POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIESWORNY»
Ketahui penggunaan
niesworny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
niesworny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 297
21/3: о nieswornych myslách nászych — niesworny 'niezgodny, sklócony', niesworne myili to tyle со 'sprzeczki, klótnie, niezgoda', zob. np. SkarKazSej 673a: Coi bedzie po wászych sejmách . . . jesli z roinemi toiátry i niestwornemi myslámi ná ...
Mìcwa czasem swe narowy,- Fuknie , huknie , poziorzeczy, Во niesworny, popqdliwy, _ Ale áni _ i tworzy _ dzìwy. Zapal nieobludny, szczéry, _ a Na koń! n _ wzywa Wiara Swiqta, W skok Królowiei Ksigìqta . _ Baronowie i Kittery ; Kto ìyw kij ...
Józef Bohdan Zaleski,
1841
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 531
Fadaia, mezni: tak kruszec pod mlotein, i' £ Так wrzos pod ogriietn , tak deby pod grzmotera, Widzi to Swaran , zwrócil sic niesworny „- I biegt natychmiast tarn, gdzie byt syo, Morny, Postrzegl to Fingal , i rzekl do Ulina : -„ Ш Bàfdziife slavmy, ...
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski,
1803
4
Kronika od zeyścia Cezara Augusta - Strona 35
Skoro migdzy walami stanzl, niesworny okrzyk uczyniono. Niektórzy uiawszy rgkg, iakoby na pocalowanie, wrazali sobie w ggbg, aby sig wypadlych zgbów domacal: drudzy skrzy- wione od starosci czlonki okazywali. Otoczo- ny gromad§ ...
Cornelius Tacitus, Kazimierz Kojałowicz,
1803
5
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 253
Ignacy Krasicki. Strwoionym blyskal. Pierzclmçlì: my gonim, Écigamy zbliska, i nciekaé bronìm. Padan niçìni: tak krnlzec pod mlotem, Tak wrzos pod ogniem, lak dçhy pod grzmotem. Widzi to Swaran, zwrócil siç niesworny I hiegl natychmiast ...
6
Poezija (Dichtung): Duch od stepu (Geist der Steppe) u. a. ... - Strona 64
Miewa czasem swe narowy , — Fuknie , huknie , pozlorzeczy , Bo niesworny , popędliwy , — - Ale śni — i tworzy — dziwy . Zapał nieobłudny , szczery , — « Na koń ! » — wzywa Wiara Swięta W skok Królowie i Książęta , — Baronowie i Rittery ...
7
Poezye - Tom 2 - Strona 147
Widzi to Swaran, zwrócił się niesworny I biegi natychmiast tam, gdzie był syn Morny Postrzegl to Fingal, i rzekł do Ulina , □ Idź Bardzie sławny, idź do Morny syna, Wzbudzaj piesniami na czyny dostojne, Przypomnij jego dawniej sławną wojnę ...
8
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 17
... bezrzad, bezrzadztwo, nierzad, nieïad, nieswór, bie 31пагф(е, SRegieningátofigreit. ANARCHICZNY, a, e, bezrzadny, bez ïadu, niesworny, anardjffd}, regterungêlpâ. ANATEMA, z Greek, об. Klatwa Koácielna. ANATEMATYZO- WAC, aï, uje, ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
9
Kronika od zejscia Cesarza Augusta. (Jahrbücher (etc.) ... - Strona 35
Skoro miçdzy WaIami stangl, niesworny оkrzyk uczyniono.~ Niektór'zfy ищи/ну. çkç, iakoby 11a pocalovvanie, тащи $оЪ1е W gebe., aby sig Wypadlych zçbóW астма}: drudzy skrzywione od staroéci-czlonki okazywali. Оtoézony gromadg.
10
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
Z wielkiego żalu za życiem, gdy" mu już śmierć straszliwa w oczy zajrzała, ów Samuel hardy i niesworny wziął się do pokory i do upamiętania, i wyrzekł: ,,Z Boskiego widzę zrządzenia dostałem się na to miejsce ; tu w tym samym Krakowskim ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa,
1842