Muat turun aplikasi
educalingo
odrywanie

Maksud "odrywanie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ODRYWANIE DALAM POLAND

odrywanie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ODRYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ODRYWANIE

odrybiac · odryczec · odryglowac · odryglowanie · odryglowywac · odryknac · odryna · odrypac · odrys · odrysowac · odrysowanie · odrysowywac · odrysowywanie · odryw · odrywac · odrywac sie · odrywek · odrywka · odrzanski · odrzec

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ODRYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonim dan antonim odrywanie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «odrywanie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ODRYWANIE

Cari terjemahan odrywanie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan odrywanie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «odrywanie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

果皮
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

cáscara
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

peel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

छाल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

قشر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

кожура
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

casca
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ছুলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

peler
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

kulit
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

schälen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

ピール
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

pil
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

lột vỏ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

பீல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

फळाची साल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

soymak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

sbucciare
65 juta pentutur
pl

Poland

odrywanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

шкірка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

pieliță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

φλούδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Peel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Peel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Peel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan odrywanie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ODRYWANIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum odrywanie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «odrywanie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai odrywanie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ODRYWANIE»

Ketahui penggunaan odrywanie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan odrywanie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Seria Chemia - Wydania 37-41 - Strona 16
Udział standw sin- pm gletowych rośnie wraz z obniżeniem wartości wydajności kwantowej ( stanu trypletowego. Reakcje wewnątrzcząsteczkowego odrywania wodoru ze stanów singletowyoh są stereospecyficzne, a ze stanów tryple t owych ...
Jerzy Janiak, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Matematyki, Fizyki i Chemii, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1980
2
Topos - Tom 10,Wydania 62-67 - Strona 197
Wiersze wybrane, wybór i układ - Roman Bąk. Posłowie - Tadeusz Juda Żukowski, Poznań 2001 Odrywanie Ameryki Tom wierszy Jerzego Gizellf pt. .Odrywanie Ameryki" (Kraków, 2001) towarzyszy mi już od dłuższego czasu. Co pewien czas ...
Towarzystwo Przyjaciół Sopotu, 2002
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Zdania oznaczone znakami Tx , T2 itd. są dołączane do systemu na podstawie pozostałych dyrektyw prototetyki, a więc podstawiania, odrywania, rozkładania kwantyfikatora itd. Przystępujemy do wywodu: Di [p]'P = as(p) D2 [vi\-'-V = ?
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1959
4
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
metafora. (odrywanie. mięsa od kości i palców jednej ręki) to aluzja do rozbicia Bośni. Makabryczna i nieludzka wizja odrywania mięsa od kości symbolizuje proces, który ktoś musiał spowodować. Takie rzeczy nie dzieją się bowiem naturalnie ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
5
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
50 min. zawilgocenie dolnej powierzchni z boków po 1,5 godz. odrywanie się kropli wody, w ciągu 6 godz. przesiąkło 210 cm' wody 1-3 0 16,05 16,40 0,35 bez zmian po 3 godz. zawilgocenie dolnej powierzchni z boków po 2 godz 15 min.
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964
6
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 38
Przy progresji odrywania tego płata uszkodzenie można uwidocznić, gdy kontrast dostanie się między chrząstkę panewki a kość podchrzęstną. W zaawansowanych przypadkach chrząstka ulega ścieńczeniu aż do wytworzenia owrzodzenia ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 580
«ciągnąc lub szarpiąc, odłączać coś od jakiejś całości, urywać część czegoś» O ktoś, coś odrywa coś - (czymś): Rękami odrywał zmurszałe deski. Psy odrywały zębami kawałki mięsa. □ ktoś, coś odrywa (komuś) - coś - (czymś) - od czegoś, ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 685
DO. cze- goá: Odruch serdecznosci, litosci. odrywac ndk I 1. «ciagnac lub szarpiac, odl^czac cos od jakiejs calosci, urywac czesc czegos» Dktos, cos odrywa cos - (czyms): Rekami odrywal zmurszale deski. □ ktos, cos odrywa (komus) - coé ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
ODRYWAĆ NDK [kto? • co?] co? • czym? • kogo? • od czego? • od kogo? • z czego? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI INNE POŁĄCZENIA odrywac + przysłówek -▻Odrywać metodycznie I powoli I ręcznie I szybko.
Stanisław Mędak, 2005
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 227
Przyczyną tego zjawiska jest utrudnione odrywanie się pęcherzyków wodoru i „wrastanie” ich w warstwę powłoki. Aby temu zapobiec stosuje się substancje dodatkowe, ułatwiające odrywanie się pęcherzyków od powierzchni katodowej.
Seweryn Orzełowski, 1969

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ODRYWANIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah odrywanie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Katalońscy separatyści wypowiedzieli zimną wojnę Madrytowi
... ogłosił deklarację niepodległości i rozpoczął odrywanie kraju od Hiszpanii. ... do nowelizacji statutu autonomicznego, a co dopiero do odrywania kraju od ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Lasy Kozłowieckie: : Mundurowi z bronią w Lasach Kozłowieckich
Strony hipotetycznego konfliktu realizują następujące działania: działanie skryte, przenikanie, realizacja, zasadzki, odrywanie się od pościgu, patrole piesze i ... «Przegląd Lubartowski, Jun 15»
3
Wygląda na to, że ekipa rządząca Polską woli zgnić do końca niż …
Jesienna akcja odrywania ich wszystkich od władzy zapowiada się na widowisko spektakularne. Jak tak dalej pójdzie to „odrywanie” będzie dosłowne, bo za nic ... «wPolityce.pl, Jun 15»
4
XVIII edycja konkurs "Historia Bliska". Odrywanie lokalnych tajemnic
"Historia bliska - nieodkryta, nieopowiedziana, niewysłuchana..." to temat XVIII edycji konkursu ogłoszonego przez Ośrodek Karta. W tym roku uczestnicy mogą ... «Polskie Radio, Mei 15»
5
Ministerstwo Zdrowia oszczędza na chorych
U chorych na EB nie można stosować zwykłych opatrunków, bo przy zmianie spowodują one odrywanie bardzo delikatnego naskórka i powstawanie kolejnych ... «Nasz Dziennik, Mei 15»
6
"W zawód pilota wpisane jest ryzyko"
Wykonując loty testowe, mamy gdzieś z tyłu głowy świadomość, że odrywanie się od ziemi nie jest czymś, do czego człowiek został stworzony. A latać chce ... «TVN24, Okt 14»
7
Chcesz kupić telewizor LG? Na to musisz uważać
W skrócie chodzi o to, że wiele osób, które wyciągnęło telewizor z kartonu zabrało się za odrywanie folii zabezpieczających obudowę telewizora. Przy okazji ... «HotMoney, Jun 14»
8
Grafen - przyszłość w rękach Polaków
Najprostszą metodą pozyskiwania grafenu jest mechaniczne odrywanie go przy pomocy taśmy klejącej z wysokiej jakości grafitu (jest on zbudowany z warstw ... «Wirtualna Polska, Feb 14»
9
Odrywanie się od matki
To odrywanie się od matki jest dla dziewcząt nieporównywalnie trudniejsze niż dla chłopców. Również oni potrzebują początkowo ścisłych związków z matką. «Deon.pl, Feb 13»
10
Lodowce Arktyki traciły lód w przeszłości
Od dłuższego czasu media donoszą o niepokojąco dużym cieleniu się lodowców Arktyki. Odrywanie się gór lodowych to jeden ze wskaźników tempa ocieplania ... «KopalniaWiedzy, Okt 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Odrywanie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/odrywanie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS