Muat turun aplikasi
educalingo
niekarnie

Maksud "niekarnie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIEKARNIE DALAM POLAND

niekarnie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIEKARNIE

autorytarnie · bezkarnie · cmentarnie · dokumentarnie · dyscyplinarnie · fabularnie · familiarnie · figlarnie · garnie · gospodarnie · gwarnie · humanitarnie · kapilarnie · karnie · komplementarnie · koszmarnie · kulinarnie · lapidarnie · legendarnie · linearnie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIEKARNIE

niekaligraficznie · niekaligraficzny · niekanonicznie · niekanonicznosc · niekanoniczny · niekapitalista · niekapitalistyczny · niekaralnosc · niekaralny · niekarany · niekarnosc · niekarny · niekatolicki · niekatolik · niekiedy · niekiedys · niekiepski · niekiepsko · nieklamanie · nieklamany

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIEKARNIE

marnie · militarnie · mocarnie · monetarnie · muskularnie · niegospodarnie · niehumanitarnie · nieparlamentarnie · niepopularnie · nieregularnie · niesolidarnie · niezdarnie · ofiarnie · ordynarnie · parlamentarnie · partykularnie · perpendykularnie · poczwarnie · popularnie · protokolarnie

Sinonim dan antonim niekarnie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «niekarnie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIEKARNIE

Cari terjemahan niekarnie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan niekarnie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «niekarnie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

niekarnie
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

niekarnie
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

niekarnie
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

niekarnie
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

niekarnie
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

niekarnie
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

niekarnie
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

niekarnie
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

niekarnie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

niekarnie
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

niekarnie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

niekarnie
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

niekarnie
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

niekarnie
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

niekarnie
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

niekarnie
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

niekarnie
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

niekarnie
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

niekarnie
65 juta pentutur
pl

Poland

niekarnie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

niekarnie
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

niekarnie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

niekarnie
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

niekarnie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

niekarnie
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

niekarnie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan niekarnie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIEKARNIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum niekarnie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «niekarnie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai niekarnie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIEKARNIE»

Ketahui penggunaan niekarnie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan niekarnie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Utwory poetyckie: wybór - Strona 178
V Bodaj źle zginął, bodaj zabit marnie, Kto dla prywaty swej sejmy rozrywa, Niech głowa jego przepada niekarnie, Niech wymazany z ksiąg żywota bywa, Żywli też, niech go nieszczęście ogarnie, A sztuki chleba niechaj mu ubywa. Niż matka ...
Wespazjan Hieronim Kochowski, ‎Maria Eustachiewicz, 1991
2
Psalmodja polska oraz wybór liryków i fraszek - Strona 74
V Bodaj źle zginął, bodaj zabit marnie, Kto dla prywaty swej sejmy rozrywa, 35 Niech głowa jego przepada niekarnie, Niech wymazany z ksiąg żywota bywa. Żywli też, niech go nieszczęście ogarnie, A sztuki chleba niechaj mu ubywa.
Wespazjan Kochowski, ‎Julian Krzyżanowski, 1926
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 105
Niekarnie: Postepowaé niekarnie. Krnabrnie: Odpowiadaé komu krnabrnie. Samowolnie: Samowolnie oddalié sie z sze- regów. □ Bez pozwolenia: Wyjiâ z koszar bez pozwolenia. Por. Niegrzecznle. Nleposlaszny: Nieposluszny chlopak.
Stanisław Skorupka, 1959
4
Część mądrości ksiąg polskich - Strona 176
Jan RADWAŃSKI. Kto dla prywaty swej sejmy rozrywa; Niech głowa jego przepada niekarnie, Niech wymazany z ksiąg żywota bywa. Żyw-li. też? niech go nieszczęście ogarnie, A sztuki chleba niechaj mu ubwa, Niż matka zginie, niechaj zły ...
Jan RADWAŃSKI, 1857
5
Wespazyana Kochowskiego wojskiego krakowskiego Pisma ...
Bodaj żle zginął, bodaj zabit marnie, Kto dla prywaty swej sejmy rozrywa, Niech głowa jego przepada niekarnie, Niech wymazany z ksiąg żywota bywa. Żywli też, niech go nieszczęście ogarnie, A sztuki chleba niechaj mu ubywa. Niż matka ...
Wespazyan Kochowski, 1859
6
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 288
W czyni gdy ociągającego się Władysława postrzega, grozi precz jechać od niego, gdzieby niekarnie zelżywość tak wielka potwarzonej cnoty, i osławionego wstydu jej, przysuchą zostać miała. Dokazuje zatym i dowodzi tego, że sprawę ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Błażowski, 1882
7
Roczniki - Tomy 16-17 - Strona 624
Bodaj źle zginął, bodaj zabit marnie, Kto dla prywaty swój sejmy rozrywa, Niech głowa jego przepada niekarnie, Niech wymazany z ksiąg żywota bywa, Żywli też, niech go mieszczęście ogarnie, A sztuki chleba niechaj mu ubywa, Niż matka, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
8
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 10 - Strona 284
... za postępem wieku, za nabytkami jego za ludzkiemi korzyściami, jeżeli nie mamy wiecznie pozostać owemi obozowemi ciurami, co spóźnieni, niekarnie, luźnie, za zastępem zbrojnym wloką się w nędzy, narzekaniu i w pogardzie świata.
Wincenty Pol, 1878
9
Idea ewolucyi w biologii - Strona 445
Aby to lepiej uzniysłowić, można prościej zbudoWaną idioplazmę różnych ustrojów porównać do nieporządnych, niekarnie zgrupoWanych, luźnych zbiorowisk sił wojennych, jakie W wiekach średnich pod dowództwem naczelnika ...
Józef Nusbaum-Hilarowicz, 1910
10
Podróż królewicza Władysława Wazy do krajów Europy ... - Strona 422
Zatroszczy się, ile to jest w jego mocy, aby przywary te nie splamiły orszaku Najjaśniejszego Królewicza, a jeżeli, czego oby nie było, dowiedziałby się książę, że ktoś ze służby lub orszaku Najjaśniejszego Królewicza zachowuje się niekarnie i ...
Adam Przyboś, 1977

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NIEKARNIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah niekarnie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Odliczanie Wyborcze Ziemkiewicza: Game Over
Problem z pospolitym ruszeniem był taki, że nawet gdy stanowiło ono tylko dodatek do wojsk zawodowych, albo z nadmiaru entuzjazmu niekarnie rzucało się na ... «Interia, Okt 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Niekarnie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/niekarnie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS