POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ODPIERNICZONY»
Ketahui penggunaan
odpierniczony dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
odpierniczony dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 209
odpierniczony wystrojony, elegancko, modnie ubrany, czesto uzywane ironicznie: Przyszedl odpierniczony tak, ze go nie poznalem... Jeszcze nigdy nie widzialem go w garniturze. (zasl.) odpierniczyc siç 1. zostawiac kogos, coá w spokoju, ...
2
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 189
... to raz bjuti, czarujqcy, wymuskany, a raz - odpierniczony, pizdus-plastus, pedziu. 'Pic alkohoF to pozytywnie czytac, degustowac, inte- growac siq, odkazac, piwkowac, negatywnie zas to: chlac, grzac, nawalac siq, tankowac, zlopac. Mozna ...
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= spartaczony, zrobiony niedbale) fucked up. odpierniczony a. pot. (= ubrany elegancko) spruced up, slicked up. odpierniczyć się pf. pot. 1. (= ubrać się elegancko) slick up. 2. ( = odczepić się) buzz off, bug off. odpiłować pf, odpHowywać ipf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003