Muat turun aplikasi
educalingo
niewrotny

Maksud "niewrotny" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIEWROTNY DALAM POLAND

niewrotny


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIEWROTNY

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIEWROTNY

niewolstwo · niewonny · niewprawa · niewprawiony · niewprawnie · niewprawnosc · niewprawny · niewrazliwie · niewrazliwosc · niewrazliwy · niewskazany · niewspolczesnie · niewspolczesnosc · niewspolczesny · niewspolmiernie · niewspolmiernosc · niewspolmierny · niewspolosiowosc · niewspolosiowy · niewspolrzedny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIEWROTNY

jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · nieobrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny · osmiokrotny

Sinonim dan antonim niewrotny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «niewrotny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIEWROTNY

Cari terjemahan niewrotny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan niewrotny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «niewrotny» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

niewrotny
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

niewrotny
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

niewrotny
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

niewrotny
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

niewrotny
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

niewrotny
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

niewrotny
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

niewrotny
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

niewrotny
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

niewrotny
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

niewrotny
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

niewrotny
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

niewrotny
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

niewrotny
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

niewrotny
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

niewrotny
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

niewrotny
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

niewrotny
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

niewrotny
65 juta pentutur
pl

Poland

niewrotny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

niewrotny
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

niewrotny
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

niewrotny
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

niewrotny
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

niewrotny
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

niewrotny
5 juta pentutur

Aliran kegunaan niewrotny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIEWROTNY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum niewrotny
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «niewrotny».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai niewrotny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIEWROTNY»

Ketahui penggunaan niewrotny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan niewrotny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 404
Minç/y chnjle bujnej m/odosci , Jak wiec kwiat róiy mija nie wrotny. Zab. 1 1 , 395. Zabi. Juz wyszedZ twój dekret niewrotny. Groch. W. 198. niecofniony, "zawity, uttroieberrufltd). — Pick/o niewrotne. Klon. Wor. 12. ftkad niemasz po wrotu, unde ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
Niektóre z tych form wyglądają na żywcem przejęte z Kochanowskiego lub z Eeja (nieprzepłacony, nieużyty, niewrotny, niewymowny itp.). 11. Prefiks stopnia najwyższego na- \\ naj- Jest uderzające, że u Gdaciusa mamy jeszcze zdecydowaną ...
Henryk Borek, 1962
3
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 72
Kochay cnote, uczciwoéó, skarb szlachetney duszy, Którycll zaden wiekskrzydlem wartkim nieporuszy; Które z samey `staroéci biorq lustr потащу, Chociai czolo zmarskami zorze czas niewrotny.` Nie tak rychlo na gnuéne mrozney zimy ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
4
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 212
Kochaj cnotç , uczciwosc, skarb szlachetnej duszy, Których zaden wiek skrzydlem wartkim nieporuszy ; Które z samej starosci biora, lustr nowotny, Chociaz czolo zmarszczkami zorze czas niewrotny. Nie tak rychlo na gnusne mroznej zimy ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
5
Worek Judaszów - Strona 264
12/14: piekło niewrotne — zob. Cn. Th. s. v. nieprzywrotny, niewrotliwy — irreyooabilis. Formy niewrotny Cn. Th. nie zna. 12/17 — 18: De crimine ambitus, sive de ambitione, <piX<m|i[a Graecis — przestępstwo znane w prawie rzymskim (por.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
6
Dzieła - Tom 4 - Strona 83
Iześ nie wieczny , człecze ; przestrzega Pospiech cię roku lotny, I moment płynny, co więc ubiega, Zmykając dzień niewrotny. Pcha zimę wiosna , a wiosnę lato Chyzym dościgiem ima; To jesień spędzi, alić i za tą Gnuśna wnet dybie 6" PIEŚNI ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
7
Dzieje Krzysztofa z Arciszewa Arciszewskiego, admirala i ...
Ekscess też, iż niewrotny, więc i po karaniu Wątpić duszę przymusza, o Twem ubłaganiu, Szukam teraz, pókim żyw, Boże, łaski Twojej, Którą dawszy, czyń potem, wedle woli Swojej, Ja, póki tchnę, u nóg Twych, krzyżem położony, Kresu ...
Alexander Kraushar, 1892
8
Wybór wierszy - Strona 308
Zegar wybija na wysokiej wieży, 10 A czas niewrotny jak bieży, tak bieży I tak odmienne gonią się księżyce Jak wiatr, jak chmury, a ostre nożyce w. 17 nie pożył — nie pokonał; M: zwiersz; R: zwierz. w. 22 przed strasznym [...] sądem — przed ...
Zbigniew Morsztyn, ‎Janusz Pelc, 1975
9
Świat poprawiać - zuchwałe rzemiosło: - Strona 298
PIEŚŃ Minęły chwile bujnej młodości, Jak więc kwiat róży mija niewrotny, A jam nie oddał hołdu miłości, Nie byłem jeszcze dotąd zalotny. Mijają latka mego młodzieństwa, Rozum się z pieluch otrząsł surowy, Ten na mnie gdera o stan ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1981
10
Z dziejów języka literatury polskiej - Strona 51
Zegar wybija na wysokiej wiezy, A czas niewrotny jak biezy, tak biezy I tak odmienne gonia. siç ksiçzyce, Jak wiatr, jak chmury, a ostre nozyce Nielutosciwa tyranka gotuje, Kiedy ostatek przçdze siç dosnuje. Poeta wychodzi poza tradycyjne ...
Aleksander Wilkoń, 2001
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Niewrotny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/niewrotny> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS