POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIEWIERNIE»
Ketahui penggunaan
niewiernie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
niewiernie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 458
Wielu uniesionych narodową pychą, by pokryć co krzywdzi, nie wahało się przeistaczać czyny, lub je niewiernie podawać; wzgardziłem tym sposobem jak dziejopisa niegodnym. Ten co niewiernie kreśli niepomyślne dla narodu swego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, Joachim Lelewel, 1835
2
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 179
się, skończyły Tęczyński «hoć nie wiernie w dorze- czniejszej nierównie treści wy tłómaczył mu je wszystkie. Przestał na tem Don Alondzo: żywsze uczucia napełniały serce jego ; pewność posiadania osoby, która urocznym powabem swoim, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
3
O rzeczach do wiary nalezacych rozmowy. Theologia Z ... - Strona 16
TH E O LO G. Täk PismäSwietego vzywäéiest niewiernie/ynießczerzevzywäé. Jäkogdyktoztegoco CHrystus March: 6. D0 Piotrá mowit . Ortec neßtesk obeänoi - chcial Näuczác/ stylko 9éiee obiánvit, änie Syn: wykretmiebypoczynatz Pismem/ ...
Wojciech Kojalowicz, 1671
4
Spiewy historyczne. (Historische Gesänge.) - Strona 572
... przeiscaczaé czyny, lub ie nieWiernie podaWaé; wzgardzilem фут spos'obem iak dzieiopisa niegodnym. Ten со niewiernie 572 'l.
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Nie przyznasz sie panie do lych, klórzyó niewiernie sfu/.yli, ale przeciwiiymi aibo ob/u- dnymi byli. Wim. 237. Wiarç dzis niektórzy tak niewiernie traktuja. W. Post. W. 3, 296. ( wykrçtnie ). — g. Wierny palee, zloty, piersV.ieniowy , czwarty palee.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 252
2. 'sklonnos'é do zdrady, zdradliwosc, prze- wrotnosc, animus perfidus, mens prava, perfidia': Kto czye (sc. Judaszu) przyvyodl к temv...? Zapravda^ nycz, yedno tva nyevyer- noscz Rozm 511. Niewierny formy: n. sg. m. niewierzen Rozm 241; ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch, 1965
7
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 158
85 fœm. (Qui manque де fr'tlelite'.) Infidus,a,um. Petfidusßmm. Inñdclis 65 hoc явные, аё5е&. LCie. NIEWIERNY bez wiary, álbo bez wicrnoáci: w Francufkim nigdy Iig nie pifze inßilel ále inßdele, .w mçlkim rodzaiu á infile/le w bialoglowíkim.
8
Słowa w różnych kontekstach - Strona 65
Niewierny Sstp podaje niewierny, niewierzen oraz niewierzqcy - w znaczeniu 'watpiacy, niedowierzajacy', SPXVI (221 przykladów) rzeczownika niewiernik i (784 przyklady dla przymiotnika), Cn - podaje formç przymiot- nikowq, ...
Stanisław Dubisz, Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
9
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
Kassyan Korczynski. — - — } и ofadzeni wyrok.em Chryftulowyn, ций литет тон стедiderir jли иdiсития ef. (c) inni wierni, ktorych 1ad czeka , otoй chce dzis pokazac, iak powftâna niewierni przeciw wiernym z tym, y ich potepiae beda, iuz oto: ...
10
Kazania o Chwalebnej Eucharysyi Ksiedza Stanislawa ... - Strona 292
Ósmy: Jeśli ciało Pańskie jest istotnie w Sakramencie, tedyć go wszyscy przystępujący, choć niewierni a hypokrytowie pożywać będą. Bo gdyż tam już nie masz chleba, jedno ciało Pańskie, wszyscy którzy Sakrament biorą, ciało też Pańskie ...
