaczac · naprzywozic

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NAPRZYKRZONY

odpieprzony · odurzony · opancerzony · opatrzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjarzony · rozjatrzony · rozkojarzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony · upazurzony

Sinonim dan antonim naprzykrzony dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «naprzykrzony» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NAPRZYKRZONY

Cari terjemahan naprzykrzony kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan naprzykrzony dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «naprzykrzony» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

不休
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

importuno
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

importunate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

हठी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

ملح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

назойливый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

importuno
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

নাছোড়বান্দা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

importun
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

yg mengganggu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

aufdringlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

しつこいです
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

귀찮은
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

importunate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

yêu cầu gấp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

தொல்லை கொடுக்கிற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

निकडीची
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

sırnaşık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

importuno
65 juta pentutur
pl

Poland

naprzykrzony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

настирливий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

supărător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

φορτικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

opdringerige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

importunate
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

frierier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan naprzykrzony

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NAPRZYKRZONY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum naprzykrzony
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «naprzykrzony».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai naprzykrzony

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NAPRZYKRZONY»

Ketahui penggunaan naprzykrzony dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan naprzykrzony dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 304
Ten nieprzyiaciel czart, ief,takąwzięty, że nigdy przeflawać nie chce, od zaczętey z nami woyny; tak ieft uparty, że gdy iedna nie powiedziemu fię fztuka, drugiey zażywa; tak naprzykrzony, że chociaż go przy Boíkiey zwyciężamy pomocy, ...
Marcin Rubczynski, 1768
2
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... mazgaj, naprzykrzony, uparty, nieuk, przy dobrém sercu i dosyc znacznéj zdatnosci: ani Wiem, coby ze mnie bylo, gdyby Bóg w milosierdziu swojém, nieszczçscia nie byl mi zeslal. Sku- tkiem rozlicznych okolicznosci wjednéj prawie chwiii ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
3
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 194
ELZ U S I A. (do Walerego.) Jak mię kochasz, przyśmierzże porywczość niewczesną. waleb y. Panie Rejencie, zyczę znizyć trochę tony, Bądź cokolwiek względnieyszy a mniey naprzykrzony, Wszakże ta dama nie jest metressą Wac Pana.
Stanisław Trembecki, 1828
4
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i ...
... á iuz naprzykrzony същ»> Go- Miaßu barzo , äla znaczney -fw(Profwiant drogóla $ é:itm i Ktora fie zaymo<rváfa z-iego tarn bytnosct. IViec ze nan Nieprzyiactel iedynie czu~waift Zeby go z-tad ni* puscifi ...
Samuel Twardowski, 1681
5
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra ... - Tom 2 - Strona 2
Tak tedy ukończony był ten spór długi i naprzykrzony. Powrócono kościelne nadania tym którym przez ten czas odjęte były , tak jednak aby się niedopominali tego, co przez ten czas i w tych zamieszkach byli utracili. "Wysłano także nowych do ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1827
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Byl ten Jan pohoiny, nikomu nie naprzykrzony, submissyi przedziwnej , w iyciu swojem wstrzemiçiliwy, na nhóstwo milosierny, hoso w kapie pod czas Jnhilenszu w Krakowie koácioly ohchodzil z zhudowaniem wszystkich. Mikolaj, czesnik ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
7
Dziela - Strona 199
Wporównaniu tych wiclkich widoków, czémzc bçda. te zielohe zagrody, których ksztalt naprzykrzony zasmuca weyrzcnie, ksztalt zawsze jednaki, i zawsze spodziewa« wany? O ty bawiaoa róznosci! Ту roskoszy wzroku; przyba.dz! przyba.dz i ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Poezye: Z popiersiem Autora podług rysunku wiedeńskiego
E L i U 9 I A ! (do Walerego). Jak mię kochasz,przyśmierzże porywczość niewczesną. WALERY. Panie Rejencie, zyczę znizyć trochę tony, Bądż cokolwiek względniejszy a mniej naprzykrzony, Wszakze ta dama nie jest metressą Wac Pana.
Stanisław Trembecki, 1822
9
Obrazy z życia i podróży - Strona 73
Cala po- pulacja Wilenska pewien rodxaj szacunku miala dla Akademika ; bo mlody, czçsto trzpiot, figlarz, impertynent, szyderca, naprzykrzony; mial serce najlepsze i szlacbetnosc w chara- kterze. On pierwszy ujal siç za biédnego, za biédna,, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
10
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
... tak y poboznosci, y religii ku Bogu, cichy, flcromny y njkomu nie naprzykrzony; na nogi chorui^c u- mart w roku 1493, odpoczywa w Wloctawfldro koiciele, ktory rza,dzit lat dziewiçC, tarn mu Philip: CoUimachut z marmuru nadgrobek wyftawit, ...
Kaspar Niesiecki, 1740
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Naprzykrzony [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/naprzykrzony> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS