Muat turun aplikasi
educalingo
narwaniec

Maksud "narwaniec" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NARWANIEC DALAM POLAND

narwaniec


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NARWANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NARWANIEC

naruszyc · naruszyciel · narutowicz · narvik · narwa · narwac · narwac sie · narwal · narwanica · narwanie · narwany · narwianski · narwik · nary · narybek · narybic · narybkowy · narybny · narychtowac · naryczec

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NARWANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · naslaniec · nieposluchaniec

Sinonim dan antonim narwaniec dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «narwaniec» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NARWANIEC

Cari terjemahan narwaniec kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan narwaniec dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «narwaniec» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

鲁莽
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

atolondrado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

madcap
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

अनुत्तरदायित्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

مجنون
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

сумасброд
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

doidivanas
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ঢিলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

écervelé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

engkol
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

toll
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

無鉄砲な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

물불을 가리지 않는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

nglakokake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

dại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

பொய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

विक्षिप्तपणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

krank
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

sconsiderato
65 juta pentutur
pl

Poland

narwaniec
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

зайдиголова
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

descreierat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

τρελλάρας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

dolleman
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

galna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

madcap
5 juta pentutur

Aliran kegunaan narwaniec

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NARWANIEC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum narwaniec
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «narwaniec».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai narwaniec

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NARWANIEC»

Ketahui penggunaan narwaniec dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan narwaniec dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Niespokojny człowiek: powieść - Strona 113
wykrzyknął narwaniec, a do drugiego, spokojniejszego towarzysza mruknął: „Podwójna gra, dwulicowość. Czyja? Wiadomo... Ach tak, panie wujek, no to poproszę o chwilkę rozmowy na boku". Poszli w kąt świetlicy i ten narwaniec coś ostro ...
Władysław Machejek, 1964
2
Księgi humoru polskiego: Od Asnyka do Zapolskiej - Strona 39
Dla ścisłości historycznej nadmienię tylko, że jakkolwiek ów Narwaniec bezpotomnie zszedł z świata, to musiały być linie kolateralne *, dotychczas bowiem rodzina Narwańców bardzo licznie reprezentowaną jest w Kleko- towie. Często jest ...
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1965
3
Rzyć aby żyć: rzecz antropologiczna w trzech aktach z ... - Strona 73
Ze wspomnień o odbycie, defekacji i podcieraniu się Narwaniec buduje nową Księgę Tatr. Intencji pisarza (Rozmyślne i konsekwentne przekraczanie granic (również dobrego smaku) (...). Ale nie głową przecież postanowił się autor przebić ku ...
Zbigniew Libera, 1995
4
Wilno i Kresy Półno-Wschodnie: Polszczyzna kresowa - Strona 163
Następujące po nim słowo kłótnik, a także dalszy tekst, a więc cała sytuacja, w której wyraz paliwoda został użyty, sugerują, że chodzi o 'człowieka skłonnego do awantur, po- strzeleńca, narwańca, nierozsądnego, którego postępowanie jest ...
Elżbieta Feliksiak, 1992
5
Od martwej Warszawy po piekło Wału Pomorskiego - Strona 88
On wszystkich jednakowo traktuje! Narwaniec, ale w zasadzie dobry człowiek. . . A ty, też sobie nie dajesz w kaszę dmuchać! Podobny ś trochę do niego. . . - Coś, ty?! - popatrzył na mnie, jakby mnie po raz pierwszy widział. - Nie wygłupiaj się.
Andrzej Litwa, 1997
6
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 157
'mebel, najczçáciej rodzaj kanapy, w ksztalcie btery L, przezna- czony do ustawiania w rogu pokoju'. narozny (nie: narozni): narozny budynek. nartorolka zwykle w lmn. nartorolki, D.lmn. nartorolek: Trenowal na nartorolkach. narwaniec (o ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 983
S. dużo palić. szaleniec m //, D. -eńca «człowiek szalony, obłąkany, wariat; narwaniec, człowiek nie liczący się z niebezpieczeństwem* szaleńczy 1. "właściwy szaleńcowi; wariacki, obłąkańczy, szalony*: S. śmiech. S — a myśl. 2. p. szalony w ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 982
... obłąkany, wariat*: Niebezpieczny s. Obezwładnić szaleńca. 2. -człowiek nie liczący się z niebezpieczeństwem; narwaniec, ryzykant*: Jakiś s. kąpie się w Wiśle. szaleńczy 1. .właściwy szaleńcowi; wariacki, obłąkańczy, szalony*: S. śmiech.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 186
pfeKidlàk, -a, m 'narwaniec'. Nie sobe ñe rób z tego pfekidláka (Каг- tuskie). pfeKidlañc, -a, m 'narwaniec'. Ne gof sq na me, jà ju taki pfékidlaño jem i ostanq (Wejherowskie). pfelHsk, -a, m, ryb. 'blçdnie zawiazane oczko w sieci'. Te jadra majç ...
Bernard Sychta, 1970
10
Dama kameliowa
Gdy tylko zamknąłem za sobą drzwi, usłyszałem wybuch śmiechu. W tym momencie wolałem, aby mnie ktoś uderzył. Wróciłem na swoje miejsce. Rozległ się stuk poprzedzający podniesienie kurtyny. Wrócił również Ernest. — Ale narwaniec z ...
Aleksander Dumas (syn), 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NARWANIEC»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah narwaniec digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wyrwał drzwi w autobusie miejskim, bo chciał uniknąć mandatu
Małolaty próbują wykoleić pociąg , kulawy i idiota napadają na mieszkańców Olsztyna, narwaniec demoluje autobus komunikacji miejskiej.....itd. itp. ..czy nie za ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
2
Franciszek Smuda: Wisła jest jak PCK. Wyciągamy z bidy i stawiamy …
sztorcował jednego z zawodników. – Ja to narwaniec jestem – przyznał się nam później w czasie wywiadu. 22.08.2014 POGON SZCZECIN - WISLA KRAKOW ... «Przegląd Sportowy, Sep 14»
3
Pattinson odebrał rolę Farrellowi!
... bardziej pasował do tej roli niż dziadek Farrell udający młodziaka Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 06.01.2011 17:39 Farrel wygląda jak narwaniec a nie milioner. «Pudelek, Jan 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Narwaniec [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/narwaniec> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS