Muat turun aplikasi
educalingo
niechciej

Maksud "niechciej" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIECHCIEJ DALAM POLAND

niechciej


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIECHCIEJ

jak najprosciej · jak najszybciej · kosciej · maciej · najprosciej · nie czesciej · nie czysciej · poltrzeciej

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIECHCIEJ

niechajze · niechanie · niechanowo · niechanowski · niechby · niechcaco · niechcacy · niechcenie · niechciany · niechcic · niechciwosc · niechciwy · niechec · niechecic · niechetliwy · niechetnie · niechetny · niechlow · niechlowski · niechlubnie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIECHCIEJ

albo lepiej · asandziej · asindziej · bartlomiej · bartodziej · biblioteka arcydziel literatury polskiej · borodziej · brzydziej · bynajmniej · chwiej · co najmniej · co zywiej · czarodziej · dawniej · dobrodziej · drzewiej · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · fizyka kuli ziemskiej · gdzie indziej · gdziekolwiek indziej

Sinonim dan antonim niechciej dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «niechciej» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIECHCIEJ

Cari terjemahan niechciej kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan niechciej dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «niechciej» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

无用
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

no deseado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

unwanted
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

अवांछित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

غير مرغوب فيه
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

нежелательный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

não desejado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

অনাবশ্যক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

indésirable
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

yang tidak diingini
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

unerwünscht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

不要な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

불필요한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

bayangan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

không muốn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

தேவையற்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

अवांछित
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

istenmeyen
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

non desiderato
65 juta pentutur
pl

Poland

niechciej
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

небажаний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

nedorit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ανεπιθύμητος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

ongewenste
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

oönskat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

uønsket
5 juta pentutur

Aliran kegunaan niechciej

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIECHCIEJ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum niechciej
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «niechciej».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai niechciej

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIECHCIEJ»

Ketahui penggunaan niechciej dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan niechciej dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Niewiele więcej i nowe wiersze - Strona 8
Ryszard Krynicki. Nie chciej za nas umierać Nie chciej za nas umierać, nie chciej za nas żyć: żyj z nami. Niewiele Nasi biedni zmarli patrzą na nas swoimi przeźroczystymi oczami i widzą wszystko, co nas jeszcze spotka lecz nawet oni nie ...
Ryszard Krynicki, 1984
2
Od Boga historii do historycznego Boga: wprowadzenie do ...
By dojść do smakowania wszystkiego, nie chciej smakować czegoś w niczym, — By dojść do posiadania wszystkiego, nie chciej posiadać czegoś w niczym. — By dojść do tego, byś był wszystkim, nie chciej być czymś w niczym, — By dojść do ...
Cezary Mordka, 1997
3
Marginalizacja w problematyce pedagogiki społecznej i ... - Strona 127
Proponuje zatem, aby posiadać, a nie pragnąć: - „nie chciej mieć upodobania w niczym; - nie chciej coś w niczym posiadać; - nie chciej być czymś w niczym; - nie chciej coś poznawać w niczym; - musisz iść przez to, w czym nie masz ...
Krystyna Marzec-Holka, ‎Anna Rutkowska, ‎Hanna Guzy-Steinke, 2005
4
Mickiewicz mistyczny - Strona 146
To wezwanie Doktora Karmelu zostaje podyktowane jednoznaczną odpowiedniością: cel i droga okazują się intelektualnie nad wyraz prostym wyborem w dialektyce pełni i nicości. - By dojść do smakowania wszystkiego, nie chciej smakować ...
Andrzej Fabianowski, ‎Ewa Hoffmann-Piotrowska, 2005
5
Studia z poetyki antropologicznej - Strona 34
„Żyj tak, jakby tu nie było nikogo, tylko Bóg i ty" — ta apelacja Jana od Krzyża z jego Rad i wskazówek (II, 65) rozwinięta jest szczegółowo w Drodze na Górę Karmel: nie chciej smakować, nie chciej poznawać, nie chciej posiadać, nie chciej ...
Joanna Ślósarska, 2004
6
Absolut i absurd: filozoficzne dociekania początkowości i ... - Strona 82
Janem od Krzyża, który w Drodze na Górę Karmel tak pisze: — By dojść do smakowania wszystkiego, nie chciej smakować czegoś w niczym. — By dojść do posiadania wszystkiego, nie chciej posiadać czegoś w niczym. — By dojść do tego, ...
Józef Bańka, 1993
7
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 483
... kanclerz biskupa warmińskiego, udzielił kanonikowi Tiedemannowi Giesemu, który napisał polemikę antyluterańską Anthelogikon, ale wzbraniał się ją opublikować (mimo zachęty Kopernika): „Nie chciej mój Tiedemannie, nie chciej talentu ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
8
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut ... - Strona 220
Na zakończenie przeczytaj, proszę, i postaraj się zapamiętać poniższy cytat, który podsumowuje to wszystko, co starałem się przekazać Ci za pomocą tej książki: Nie chciej inaczej być szczęśliwy, inaczej wypoczywać i podejmować się ...
Marcin Jaskulski, 2012
9
Biblia. Stary Testament.:
Która gdy zawołana była i stanęła u drzwi. 16Rzekł doniej: Otym czasieio tejże godzinie, jeźli Bóg da zdrowie,będziesz miaław żywocie syna. A ona odpowiedziała: Niechciej, proszę, panie mój, mężu Boży, nie chciej kłamać służebnicy twojej.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
10
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies ...
Ale że jeden tylko, nie chciej prezumować.2 Nie chciej przymnażać grzechu do grzechu, a w hutę Piekielną nie leź, lecz czyń za przeszłe pokutę. A takową naukę już ci tu drugi raz daję.3 76 Święty Bonawentura o Maryi Pannie W ielki czciciel ...
Karol Żera, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Niechciej [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/niechciej> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS