Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "obwar" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OBWAR DALAM POLAND

obwar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD OBWAR dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «obwar» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
obwar

Karat kayu Pine

Rdza kory sosny

Karat kayu Pine - penyakit yang disebabkan oleh Endocronartium dua-jam Pers pini. Hiratsuka. Ia berlaku terutamanya pada pain biasa, tetapi juga pain lain dwuigielnych: pain hitam, tepi pantai, alepskiej, gunung pain kerdil. Pemilik rumah kedua boleh menjadi wakil sepuluh keluarga koloni. Dia menyerang cabang dan anak panah. Ia terletak di seluruh Eropah, sebagai tambahan kepada Great Britain dan Scandinavia. Penyakit terutamanya dipengaruhi oleh pokok-pokok dalam kelas umur yang berbeza: dari 20 hingga 40 - 50 tahun, tetapi sering juga lebih muda. Pada bahagian-bahagian kecil daripada batang, dan di atas semua dalam bidang Sheepsfoot dan cawangan, terdapat bengkak tempatan, yang seterusnya, dalam tempoh dari Mei hingga Julai menunjukkan kepekatan spora ognikowych dalam bentuk buih, pada mulanya berwarna kuning-oren, kemudian pucat banyak, kira-kira saiz sehingga 15 mm. Lama kelamaan dinding gelembung pecah dan tumpahan daripadanya serbuk kuning, manakala dinding sama kekal untuk beberapa waktu sebagai corak-carik kulit putih. Rdza kory sosny – choroba wywołana przez dwudomowy grzyb Endocronartium pini Pers. Hiratsuka. Występuje głównie na sośnie zwyczajnej, ale także innych sosnach dwuigielnych: sośnie czarnej, nadmorskiej, alepskiej, kosodrzewinie. Drugim domownikiem mogą być przedstawiciele dziesięciu rodzin okrytonasiennych. Atakuje gałęzie i strzałę. Występuje na całym niżu europejskim, ponadto w Wielkiej Brytanii i Skandynawii. Chorobie ulegają głównie drzewa w różnych klasach wieku: od 20 do 40 – 50 lat, często jednak także młodsze. Na młodych częściach pni, a przede wszystkim w okolicy okółków i na gałęziach, pojawiają się lokalne nabrzmienia, na których z kolei w okresie od maja do lipca ukazują się skupienia zarodników ognikowych w postaci pęcherzyków, początkowo o zabarwieniu żółtopomarańczowym, później znacznie bledszym, o wielkości do 15 mm. Z upływem czasu ściany pęcherzyków pękają i wysypuje się z nich żółty proszek, same zaś ściany pozostają przez pewien czas na korze w postaci białych strzępów.

Klik untuk melihat definisi asal «obwar» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBWAR


ajwar
ajwar
alwar
alwar
bawar
bawar
boliwar
boliwar
browar
browar
bulwar
bulwar
cold war
cold war
cukrowar
cukrowar
cytwar
cytwar
deficytowy towar
deficytowy towar
delawar
delawar
elinwar
elinwar
gwar
gwar
inwar
inwar
kombiwar
kombiwar
kowar
kowar
kultywar
kultywar
lewar
lewar
liwar
liwar
medawar
medawar

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBWAR

obwal
obwalac
obwalic
obwalowac
obwalowac sie
obwalowanie
obwalowywac
obwalowywanie
obwarowac
obwarowac sie
obwarowanie
obwarowywac
obwarowywanie
obwarzac
obwarzaneczek
obwarzanek
obwarzaniarka
obwarzankarka
obwarzyc
obwarzyc sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBWAR

miodowar
nawar
odwar
perminwar
peszawar
phony war
piwowar
pogwar
polgwar
poswar
przegwar
przyskwar
przywar
rozgwar
rozwar
samowar
serowar
skwar
sowar
swar

Sinonim dan antonim obwar dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «obwar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OBWAR

Cari terjemahan obwar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan obwar dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obwar» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

obwar
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

obwar
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

obwar
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

obwar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

obwar
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

obwar
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

obwar
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

obwar
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

obwar
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

obwar
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

obwar
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

obwar
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

obwar
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

obwar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

obwar
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

obwar
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

obwar
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

obwar
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

obwar
65 juta pentutur

Poland

obwar
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

obwar
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

obwar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

obwar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

obwar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

obwar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

obwar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obwar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBWAR»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «obwar» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai obwar

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBWAR»

Ketahui penggunaan obwar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obwar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 17-30 - Strona 48
j) Obwar sosnowy. Choroba zwana obwarem sosnowym ma kilka nazw polskich i kilka łacińskich. Jedna z nazw poskich brzmi: rdza korowa sosny, najczęściej zaś używana jest dzisiaj nazwa łacińska: Cronartium asclepiadeum (Willd.) ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1947
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 826
Obwar, u, (яг. y, m. nieui. czçsc zwierzclmia drxewa przcjçta zywka; smol»k. Obwnrowac, ob. Obwarowywaê. Obwarow anie, a, 1) blm. n. dokouana сг.уппо-ч' ob- warowy wania; wzmocnienie. 2) =, Im. a, n. to czém si*: obwaruwujc, mur, okop.
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 597
eotydy 306 Obar -› Obwar sosny Objawy niedostatku pierwiastków -' Pierwiastków niedostatku objawy Obradzania fizjologia 112-125 _ nasion wpływ na przyrost grubości 121 Obrączkowanie (strangulacja) 110, 111, 122, 123, ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
4
Prace Archeologiczne - Tomy 1-4 - Strona 228
Zabieg ten na Wielkorusi nosi nazwę „obwar" i ma przebieg analogiczny do hartowania z terenu moich badań. Rozczyn przygotowywany jest z zakwaszonej żytniej mąki albo wyłącznie z rozcieńczonego kwasu słodowego. „Obwar" stosowany ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1938
5
Grzyby (Fungi). - Strona 99
Telia z ułożonych w łańcuchach teliospor połączonych we wzniesione kolumienki i kiełkujących w zewnętrzne podstawki; na dwuliściennych. W Polsce występuje jeden rodzaj. ♢ Rodzaj Cronartium Fr. — Obwar Cronartium Fr., Obs. myc.
Stanisław Domański, 1977
6
Architektura obronna - Strona 66
Zob. też baszta, mur obronny. wykusz wykusz nadwieszony, erker [niem ], daw., obwar. średniow., rodzaj obudowanego stanowiska strzeleckiego, nadwieszonego na kroksztynach lub trompach na zewnątrz elementu obr. (muru obr., wieży ...
Janusz Bogdanowski, ‎Zygmunt Holcer, ‎Marian Kornecki, 1994
7
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Formacja notowana od XVI w. do XIX w. (por. SJP Dor.), dotuje ją także Borek12 w języku Gdacjusza. obar 'to, co się obwarzyło, obwar ; smolne szczapy' : Szerzy fię ogien po okrętach wfzędzie Ci narzucaią fmolnego obar u Ow czerpa wodę ...
Krystyna Siekierska, 1974
8
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 526
Pr-zymu-4 szonyI wiec byl hetman roßfoìyó woyska pod “Нафта na stanowiska zimowe ,mocnerni oil napaéci obwar-owawszy ie grodkanii, 2 tych naywaànieyszy Caŕo'w blisko _Mozayska powierzyl Bzeczyckiemu, lecz .gdy 'ten ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
9
Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 808
25s. OBWALITI, jm, il, en, enj, čn. dk., oBwALUG1, owati, al, án, ánj, ndk. (r. waliti) = obaliti, okryti, bútIcm, umbütlem. OBWAR, u, m. (r. war), woda z něčeho uvařeného, ?íbfub. Obwar z něho (z gehličj) krew zředj. Um. les. 1. 19o. OBWAŘITI, jm ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 810
(r. waliti) « obaliti, okryti, büßen, umfüllen. OBWAR, u, m. (r. war), tcoda z niicho uwafencho, Abfub. Obwar z nFho (z gehliij) krew zFedj. Um. les. I. 190. OBWAKITI, jin, il, en, enj, in. dk., obwaKugt, owati, al, én, inj, ndk. - Irochu uwarili , obfodjen.
Josef Jakub Jungmann, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBWAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah obwar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Varsity workers threaten to strike
Kusu Eldoret branch chairman William Obwar said the administration has ignored the union's letters. “They have never replied to the more than 100 letters from ... «The Star, Okt 15»
2
The Rangers Should Not Trade Elvis Andrus
In 2013 and 2014, Andrus sported an identical 2.3 ObWAR, a number that is completely serviceable for an elite defensive shortstop. ADVERTISEMENT. «Dallas Observer, Okt 14»
3
Nordmøring preget av terroren i Nairobi
På bildet er hun sammen med Jeronim Obwar. Foto: Privat. DEL. Lørdag ble et kjøpesenter i byen angrepet av terrorister og minst 59 personer ble drept. «Tidens Krav, Sep 13»
4
Drzazga służy do rozpałki
Wskazane jest usuwanie zainfekowanych drzew z obwarem. Fragment suchego odcinka pnia może dać człowiekowi korzyści i pomóc przy rozpalaniu ognia. «Wiadomosci 24, Jul 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obwar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/obwar> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż