Muat turun aplikasi
educalingo
nieublagany

Maksud "nieublagany" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIEUBLAGANY DALAM POLAND

nieublagany


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIEUBLAGANY

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzeblagany · nieprzestrzegany · niezblagany · obtargany · organy · oslizgany · porozciagany · rozbiegany · rozedrgany · rozgegany · scieg dziergany · wymagany

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIEUBLAGANY

nieublagalnosc · nieublagalny · nieublaganie · nieubogi · nieubogo · nieubrany · nieuchronnie · nieuchronnosc · nieuchronny · nieuchwycony · nieuchwytnie · nieuchwytnosc · nieuchwytny · nieuchybny · nieuciazliwy · nieuctwo · nieucywilizowany · nieuczciwie · nieuczciwiec · nieuczciwosc

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIEUBLAGANY

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wurlitzera organy · zabiegany · zalgany

Sinonim dan antonim nieublagany dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «nieublagany» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIEUBLAGANY

Cari terjemahan nieublagany kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nieublagany dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nieublagany» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

无情
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

implacable
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

unrelenting
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

बेदर्द
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

لا يلين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

безжалостный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

inflexível
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

অনিবার্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

implacable
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

tidak dapat disekat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

unnachgiebig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

しつこいです
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

가차없는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

inexorable
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

tàn nhẩn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

தவிர்க்க முடியாத
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

कठोर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

amansız
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

inesorabile
65 juta pentutur
pl

Poland

nieublagany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

безжалісний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

inexorabil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

αδυσώπητος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

onverbiddelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

obeveklig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

nådeløs
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nieublagany

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIEUBLAGANY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nieublagany
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nieublagany».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai nieublagany

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIEUBLAGANY»

Ketahui penggunaan nieublagany dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nieublagany dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 348
Obuwie, ubrania día ludzi nietypowych. nieublaganie I. «w sposób nieublagany; bez lito- áci, bezwzglednie»: Walczyc nieublaganie z nieuczci- woscia. 2. «nieodwolalnie, nieuchronnie»: Czas ptynie nieublaganie. Starosc, smierc sic zbliza ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 111
MICK. NIEUBŁAGANY mówi się o tym, którego ani prośby, ani łzy, ani nic na świecie nie zdoła ubłagać, to jest doprowadzić do tego, aby w najmniejszym punkcie od swojej surowości odstąpił, np. nieubłagana śmierć, nieubłagane wyroki, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownik języka polskiego - Strona 351
Nieublagany czas. Nieublagany negocjator. Nieublagany przez dluznika wierzyciel. nieuchwytny: Nieuchwytni bandyci. Echo z dna serca nieuchwytne. nieuciazliwy 352 nieuciazliwy: Nieuciqzliwi goscie. nieuczony 'niewyksztalcony; który nie ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 213
... przedstawia nam, zawsze ciekawy obraz moralnego usposobienia jej extremów, przedstawia zbawienne modyfikacye jakie zaprowadził w jej wyobrażeniach, nieubłagany czas, nieubłagany postęp nauki i nieubłagana siła zastanowienia.
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
5
Traktat o ortografii polskiej - Strona 145
... niestrzymany — niestworzony niestworzony niestworzony — — — niesubordynowany — — — nieścigniony — nietknięty nietknięty nietknięty — — — nietkniony nieubłagany nieubłagany nieubłagany nieubłagany — — — nieucywilizowany ...
Jan Tokarski, 1979
6
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 435
ły> nieubłagany w zemście, przebiegły W sposobach, dumny' lub skromny, chytry lub otwarty, iak okoliczności kazały. Był to Bohdan Chmielnicki, 'szlachcic podług iednych z Mazowsza, podług drugich z Rusi Czerwo- ney , syn bitnego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
7
O języku poezji Jana Kochanowskiego - Strona 35
Treny zawierają ponadto „nieubłagany", „nieuchroniony", „nieuchronny", „nie uśmierzony", „nieutulony" — wyrazy znane przed Kochanowskim, należy tu dodać już omówiony przymiotnik „nienagrodny". Mączyński notuje „niedot- kniony", ...
Maria Renata Mayenowa, 1983
8
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 189
Była to une bonne fortunę dla wydawcy jRepiewer, przy tej bowiem okoliczności, sypnął swoją erudycją jak gradem i usprawiedliwił godnie tytuł swój: Członka wielu liczonych Towarzystw, nabywając prawa do i- mienia nieubłaganego krytyka ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
9
W cieniu Brechta: niemieckojęzyczny dramat powojenny, ... - Strona 46
„Brecht myśli w sposób nieubłagany, ponieważ w równie nieubłagany sposób o wielu sprawach nie myśli" - dowodzi w Problemach teatru, jak zawsze posługując się paradoksami. I te usprawiedliwione ideologią świadome przeoczenia, ...
Małgorzata Sugiera, 1999
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 529
«taki, którego nie wolno tknąć, ruszyć, uszkodzić, zmienić, zniszczyć, na którego nie wolno napadać; nienaruszalny*: Cudza własność jest n — a. nieubłaganyni, książk. a) «nie dający się ubłagać; nieprzejednany, nieugięty, nieustępliwy; ...
Elżbieta Sobol, 2002
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nieublagany [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/nieublagany> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS