Muat turun aplikasi
educalingo
nierymowany

Maksud "nierymowany" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIERYMOWANY DALAM POLAND

nierymowany


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIERYMOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIERYMOWANY

nieruszony · nierutynowy · nierybny · nierycerski · nierycersko · nierychliwy · nierychlo · nierychlo by · nierychly · nierygorystyczny · nierymowy · nierytmicznie · nierytmicznosc · nierytmiczny · nierzad · nierzadki · nierzadko · nierzadko by · nierzadnica · nierzadnictwo

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIERYMOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinonim dan antonim nierymowany dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «nierymowany» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIERYMOWANY

Cari terjemahan nierymowany kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nierymowany dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nierymowany» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

nierymowany
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

nierymowany
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

nierymowany
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

nierymowany
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

nierymowany
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

nierymowany
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

nierymowany
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

nierymowany
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

nierymowany
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

nierymowany
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

nierymowany
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

nierymowany
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

nierymowany
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

nierymowany
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

nierymowany
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

nierymowany
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

nierymowany
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

nierymowany
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

nierymowany
65 juta pentutur
pl

Poland

nierymowany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

nierymowany
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

nierymowany
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

nierymowany
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

nierymowany
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

nierymowany
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

nierymowany
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nierymowany

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIERYMOWANY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nierymowany
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nierymowany».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai nierymowany

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIERYMOWANY»

Ketahui penggunaan nierymowany dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nierymowany dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Poezje zebrane - Strona 308
Tłumacz dal po dwa przekłady każdego utworu - rymowany i nierymowany (czy też - jak sam pisze - rymowy i nierymowy). Na nierymowany, jak zaznacza w przedmowie, zdecydował się dla wierności, „obrazu oryginału", „cechy starożytności": ...
Kantorbery Tomasz Tymowski, ‎Eliżbieta Z. Wichrowska, 2005
2
Introduction to Polish versification - Strona 190
... common octave — ośmiowiersz zwykły (ababcdcd; xaxaxbxb) couplet — dwuwiersz distich — dwuwiersz nierymowany, dystych (unrhymed) (distich) elegiac — dystych elegijny heptastich — strofa siedmiowierszowa King Stanislas quatrain ...
Mieczysław Giergielewicz, 1970
3
Wybʹor pism - Strona 440
podania, jest całkowicie nierymowany. Taki jest też Igor Swiatoslawowicz. Inne wspomniane pieśni bohaterskie ułożone są wierszem, ale nierymowanym; tylko w dumkach kozackich wiersze nierymowane przeplatają się z rymowanymi.
L̕udovít Štúr, ‎Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Edward Madany, 1983
4
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału ... - Strona 52
dwie nierymowane i jednç w czçsci rymo- wanq, lekcyq, odpowieduie responsoria, wierszyki i t. p. (117 г. — 120 v.) „Lekcye" tego; podobnie jak i drugiego nokturnu sa. przekladane z odpowiednich rymowanycb, nie- rymowanych i w czçsci ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1886
5
Rym i wiersz - Strona 58
Dodał ponad to, że nasz rymowany trzynastozgłoskowiec zwalnia bieg akcji, rozciąga dialog i nadaje dykcji ogładę krasomówczą, nie licującą z treścią. Sam autor zalecał wiersz miarowy nierymowany, ale np. Kupca weneckiego Szekspira ...
Mieczysław Giergielewicz, 1957
6
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 104
napisz biografję jakiego zeszłego poety , ułoi z ł>ab- skich powieści jakiś poemat nie rymowany i dziwaczny , albo-li takąż metodą przełoż jakiego zagranicznego barbarzyńcę. Dopićro będziesz wielkim człowiekiem. Zahukano nas , nasze ...
Henryk Rzewuski, 1841
7
Poezye Alexandra Chodźki - Strona xxii
Pieéni Kleftów maja tylko jedna, Wlaáciwa sohie miarç, Wynaleziona W noWszych czasach, a dziá najpoWszechnie'j WGrecii uzywana. Wiersz ich nierymowany, piç~ tnasto-zgloskowy, sklada sie z dwóch czçáci;' W píérwsze'j os'm, W drugiéj ...
Aleksander Chodźko, 1833
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 367
Tak powstał pierwszy mój nierymowany wiersz, który potem wielokrotnie poprawiałem: WSPOMNIENIE DZIECIŃSTWA Pamięci ofiar Budapesztu Krzyże, czerwone krzyże wypływają plamami z murów – jakby malowane przez przezroczyste ...
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Poezye - Strona 27
Wiersz ich nierymowany, piętnato-zgłoskowy, składa się z dwóch części, w pierwszej ośm, w drugiej siedm zgłosek. Cezura pada na osmą. Zwyczaj każe aby szósta lub osma w pićrwszej części a szósta w drugiej była długą, zreszta mogą ...
Aleksander Chodźko, 1829
10
Mieszeniny obyczajowe - Strona 104
napisz biografję jakiego zeszłego poety, ułoż z babskich powieści jakiś poemat nie rymowany i dziwaczny, albo-li takąż metodą przełoż jakiego zagranicznego barbarzyńcę. Dopiéro będziesz wielkim człowiekiem, zaluno nas, nasze zasługi ...
Henryk Rzewuski, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NIERYMOWANY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nierymowany digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zbigniew Różanek: obsesja rekordu
Niestety, i ta próba zakończyła się fiaskiem, gdyż już ktoś z Kirgizji napisał poemat dłuższy, tyle że nierymowany. List do kosmitów. Trzecią próbą było napisanie ... «Onet.pl, Mac 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nierymowany [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/nierymowany> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS