Muat turun aplikasi
educalingo
niesrogi

Maksud "niesrogi" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIESROGI DALAM POLAND

niesrogi


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIESROGI

arcydrogi · bezrogi · blaszkorogi · czarnorogi · dlugorogi · drogi · dwurogi · film drogi · jednorogi · koryto drogi · kozlorogi · kretorogi · krotkorogi · leniwe pierogi · narogi · niedrogi · pelnorogi · pochworogi · pol drogi · srogi

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIESROGI

niesprzedajnosc · niesprzedajny · niesprzedany · niesprzedaznosc · niesprzedazny · niesprzegly · niesprzyjajaco · niesprzyjajacy · niesprzyjanie · niespuszczanie · niestabilnosc · niestabilny · niestacjonarny · niestale · niestalosc · niestaly · niestandardowy · niestanie · niestannosc · niestanny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIESROGI

beznogi · bialonogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bystronogi · chedogi · przedrogi · pustorogi · ruskie pierogi · sruborogi · szablorogi · szparogi · trojrogi · widlorogi · wielkorogi · wrogi · za drogi · zlowrogi · zoltorogi

Sinonim dan antonim niesrogi dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «niesrogi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIESROGI

Cari terjemahan niesrogi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan niesrogi dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «niesrogi» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

宽大
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

indulgente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

lenient
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

उदार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

متساهل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

мягкий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

brando
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

কোমল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

indulgent
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

berlembut
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

nachsichtig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

寛大な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

관대 한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

semanak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

nhân hậu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

கனிவாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

सौम्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

hoşgörülü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

indulgente
65 juta pentutur
pl

Poland

niesrogi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

м´який
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

indulgent
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

επιεικής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

toegeeflik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

seende
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

mildere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan niesrogi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIESROGI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum niesrogi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «niesrogi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai niesrogi

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIESROGI»

Ketahui penggunaan niesrogi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan niesrogi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Zob. łagodny, łagodzić. lagodliwie, lagodliwy p. łagoda. łagodnie, łagodnieć, łagodno, łagodność p. łagodny. łagodny 'dobrotliwy, wyrażający dobroć; niesrogi, niesurowy, nieostry, niegwałtowny' od początku XV w., też dial. (np. Lorentz Pom.
Franciszek Sławski, 1970
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 94
(akumulator, ba- teriç) nabijac pot. tadowny: 1. naladowany, napelniony; 2. duzy, pojemny, pakowny. tadunek: 1. ciçzar, towar, bagaz; 2. na- bój, pocisk. tagodny: 1. zgodny, pojednawczy; 2. niesurowy, niesrogi, dobrotliwy, miçkki przen.; 3.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 18
Szczęściem, że nauczyciel ładny i niesrogi: 665 Odgadnęła sąsiadka powód jego trwogi, Wszczęła rzecz o mniej trudnych i mądrych przedmiotach, O Wiejskiego pożycia nudach i kłopotach, I jak bawić się trzeba, i jak czas podzielić, By życie ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
4
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja ... - Strona 39
Szczęściem, że nauczyciel ładny i niesrogi: Odgadnęła sąsiadka powod jego trwogi, Wszczęłarzeczomniéjtrudnych i mądrych przedmiotach, O wiejskiego pożycia nudach i kłopotach, I jak bawić się trzeba, i jak czas podzielić, By życie ...
Adam Mickiewicz, 1834
5
Przygodi JP. Benedykta Winnickiego w podrozy jego z ... - Strona 20
a w drugiej uczułem już drżączkę; Więc w ramię! i widzę, że wzrok coś niesrogi, Więc w oczko, i w pysio! – skoczyła, i w nogi, A ja w pół! Stanęła, coś troche się zrywa, Lecz przecie wyznała, że mi też nie krzywa, I odtąd jam Zuzię już skrycie ...
Wincenty Pol, 1840
6
Przygody JP. Benedykta Winnickiego w podróży jego z ... - Strona 20
a w drugiej uczułem już drżączkę; Więc w ramię! i widzę, że wzrok coś niesrogi, Więc w oczko, i w pysio!. skoczyła, i w nogi, A ja w pół! Stanęła, coś troche się zrywa, Lecz przecie wyznała, że mi też nie krzywa, I odtąd jam Zuzię już skrycie ...
Wincenty Pol, 1840
7
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do ...
Szczęściem, że nauczyciel ładny i niesrogi; Odgadnęła sąsiadka powód jego trwogi, 670 Wszczęła rzecz o mniej trudnych i mądrych przedmiotach: O wiejskiego pożycia nudach i kłopotach, Tadeusz odpowiadał śmielej, szła rzecz daléj, ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
8
Poezyje Wincentego Pola - Strona 17
a w drugiej uczułem już drźączkę; Więc w ramię! i widzę, że wzrok coś niesrogi, Więc w oczko, i w pysio! — skoczyła i w nogi, A ja w pół! Stanęła, coś trochę się zrywa, Lecz przecie wyznała, że mi też nie krzywa. I odtąd jam Zuzię już skrycie ...
Wincenty Pol, 1857
9
Dziela - Tom 4 - Strona 29
660 Dowiodła, • że zna równie pędzel, nuty, druki; Aż osłupiał Tadeusz na tyle nauki, Lękał się, by nie został pośmiewiska celem, 1 jąkał się jak żaczek przed nauczycielem. Szczęściem, że nauczyciel ładny i niesrogi; Odgadnęła sąsiadka ...
Adam Mickiewicz, 1955
10
Wiryndarz poetycki - Tom 2 - Strona 234
Tym i spiżowe wrota i żelazne progi Otwarte i odźwierny i brytan niesrogi. A poeta z muzami i lutnią Febową Pod oknem hardej dziewki trzyma straż placową. Tego odźwierni od drzwi psami naszczuwają; Jak dał co, aż odźwierni i psi pokoj ...
Aleksander Brückner, 1911
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Niesrogi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/niesrogi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS