Muat turun aplikasi
educalingo
niewola babilonska

Maksud "niewola babilonska" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIEWOLA BABILONSKA DALAM POLAND

niewola babilonska


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIEWOLA BABILONSKA

akademia mohylanska · bialka tatrzanska · biedrzynska · brodka hiszpanska · bukowina tatrzanska · chadzynska · cirlic straszynska · cwiklinska · cywilizacja lacinska · czerny stefanska · hurma wschodnia japonska · katarzyna aragonska · kolumna jonska · niewola awinionska · orogeneza kaledonska · roza jerychonska · skala jonska · szydlica japonska · uchatka patagonska · woda kolonska

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIEWOLA BABILONSKA

niewodowy · niewojennosc · niewojenny · niewojowniczy · niewojskowy · niewola · niewola awinionska · niewola egipska · niewolacy · niewolenie · niewolic · niewolnica · niewolnictwo · niewolniczka · niewolniczo · niewolniczosc · niewolniczy · niewolnik · niewolny · niewolstwo

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIEWOLA BABILONSKA

era proterozoiczna eozoiczna algonkinska · gameta zenska · ges garbonosa chinska · goraczka maltanska · grodzienska · gucwinska · hanska · iksinska · jalapa meksykanska · kamienska · kapusta pekinska · kirszenstein szewinska · kociubinska · krepa chinska · kultura hellenska · kultura lacinska · kultura mykenska · lawka bosmanska · lilia afrykanska · mandolina chinska

Sinonim dan antonim niewola babilonska dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «niewola babilonska» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIEWOLA BABILONSKA

Cari terjemahan niewola babilonska kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan niewola babilonska dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «niewola babilonska» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

巴比伦囚禁
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

cautividad de Babilonia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Babylonian Captivity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

कसदियों क़ैद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

سبي بابل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Вавилонский плен
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Cativeiro Babilônico
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ব্যাবিলনীয় বন্দিদশা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

captivité de Babylone
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

tawanan Babilon
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

babylonischen Gefangenschaft
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

バビロン捕囚
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

바벨론 포로
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

panangkaran Babil
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Babylonian Captivity
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

பாபிலோனிய கூண்டில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

बाबेलच्या कैदेतून सुटका
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Babil Sürgünü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

cattività babilonese
65 juta pentutur
pl

Poland

niewola babilonska
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

вавилонський полон
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

robia babiloniană
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Βαβυλωνιακή αιχμαλωσία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Babiloniese ballingskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

babyloniska fångenskapen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

babylonske fangenskap
5 juta pentutur

Aliran kegunaan niewola babilonska

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIEWOLA BABILONSKA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum niewola babilonska
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «niewola babilonska».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai niewola babilonska

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIEWOLA BABILONSKA»

Ketahui penggunaan niewola babilonska dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan niewola babilonska dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 62
Izraelici zostali wzięci do niewoli przez faraona, a następnie wyprowadzeni z Egiptu przez Mojżesza. Kilka wieków później ... Niewola babilońska Izraelitów trwała pięćdziesiąt lat, więc prawdopodobnie niewielu z porwanych wróciło do Judei.
Rodney Castleden, 2008
2
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 149
Deportacje Izraelitów – na miejscu których osiedlono Samarytan (imigrantów z Samarii i Babilonii) – były początkiem ... 8 Określenie „niewola babilońska” nie jest adekwatne do rzeczywistej sytuacji deportowanej ludności, której wielu ...
Piotr Eberhardt, 2013
3
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 114
Duch św. albowiem, który przez Izajasza oznajmił narodowi żydowskiemu upadek jego, i uprowadzenie w babilońską niewolę, w przepowiedni w niniejszem rozdziale zawartej , pociesza naród ten , objawiając mu, że gdy czas niewoli, czas ...
Walerjan Serwatowski, 1844
4
Jerozolima, Ateny, Aleksandria: greckie źródła pierwszych ... - Strona 27
Cierpienie, niewola czy brak dóbr materialnych są bowiem, jak twierdził Tobiasz-ojciec w Hymnie dziękczynienia79, tylko przemijającą próbą zesłaną przez Boga, który wynagradza je tym większą pomyślnością. Niewola babilońska O losie ...
Jacek Zieliński, 2000
5
Super flumina Babylonis: Psalm 136(137) w literaturze ... - Strona 22
Niewola babilońska Psalm odczytywany jest również jako dokument historii biblijnej, stąd też topika super flumina Babylonis bywa odnoszona do realiów niewoli babilońskiej. Dla pełniejszego uchwycenia tych relacji w badanych tekstach ...
Bogdan Burdziej, 1999
6
Przewodnik po świecie aniołów: Posłańcy boskiego milczenia
Talmud istnieje w dwóch odmianach jako Talmud Jerozolimski z końca IV wieku i Talmud Babiloński z V, ukończony w VIII wieku. ... 2 W Talmudzie przyznaje się zresztą, że przed niewolą babilońską nie znano żadnych imion aniołów: „Imiona ...
Katarzyna Krzan, 2014
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
W tece przedwcześnie zmarłego poety pozostało jeszcze wiele prac niedokończonych, zwłaszcza z dziedziny dramatycznej, komedie: „My i one", „Rodzina Szastalskich", dramat „Niewola babilońska", dramat „Kambizes", zaczęta zaledwie ...
Samuel Orgelbrand, 1901
8
Nad rzekami Babilonu
Cóż,w takim razieto „niewola babilońska”. W bibliotekachświata znajdowały się całe tomyna temat Babilonu; być może gdy ukażą się następne wydania, znajdą się w nich opatrzone gwiazdką przypisy: dziwny incydent z ponaddźwiękowym ...
Nelson DeMille, 2012
9
Czas na Biblię: - Strona 47
Niewola babilońska (587–538) Jednak nawet największe wysiłki proroków, wspomaganych przez niektórych spośród często zmieniających się władców, nie były już w stanie zażegnać niebezpieczeństwa. Wszystko, czym naród mógł chełpić ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
10
Henryk Sienkiewicz i jego twórczość: materiały z ... - Strona 109
- NIEWOLA BABILOŃSKA Po raz pierwszy aluzja do psalmu pojawia się u Sienkiewicza w Niewoli tatarskiej (1880). Wkłada ją autor w usta narratora-bohatera, w jego relację z pobytu w jasyrze garstki Polaków oraz ...
Zbigniew Przybyła, 1996
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Niewola babilonska [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/niewola-babilonska> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS