Muat turun aplikasi
educalingo
niedostrojony

Maksud "niedostrojony" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIEDOSTROJONY DALAM POLAND

niedostrojony


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIEDOSTROJONY

nieoswojony · nieprzyswojony · nierozbrojony · niestrojony · nieukojony · nieuspokojony · nieuzbrojony · niezagojony · niezaspokojony · niezgojony · oswojony · podkrojony · poloswojony · poluspokojony · przyswojony · rozdwojony · tasiemiec nieuzbrojony · tasiemiec uzbrojony · urojony · uspokojony

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIEDOSTROJONY

niedostatecznie · niedostatecznosc · niedostateczny · niedostatek · niedostatni · niedostawac · niedostep · niedostepnie · niedostepnosc · niedostepny · niedostosowany · niedostroj · niedostrojenie · niedostrzegalnie · niedostrzegalnosc · niedostrzegalny · niedostrzeganie · niedostrzegany · niedostrzezenie · niedostrzezony

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIEDOSTROJONY

aerofony · androny · asonans wzmocniony · autobus przyspieszony · bariony · barszcz czerwony · gajony · nieprzyzwyczajony · nietajony · niezaklejony · przyczajony · umajony · ustrojony · utajony · uzbrojony · uznojony · wykolejony · zaczajony · zaniepokojony · zbrojony

Sinonim dan antonim niedostrojony dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «niedostrojony» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIEDOSTROJONY

Cari terjemahan niedostrojony kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan niedostrojony dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «niedostrojony» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

不调谐
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

untuned
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

untuned
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

untuned
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

untuned
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

ненастроенный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

untuned
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

বেসুর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

untuned
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

untuned
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

untuned
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

同調していません
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

조율하지 않은
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

untuned
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

untuned
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

untuned
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

untuned
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

uyumsuz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

untuned
65 juta pentutur
pl

Poland

niedostrojony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

ненастроенность
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

untuned
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

untuned
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

untuned
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

ostämt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

untuned
5 juta pentutur

Aliran kegunaan niedostrojony

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIEDOSTROJONY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum niedostrojony
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «niedostrojony».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai niedostrojony

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIEDOSTROJONY»

Ketahui penggunaan niedostrojony dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan niedostrojony dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Amsterdam Parano:
Z zaciekawieniem stwierdziłem, że wszystkie wcześniej białe ściany teraz pokrywa ruchomy deseń, dokładnie taki, jaki pokaże się po włączeniu telewizora na niedostrojony kanał. Co ciekawe, śnieżenie to pokrywało tylko ściany i nic więcej.
Michał Puchalak, ‎Monika Kanigowska, 2010
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 183
przez kogos) [30] nie do stracenia niedostrojenie niedostrojony [30] nie dostrzegac niedostrzegalnie niedostrzegalnosc niedostrzegalny niedostrzeganie niedostrzegany [30] niedostrzezony [30] nie dosyc nie dosyc by [35] nie dosypiac ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Triduum dla kaplanow - Strona 71
Piszczałki rozstrojone, klawisze niedomykają, jakiś dusiduda, zwany organistą, tłucze po nich ciężką, niewprawną ręką i wydobywa z organu najfałszywsze tony, którym znów towarzyszy śpiew wrzaskliwy a niedostrojony. Istna to katusza dla ...
Stanisław Załęski, 1895
4
W drodze-- - Strona 93
Tak teraz, jak i w czasie programu, telewizor był niemy, niedostrojony do częstotliwości stosowanej w Algierii. Gdybym już w Warszawie wiedział, że trzeba go dostroić - to bym zapewne tego nie zaniedbał. Założyłem szlafrok i otworzyłem ...
Jerzy Filiński, 2003
5
Od klęski do zwycięstwa 1864-1920: szkice ... - Strona 210
Korzystając z przewagi, jaką ma zawsze schlebianie uczuciom nad apelacją do rozumu, piętnują oni w wyzutym z wszelkich skrupułów sumieniem każdy głos niedostrojony do ich junackiego tonu i w radach na złą dolą ukazują zamiłowanie ...
Andrzej Pomian, 1990
6
Pożegnania i powroty - Strona 47
Nie od razu też uchwyciłem ciężar tych słów. Ciągle niedostrojony do jego tonu gadałem dobrodusznie: — Tak jest, panie profesorze, jestem oficerem. Patrzył, patrzył. Nawet trzepotanie powiek, tak u niego normalne, powoli ustawało.
Alojzy Sroga, 1963
7
Wspomnienia polskie ; Wędrówki po Argentynie - Strona 142
Wystarczy tych kilka przykładów aby wyjaśnić, dlaczego zarzucam sporemu procentowi ówczesnych kobiet brak zrównoważenia: były jak instrument niedostrojony, brak im było naturalności i proporcji w postępowaniu i w słowie. I tutaj, moim ...
Witold Gombrowicz, 1996
8
Rym i wiersz - Strona 51
Polega ono na przyjęciu, że poezja angielska toleruje pewną umyślną szorstkość ze względów technicznych, dla tych samych racji, dla których toleruje się fortepian nowoczesny umyślnie niedostrojony. Nie możemy zrozumieć, dlaczego ...
Mieczysław Giergielewicz, 1957
9
Malarstwo polskiego modernizmu - Strona 366
... zadziwiających i pełnych duszy nieśmiertelnej, kazi jakieś niedomówienie artystyczne, jakieś techniczne niedociągnięcie, jakiś brak, psujący wrażenie całości, jakiś ton niedostrojony, wyrywający się zgrzytliwie z ogólnie pięknej harmonii.
Wiesław Juszczak, 2004
10
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki ... - Strona 183
ch i pełnych duszy nieśmiertelnej, kazi jakieś niedomówienie artystyczne, jakieś techniczne niedociągnięcie, jakiś brak, psujący wrażenie całości, jakiś ton niedostrojony, wyrywający się zgrzytliwie z ogólnie pięknej harmonii.
Wiesław Juszczak, 1976

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NIEDOSTROJONY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah niedostrojony digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nowa muzyka: Nieprzyzwoicie przyzwoita płyta Przyzwoitości …
Instrument jest niedostrojony, wszystko wokół szumi i się wzbudza, a szorstki głos też potraktowano jakimś efektem. Kapitalnym momentem nowego, ledwie 22 ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
2
64-bitowy Chrome doczekał się stabilnej wersji. Wprowadza wiele …
Och, co za ulga! Dzięki za pomoc, bo już myślałem że popsuję sobie od tego wzrok ;) Czcionki wyglądały jak niedostrojony ClearType, strasznie męczyły oczy. «Spider's Web, Ogo 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Niedostrojony [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/niedostrojony> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS