Muat turun aplikasi
educalingo
nastrojowosc

Maksud "nastrojowosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NASTROJOWOSC DALAM POLAND

nastrojowosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NASTROJOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NASTROJOWOSC

nastreczac · nastreczyc · nastreczyc sie · nastroic · nastroic sie · nastroik · nastroj · nastrojenie · nastrojowiec · nastrojowo · nastrojowy · nastrosz · nastrosz pawik · nastroszac · nastroszenie · nastroszony · nastroszowate · nastroszowaty · nastroszyc · nastroszyc sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NASTROJOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonim dan antonim nastrojowosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «nastrojowosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NASTROJOWOSC

Cari terjemahan nastrojowosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nastrojowosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nastrojowosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

喜怒无常
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

mal humor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

moodiness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

moodiness
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

نكد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

удрученность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

mau humor
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

moodiness
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

humeur maussade
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

perasaan tidak menentu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Launenhaftigkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

怒りっぽさ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

우울
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

moodiness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

khí chất buồn rầu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

துயர்நிலை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

moodiness
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

huysuzluk
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

malumore
65 juta pentutur
pl

Poland

nastrojowosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

пригніченість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

toane
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

κατήφεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

buierigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

moodiness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

moodiness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nastrojowosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NASTROJOWOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nastrojowosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nastrojowosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai nastrojowosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NASTROJOWOSC»

Ketahui penggunaan nastrojowosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nastrojowosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Nie bez znaczenia pozostawała również ranga nastrojowości. Pomijając dramaty „poważne” Rittnera i Szaniawskiego, można stwierdzić, że Szaniawski kontynuuje tak wyraźną w pisarstwie Rittnera linię komedii atmosfery, dopełniającej ...
Radosław Sioma, 2009
2
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
Idąc konsekwentnie za Kartezjuszem, należałoby chyba upatrywać w nastrojowości zgubnego wpływu cielesnego wymiaru ludzkiego istnienia na prawomocną aktywność poznawczą podmiotu, czyli – zamachu na suwerenność res cogitans.
Radosław Strzelecki, 2006
3
T. T. Jeż (Zygmunt Miłkowski): Życie i twórczość - Strona 369
Przesadzona ich nastrojowość i czułostkowość doczekała się humorystycznego persyflażu u Skarbka, pociesznie trawestującego ówczesne opisy natury. Sam jednak Skarbek nie zdobył się na żadną inowację w dziedzinie techniki opisów ...
Maria Ostrowska, 1936
4
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej ... - Strona 76
Głosy duchów tęskne, przyciszone łączyły się nastrojowo z pięknym tłem malarskim. Efektownie wypadła wielka scena rozmowy hrabiego Henryka z Pankracym w sali portretowej".94 Wiemy również, że Józef Kotarbiński był zadowolony ze ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 277
~wców «ktoá, kto latwo ulega, poddaje sie nastrojom; ktoá, kto sic kieruje, powoduje nastrojami»: Egzaltowa- ny nastrojowiec. nastrojowo przyslów. od nastrojowy: Nastrojowo przygaszone áwiada. nastrojowosc z V, DCMs. ~sci, bim, rzecz. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Przestrzeń przedstawiona: szkice z poetyki mimesis w ... - Strona 89
Anna Mostowska, najsłynniejsza polska twórczyni powieści grozy, zestawiła dość pieczołowicie repertuar gotyckich rekwizytów, dbając przy tym, aby opisy scenerii utrzymane były w tonie nastrojowego obiektywizmu. Historię opisów natury w ...
Henryk Michalski, 1999
7
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki ... - Strona 29
, modernizmie i innych podobnych hasłach, którymi dawniej oznaczano rzeczy nowe i kierunki, uważane za dobre, przyszedł nastrój, nastrojowość, i a propos czegokolwiek bądź słyszy się i czyta ten wyraz. Ktoś, kto chce ...
Wiesław Juszczak, 1976
8
Słowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczoć́ Słowackiego ...
Jeśli dążenie do usunięcia tej granicy jest konieczne i tkwi jako przesłanka filozoficzna, światopoglądowa u źródeł twórczości artystycznej modernisty, to poetyka „nastrojowości" staje się czymś koniecznym.15 Zwrócił na to dawno uwagę ...
Ignacy Matuszewski, 1966
9
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 200
Sugestie brzmieniowe nie wykraczają poza ogólną wrażliwość poety na związki brzmienia i znaczeń słów, ale w kontekście tematyzacji muzyki nabierają cech muzycznej nastrojowości, zwłaszcza w sekwencjach zdominowanych przez ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
10
Malarstwo polskiego modernizmu - Strona 152
Po impresjonizmie, modernizmie i innych podobnych hasłach, którymi dawniej oznaczano rzeczy nowe i kierunki, uważane za dobre, przyszedł nastrój, nastrojowość, id propos czegokolwiek bądź słyszy się i czyta ten wyraz. Ktoś, kto chce ...
Wiesław Juszczak, 2004
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nastrojowosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/nastrojowosc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS