POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBOPOLNIE»
Ketahui penggunaan
obopolnie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
obopolnie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 399
Obolale spojrzenie. obopólnie przyslów. od obopólny: Podpisac umowe obopólnie. obopólny «dokonywany, áwiadczony, okazywany przez obie zainteresowane osoby, strony, dotyczacy obu stron; obustronny, wzajemny»: Obopólne korzyáci.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Pogląd na sprawą Polski ze stanowiska monarchii i historyi - Strona 378
Stan dotąd faktyczny, ustępuje miejsca stanowi prawnemu obopólnych interesów i obowiązków; Polacy przestają uważać rządy-miane słusznie przez czas długi za obce – za rządy de facto, a te zaczynają traktować Polskę, nie jak kraj podbity; ...
3
Vademecum porozumienia w nieporozumieniu - Strona 38
W jednym więc i drugim wypadku o nieporozumieniu z szefem nie może być nawet mowy. Jak porozumieć się obopólnie w nieporozumieniu Zwolniony za obopólnym porozumieniem, pracownik przynosi do nowego miejsca pracy opinię ...
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1069
Obopólne jest to, co dotyczy obydwu zainteresowanych osób, instytucji lub organizacji. Rozstaliśmy się spokojnie, bez awantur, za obopólną zgodą... Szczęśliwe współżycie składa się zawsze z obopólnych ustępstw i wyrzeczeń.. Korzyści są ...
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= cierpiący) grievous, racked, sad; powiedzieć coś obolałym głosem say sth in a voice racked with pain. oboma num. zob. oba /. obaj. obopólnie adv. mutual. obopólny a. mutual; obopólny zysk mutual gain; obopólna korzyść mutual benefit; dla ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 226
opólnie uzgodniony. nail n p. załącznik „Miary". naked a 1. odkryty, nie osłonięty 2. [praw.] nie obwarowany zastrzeżeniami, warunkami, nie poparty [dowodami itp.]; ~ debenture zobowiązanie nie zabezpieczone. name n 1. fimię, ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
EÄitig adj. von beyden Seiten obnstronny, obopolny, obydway, ebiedwie, oboje. - Beyderseits, adv. von beyden Seiten, beyde z obu stron; c f. B. obustronnie, obopolnie. - Beydlebig, adj. von Thieren, welche sowohl im Wasser als auf dem ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 537
... lexically considerably restricted, explicit markers of reciprocal relations are the adverbials naprzemian 'by turns', naprzeciw(ko) 'vis-a-vis, from the opposite side', po kolei, kolejno 'in a row, successively', obopolnie, obustronnie 'bilaterally'.
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, Zlatka Guentchéva, 2007
9
Sfera publiczna: kondycja, przejawy, przemiany - Strona 308
mówią, że trzeba to zmienić. Należy przyjąć inną logikę komunikacyjną, taką, która jest nastawiona na szacunek, obopólne zainteresowanie ze strony partnerów komunikacji. W to zadanie wpisuje się propozycja Casmira.
Jan Paweł Hudzik, Wiesława Woźniak, 2006
10
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
A 3ebytes ta oblubienicätego na sub 3 obopolnie uczynony pamietala i do oblubienea fe 3nala/ Etory io obie wiey obrajie poslubil, na pierséieniu/ 3 Etorym po smieréiiako Biskup by pogrzebion/nale zionobyko naco wßyfy pätrzali ibarzo sie ...
Aegidius Faber, Jean Major, Antoniego Danroulciusz, 1690
