Maksud "nielub" dalam kamus Poland

SEBUTAN NIELUB DALAM POLAND

nielub

APAKAH MAKSUD NIELUB dalam POLAND?

Nielub

Nielub

Nielub adalah sebuah kampung di daerah pentadbiran Gmina Wąbrzeźno, dalam wilayah Wąbrzeźno, Kuyavian-Pomeranian Mazowieckie, di utara Poland. Menurut bahagian pentadbiran Poland, yang berkuat kuasa antara tahun 1975 dan 1998, kampung tersebut terletak di wilayah Toruń. Di Nielubiu terdapat tanah perkuburan evangelis von von Vogel keluarga, yang dimiliki oleh bekas harta pusaka. Di kampung terdapat sebuah rumah manor yang dibina pada abad ke-19 dan ke-20, bangunan ladang yang dibina pada separuh kedua abad ke-19 dan sebuah taman.

Nielub – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie wąbrzeskim, w gminie Wąbrzeźno, w sołectwie Łabędź. Według podziału administracyjnego Polski obowiązującego w latach 1975–1998 miejscowość należała do województwa toruńskiego. W Nielubiu znajduje się cmentarz ewangelicki rodziny von Vogel, do której niegdyś należał tutejszy majątek. W miejscowości znajduje się też dwór zbudowany na przełomie XIX i XX wieku, zabudowania gospodarcze powstałe w drugiej połowie XIX wieku oraz park.

TERJEMAHAN NIELUB

Cari terjemahan nielub kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nielub dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nielub» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: Nielub
• Penterjemah Poland - Czech: no me gusta
• Penterjemah Poland - Corsica: do not like
• Penterjemah Poland - Hindi: पसंद नहीं
• Penterjemah Poland - Amhara: لا أحبذ
• Penterjemah Poland - Rusia: Nielub
• Penterjemah Poland - Punjabi: Nielub
• Penterjemah Poland - Basque: Nielub
• Penterjemah Poland - Frisia: ne voudrais pas
• Penterjemah Poland - Melayu: Nielub
• Penterjemah Poland - Chichewa: mag nicht
• Penterjemah Poland - Jepun: 好きではありません
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: 싫어
• Penterjemah Poland - Jerman: Nielub
• Penterjemah Poland - Vietnam: Nielub
• Penterjemah Poland - Tagalog: Nielub
• Penterjemah Poland - Marathi: Nielub
• Penterjemah Poland - Turki: Nielub
• Penterjemah Poland - Itali: non piace
• Poland: nielub
• Penterjemah Poland - Ukraine: Nielub
• Penterjemah Poland - Romania: Nielub
• Penterjemah Poland - Cina: δεν μου αρέσει
• Penterjemah Poland - Afrikaans: hou nie
• Penterjemah Poland - Swahili: Nielub
• Penterjemah Poland - Parsi: liker ikke

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIELUB»

Ketahui penggunaan nielub dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nielub dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Bolesław Chrobry - Strona 112

Pojmujç - wyszeptala - boli ciç, ¿es byl z Mieszkowymi. Potarl dlonia. czolo. - Sam nie pojmujç. Boli... - odparl ze zdziwieniem. - Zbabial w owej druzynie ze szczçtem - burkna.1 Nielub - o bo- lesci przed dziewczyna. gada. Tfu! - ZbaHal?

Antoni Go±ubiew, 1970

Bolesław Chrobry: Puszcza - Strona 137

wykrzyknal Nielub z pogarda. — krzywda ! Pobil occa u Wislicy. Dziewczyñskie bajanie. Wiadomo: kogo pobijaj ten jest skrzywdzony. La la! Stojgniew puscil reke siostry, zalozyl ramie za glowç, przymknal oczy. Latoroslka sie przestraszyla ...

Antoni Gołubiew, 1974

Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 10

Nielub wracal zasapany, przedzieral siç przez chaszcze. Za nim czlapalo trzech Wçgrów, dlonie mieli przykrepowane do drzewca wlóczni puszczonej im miedzy nogami — ani myslec o ucieczce. Nielub byl rad. Snieg mu spadal na spo- cony ...

Antoni Gołubiew, 1974

Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 229

Nielub obcieral krew saczqcq siç z nosa, nie wstal, podniósl nie- nawistny wzrok na pochylonego nad nim brata, któremu twarz siç trzçsla, cedzil zimnym, spokojnym glosem: - A wiesz-li, jak bylo, kiedym ciç wiózl posiekanego wtedy przez ...

Antoni Go±ubiew, 1970

Bolesław Chrobry: -6. Rozdroża - Strona 343

A jednak tylko Nielub mógl pojac, co siç w nim dzialo - gdy tak jechali obok siebie, pusciwszy przodem druzynç towarzyszy - bliscy sobie, a obcy, uczestnicy tej samej doli, a mimo to nastrosze- ni wobec siebie i nieufni. Jakze to? - mial ksiçzyc ...

Antoni Gołubiew, 1971

-6. Rozdroża - Strona 414

Nielub znał rodowe odszczepienie, polubił młodego druga swym nieufnym, głodnym ciepła sercem. Bezpryma ogarniała wdzięczność, ilekroć pomyślał o tej wierności i przyjaźni, lecz jednocześnie kłuło go ziarno niechęci: Nielub brał udział w ...

Antoni Gołubiew, 2000

Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 98

wawbafca, nawleczka, nawiok, S]P "reg." nawleczka (XIX w.); wg A. Walickiego (272) na Litwie powkxzkç nazywano nawleczka; w gw.: nawioaka z Grodziska, nawleaka z Litwy (SGP). nielub 'niemiry, nie kochany': "idzie kochanka nie za ...

Mirosława Białoskórska, 1992

Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 324

Ja rzuciłem ogień do kleci ze smołą. Stojgniew podciągnął nogi, przechylił się przez stół. — Ty? — aż zatkało go. — Ty? Nielub! Przeczżeś to zrobił? Takeś się spił? Nielub oddychał ze świstem. — Chciałeś przenieść tam Orczycę, pomnisz?

Antoni Gołubiew, 1956

Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 190

Nielub cf. Nieluby Nielubiezliwy 'nieprzyjazny, niezyczliwy, do- kuczliwy, molestus, infestus': Alye ya, gdy my nyelyubyezlywy byly (cum mihi molesti essent, Fl: gdisz my szalosciwi bili), obloczyl yesm szye w dzynye Pul 34, 15. Nielubo 'niemilo ...

Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder - Tom 30 - Strona 188

... worden, dort aber bis jetzt nicht eingetroffen. Die Polizei- Behörden unsere« Ver valtungs-BezirkS werden angewiesen, aus den :c. Gajewski zu vigiliren, im Betlemngsfalle ihn zu arreliren und ?er Transport nach Nielub zu senden.

Marienwerder (Regierungsbezirk), 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NIELUB»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nielub digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Samorządy starają się przeczekać, bądź budować za własną kasę

... nr 2, które mają kosztować nieco ponad 300 tys. zł. W gminie Wąbrzeźno natomiast przebudowano m.in. drogę Nielub-Ludowice i Sitno -Myśliwiec. «Gazeta Pomorska, Ogo 15»

Wojewoda dołoży do remontu dróg w powiecie wąbrzeskim

Liczymy na to, że jednak uda nam się wyremontować drogę Nielub - Ludowice. Ostatnie lata pokazały, że po ogłoszeniu wyników przetargów pojawiły się ... «Gazeta Pomorska, Nov 14»

Władysław Łukasik: - Będziemy budować drogi w naszej gminie

W najbliższym czasie planujemy modernizację odcinków dróg gminnych: Ludowice-Nielub oraz Frydrychowo-Sitno, w zależności od uzyskanych środków ... «Gazeta Pomorska, Nov 14»

Grudziądz/Wąbrzeźno. Skoda uderzyła w drzewo - dwie osoby …

... wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem. Tagi: wypadek · policja · straż pożarna · tragedia · Michale · Nielub · wypadek pod Grudziądzem ... «Gazeta Pomorska, Sep 11»