Muat turun aplikasi
educalingo
nie inaczej by

Maksud "nie inaczej by" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIE INACZEJ BY DALAM POLAND

nie inaczej by


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIE INACZEJ BY

chetniej by · czyj by · im bardziej by · inaczej by · latwiej by · lepiej by · najbardziej by · nie dluzej by · niezgorzej by · pozniej by · raczej by · tym bardziej by · wiecej by

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIE INACZEJ BY

nie goretszy · nie gorszy · nie gorzej · nie grubszy · nie grzech · nie grzeczniej · nie grzeczniejszy · nie honor · nie idz · nie inaczej · nie inny · nie jeden · nie jestem · nie jestze · nie kazdy · nie koniec · nie korzystniej · nie korzystniejszy · nie krocej · nie krotko

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIE INACZEJ BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by · czym by

Sinonim dan antonim nie inaczej by dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «nie inaczej by» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIE INACZEJ BY

Cari terjemahan nie inaczej by kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nie inaczej by dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nie inaczej by» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

否则不会
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

de lo contrario no lo haría
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

otherwise they would not
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

अन्यथा वे नहीं होता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

وإلا فإنها لن يحدث
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

в противном случае они не будут
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

caso contrário, não faria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

না হয় তাহলে অন্যভাবে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

sinon ils ne seraient pas
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

tidak akan sebaliknya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

sonst würden sie nicht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

それ以外の場合はそうではないだろう
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

그렇지 않으면 그들은 않을 것
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

bakal ora digunakake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

nếu không họ sẽ không
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

என்று இல்லை இல்லையெனில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

अन्यथा वाटत नाही
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

olmaz aksi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

altrimenti non avrebbero
65 juta pentutur
pl

Poland

nie inaczej by
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

в іншому випадку вони не будуть
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

altfel nu ar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Διαφορετικά δεν θα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

anders sou hulle nie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

annars skulle inte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

ellers ville de ikke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nie inaczej by

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIE INACZEJ BY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nie inaczej by
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nie inaczej by».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai nie inaczej by

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIE INACZEJ BY»

Ketahui penggunaan nie inaczej by dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nie inaczej by dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Opowieści chłodnego morza
Nie byoto pociechą, zw aszcza gdy przypomina sobie, zjakim zapaemZofia opowiada amuo tych sprawach i jakcieszya ... PrzecieZ nie wybierasię na górską wycieczkęw letnimsezonie le9nych poZarów. ... Nie inaczej by oprzydrugiej próbie: ...
Paweł Huelle, 2014
2
Starbucks
Nie by em pewien, odczego mamyzacząć, ale co9 musieli9my zrobić. *** Je9li przywódca nie troszczy się o podwaliny firmy, wszyscy p acą za to wysoką cenę. Nie inaczej by o ze Starbucksem. Tre9ć notatki nigdy nie mia a zostać ...
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
3
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy ... - Strona 63
Czy możemy powiedzieć o Trójcy Świętej, że jest czymś z Boga, ale nie Bogiem samym? Z pewnością nie. ... Dlatego też jedność tworzących Ją Osób przedstawia się zupełnie inaczej, niż w odniesieniu do osób ludzkich. „Za to Trójca, której ...
Rafał S. Niziński, 2007
4
Warszawa 1656 - Strona 99
Zatrzymać ich rozkaże, to kanclerz koronny Przyłożył, nie wiemjak sądzić obie strony Będą. Ale ojczyźnie z serca miłujący Nie rozumieli, tylko tak a nie inaczej, By ten tyran, heretyk, wielce nieprzyjazny Kościołowi Bożemu, za swój nieuważny ...
Mirosław Nagielski, 1990
5
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Ze. móg sięnaocznie przekonać, iZ po przej9ciu strace"ców zostawa a tylko go a ziemia. Nie inaczej by o w Wo ogdzie. Niektóre zgliszcza wciąZ dymi y, nad miastem unosi się swąd spalenizny. Port rzeczny isk ady kupieckie zostay wpierw ...
Mariusz Wollny, 2014
6
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
Nadal czekaliśmy na ostateczny raport, dzięki któremu mieliśmy nadzieję dowiedzieć się, czy można było coś – cokolwiek – zrobić, by tamten pamiętny dzień zakończył się inaczej. Oczywiście dla Dave'a nie miało to już znaczenia, ale nam ...
Verna van Schaik, 2013
7
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Inaczej Jacek KuXniar, który niepotrzebniemia juZdwiesekretarki, a inaczej Tadeusz Minor,który jest fantastycznym dXwiękowcem. Jeszcze inaczej Krzysztof Szczepa"ski, który twierdzi ,Ze wróci kiedy9 do Ameryki, i mimo iZ nie zna języka, ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
8
Ten jedyny
Gdyby Trener uwierzyTish, choćby natyle, byzgosić sprawę policji, zupenie inaczej potoczyabysię kariera Ryana. Nawet gdyby ostatecznie oczyszczono go z zarzutów, prawdopodobnie nie zdobyby w następnym roku Trofeum Heismanainie ...
Emily Giffin, 2014
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 58
Ci со dopiero rzec nie ámieli slowa , Smiaioác- i ostre pokazuja_ rogi. P. Kchan. Jer. 184, (cf. zçby wy- szczerzaja). Ту nie obrazileá ludzi ani bogów , jSigdys" nie pokazaía ty nikomu rogów. ... Inaczej mi sie byé nie zdaje, Ze z laski kochanej ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Ale nie byotak wszędzie.Na przyk ad nawsi w kaZdym domu póki spiZarni czy lodówki wypenione by y 9wietnymi wędlinami. Nie inaczej by o wgminie Radoszyce. Tam przepisy na domowe wyroby mięsne przekazywano sobie z pokolenia na ...
Magda Gessler, 2013
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nie inaczej by [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/nie-inaczej-by> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS