Muat turun aplikasi
educalingo
obrzezny

Maksud "obrzezny" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OBRZEZNY DALAM POLAND

obrzezny


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBRZEZNY

bezbrzezny · bezorezny · bezpieniezny · bezsniezny · brzezny · dwubrzezny · lewobrzezny · nabrzezny · nadbrzezny · obubrzezny · odbrzezny · pobrzezny · ponadbrzezny · prawobrzezny · przybrzezny · rzezny · sprzezny · uprzezny · wybrzezny · zaprzezny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBRZEZNY

obrzeklina · obrzeklosc · obrzekly · obrzeknac · obrzekniecie · obrzekniety · obrzekowy · obrzepala · obrzepolic · obrzezac · obrzezanie · obrzezaniec · obrzeze · obrzezek · obrzezenie · obrzeznie · obrzezony · obrzezyc · obrzezyna · obrzezywac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBRZEZNY

bezzalezny · bialosniezny · biezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dolezny · dosiezny · drapiezny · dziezny · dziwolezny · dzwig okrezny · grabiezny · insulinoniezalezny · insulinozalezny · jednobiezny · knezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lezny

Sinonim dan antonim obrzezny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «obrzezny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBRZEZNY

Cari terjemahan obrzezny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan obrzezny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obrzezny» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

接壤
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

limítrofe
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

bordering
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

सीमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

المتاخمة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

окаймляющий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

limítrofe
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

প্রত্যন্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

limitrophe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

bersempadan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Umrandung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

縁取り
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

접경
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

wewatesan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

giáp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

எல்லை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

सीमा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

çevreleyen
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

confinante
65 juta pentutur
pl

Poland

obrzezny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

окаймляющий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

riverane
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

συνορεύει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

grens
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

gränsar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

perifer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obrzezny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBRZEZNY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obrzezny
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obrzezny».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai obrzezny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBRZEZNY»

Ketahui penggunaan obrzezny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obrzezny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Jezus Chrystus: zagadnienia biblijne - Strona 52
Dzieciątko ośmiodniowe będzie obrzezane między wami, każdy mężczyzna w pokoleniach waszych; tak w domu urodzony sługa, jak i kupiony, będzie obrzezany, i którykolwiek nie jest z pokolenia waszego. I będzie umowa moja na ciele ...
Wincenty Zaleski, 1964
2
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
9 Błogosławieństwo to dotyczy więc obrzezanych czy też nie obrzezanych? Mówimy bowiem: „Abrahamowi uznano wiarę za usprawiedliwienie". '" Kiedy uznano? Gdy był już obrzezany czy jeszcze nie obrzezany? Wówczas na pewno nie byl ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
3
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 169
9 Przeto czy błogosławieństwo to dotyczy obrzezanych, czy też i nieobrzezanych? Czytamy przecież, że Abrahamowi została poczytana wiara za sprawiedliwość. 10 W jakich okolicznościach została poczytana: czy był obrzezany, czy przed ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 170
Ponieważ obrzezanie syna jest pierwszym obowiązkiem religijnym ojca, Józef poprzez ten obrzęd (por. Łk 2,21) dopełnia wobec Jezusa powinności, którajest jedsą cieniem rzeczywistości (por. Hbr 9,9 n.; 10,1), pozwala nam zrozumieć, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Triumphus Mariae-Ecclesiae: retabulum ołtarza głównego Kościoła ...
Korzeń Jessego Iz 11, 1: 1 wyrośnie różdżka z pnia Jessego, wypuści się odrośl z jego korzeni. Obrzezanie Łk 2, 21: Gdy nadszedł dzień ósmy i należało obrzezać Dziecię, nadano Mu imię Jezus, którym Je nazwał anioł, zanim się poczęło w ...
Bożena Noworyta-Kuklińska, 2003
6
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
A pogan już nie? Oczywiście, jest On Bogiem również pogan. 3.30Jeden jest Bóg. On usprawiedliwi obrzezanych na podstawie wiary, a nieobrzezanych — dzięki wierze. 3.31 Czy więc przez wiarę unieważniamy Prawo? W żadnym razie!
praca zbiorowa, 2012
7
Życie Jezusa według Ewangelii Tom I
Epitet „nie- obrzezany" stanowił dla Żyda jedną z najcięższych obelg. Natomiast obrzezany niewolnik mógł uczestniczyć nawet w uczcie paschalej. Jeremiasz zauważał jednak, że obrzezanie według ciała nie wystarczy, jeśli człowiek nie ...
Francisco Fernández Carvajal, 2010
8
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
Natychmiast zamówcie obrzezanie. # Dziewczynek nie poddaje się obrzezaniu # zaoponowaam. # Dziewczynek nie, ale chopców tak. # MoZemy to wpierw omówić? # MoZecie sobie rozmawiać, ile chcecie # powiedziaa Mama # ale on i tak ...
Zarqa Nawaz, 2016
9
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
wykonywano praktycznie rutynowo, lecz w ostatnich latach zanotowano spadek liczby takich zabiegów, a coraz czę9ciej zarówno rodzice, jak i lekarze podają w wątpliwo9ć ich zasadno9ć. ChociaZ po obrzezaniu atwiej jest zadbać o higienę ...
Luiza DeSouza, 2017
10
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 32
To jest przymierze moje, które zachowacie między mną a wami i potomstwem twym po tobie: obrzezany będzie u was 11 każdy mężczyzna; a obrzeżecie ciało napletka waszego, aby było na znak 12 przymierza między mną i wami. Dzieciątko ...
Jakub Wujek, 1963
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obrzezny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/obrzezny> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS