Muat turun aplikasi
educalingo
obediencja

Maksud "obediencja" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OBEDIENCJA DALAM POLAND

obediencja


APAKAH MAKSUD OBEDIENCJA dalam POLAND?

ketaatan

Ketaatan secara historis mempunyai dua makna: ▪ Pembahagian ke dalam dua kem: pengaduan Paus Roma dan penyembahan Avinine popes semasa perpecahan di Gereja Katolik. Pada masa itu, perintah itu juga dibahagikan kepada kepatuhan, seperti Perintah Karmel dan Perintah Dominikan, dan bahagian-bahagian ini dihapuskan selepas pemulihan perpaduan di dunia Katolik. Dalam istilah Masonik, istilah pernikahan adalah struktur yang terdiri dari beberapa kes independen. Ia adalah unit bebas, tanpa sebarang kuasa dan tiada cabang lagi. Ketaatan biasanya menggunakan bentuk organisasi berdasarkan undang-undang persatuan negara tempat mereka berada. Di Poland terdapat kepatuhan Great Lodge of Poland, Timur Greater Poland, Persekutuan Poland Perintah Masonik Antarabangsa dari Rite Mixed Le Droit Humain ....

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBEDIENCJA

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBEDIENCJA

obe · obebnic · obecni · obecnie · obecnosc · obecny · obediencyjny · obedrzec · obegnac · obejm · obejma · obejmowac · obejmowac sie · obejmowanie · obejrzec · obejrzec sie · obejrzenie · obejsc · obejsc sie · obejscie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBEDIENCJA

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

Sinonim dan antonim obediencja dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «obediencja» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBEDIENCJA

Cari terjemahan obediencja kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan obediencja dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obediencja» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

服从
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

obediencia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

obedience
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

आज्ञाकारिता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

طاعة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

послушание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

obediência
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

আনুগত্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

obéissance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

ketaatan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Gehorsam
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

服従
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

복종
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

mituhu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

sự vâng lời
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

கீழ்ப்படிதல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

आज्ञाधारक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

itaat
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

obbedienza
65 juta pentutur
pl

Poland

obediencja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

послух
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

ascultare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

υπακοή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

gehoorsaamheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

lydnad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

lydighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obediencja

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBEDIENCJA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obediencja
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obediencja».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai obediencja

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBEDIENCJA»

Ketahui penggunaan obediencja dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obediencja dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Papiestwo--Polska 1548-1563: dyplomacja - Strona 414
W obediencji deklarował władca wierność papieżowi i tym samym religii katolickiej z każdego skrawka ziemi, którą rządził. Ta terytorialna „ekstens- ja" obediencji wyrażała się zarówno w wyżej wym ienionych słowach una cum Regno et ...
Henry Damien Wojtyska, 1977
2
Najnowsze dzieje Polski: materiały i studia z okresu 1914-1939
Wszystkie jednak sukcesy na arenie międzynarodowej przesłaniał w poważnym stopniu fakt, iż polska obediencja nie potrafiła dotąd osiągnąć uznania jej przez najstarszą i nader poważaną Zjednoczoną W. Lożę Anglii, ani też przez w skali ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1969
3
Polscy kardynałowie - Strona 494
... Piotr Corsini Bartłomiej de Cucurno (obediencja rzymska) Anioł Acciaiuoli (obediencja rzymska) Jan Murillo (obediencja awiniońska) Jordan Orsini (obediencja rzymska) Ludwik Scarampi-Mezzarota (obediencja rzymska) ALEKSANDER Z ...
Krzysztof Rafał Prokop, 2001
4
Życie codzienne polskich klasztorów żeńskich w XVII-XVIII wieku
Obediencja. Rozdział 29 W epoce potrydenckiej nie istniały samodzielne, scentralizowane zakony żeńskie. Poszczególne klasztory żeńskie albo wchodziły w skład ogólnego, męsko- -żeńskiego zakonu, a tym samym podlegały władzom ...
Małgorzata Borkowska, 1996
5
Poszukiwacze prawdy: wolnomularstwo i jego tradycja - Strona 23
(WLNP), obediencja reaktywowana na początku lat dziewięćdziesiątych, po ponad 50-letniej przerwie w działalności9 Drugą grupę tworzą obediencje zwane nieregularnymi, ponieważ zerwały z pewnymi normami głoszonymi przez UGLE.
Maciej B. Stępień, 2000
6
Wolnomularstwo w Europie środkowo-wschodniej w XVIII i XIX wieku
dynej obediencji krajowej, draszkowiczowskiej. Dlatego zależna od Berlina Loża Prowincjalna Wiednia już w dwa miesiące po owym zarządzeniu (3 czerwca) odbyła wstępną naradę z przedstawicielami Ścisłej Obserwy z Wiednia i Pragi w ...
Ludwik Hass, 1982
7
Historia Kościoła Katolickiego: Średniowiecze - Strona 258
Kościół Katolicki podzielił się na dwa obozy (obediencje), a przyczyna tkwiła nie tylko w racjach politycznych. Sprawa ważności wyboru Urbana VI była tak zaciemniona przez sprzeczne relacje o wydarzeniach na konklawe i przez późniejszą ...
Marian Banaszak, 1987
8
Świat wolnomularski: 1945-lata dziewiecdziesiate XX w - Strona 352
Jeszcze tegoż dnia, na drugiej części posiedzenia, wielki mistrz centrali wiedeńskiej Franz Hausner założył i obrzędowo inaugurował trzy loże, które miały działać na Węgrzech, po czym przyjął je w skład swojej obediencji i ogłosił je - również ...
Ludwik Hass, 2006
9
Dominikanie: szkice z dziejów zakonu - Strona 166
rał obediencji awi- niońskiej, pozostał przy rządach nad braćmi Hiszpanii, Aragonii i Szkocji — krajów wiernych Awinionowi. W obediencji rzymskiej, obejmującej podówczas tylko część Niemiec i Włoch oraz Królestwo ...
Marcin Andrzej Babraj, 1986
10
Dzieje Uniwersytetu Jagielloónskiego: 1364-1764 - Strona 124
Z drugiej jednak strony, przyczyniły się do niepomyślnego rozdwojenia politycznego przez złożenie obediencji papieżowi «soborowemu» właśnie wtedy, gdy jego stanowisko i na soborze, i w opinii Europy zaczęło się pogarszać. Oleśnicki ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBEDIENCJA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah obediencja digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mój przodek w dziwnym fartuszku. Skąd wzięli się masoni i kim są?
Tak, tak właśnie jest w nurcie masonerii, z którym jest związana Wielka Loża Anglii i moja obediencja - Wielka Loża Narodowa Polski. „Mainstream”, który sam ... «Gazeta.pl, Sep 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obediencja [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/obediencja> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS