POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ODWIAZAC»
Ketahui penggunaan
odwiazac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
odwiazac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Polish-English dictionary: - Strona 659
... ~t to take revenge on sb odwetowly adi retaliatory, akcja —a retaliatory action; szerzyć nastroje ~e to encourage a retaliatory mood odwiązać pf — od wiązywać impf (~żę żuję) O vi to undo, to untie; jeńców —zano the captives were untied; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 659
... zać sznurek/węzeł to undo a. untie string/a knot; —zać konia od płotu to untie a horse from a fence UJ odwiązać się — odwiązywać się [osoba] to untie oneself; [węzeł] to get untied a. undone odwiązywać impf -> odwiązać odwidzi eć się pf v ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 534
~eże vp 1. odwiązać: 2. uniewinnić; 3. rozgrzeszyć; 4. rozwiązać (poród); zob. też wotwjaznyć wotwjazn/yć ~je vp 1. odwiązać; 2. rozwiązać (poród); 3. uniewinnić; 4. rozgrzeszyć wotwjaz/ować ~uje vi 1. odwiązywać; 2. rozwiązywać; ...
4
Uwagi nad Kwestyą Włościańską na Litwie - Strona 40
Odwiązania od ziemi. A więc to odwiązanie trzeba z przewidzeniem przeprowadzić. Monarcha nie zapomniał o tém, i raczył wyrzec: że odwiązanie odziemi ma być stopniowe. Późniejsze odezwy rządowych organów i opinia publiczna to ...
Oskar Korwin MILEWSKI, 1858
5
W blasku slowa Bozego: rozwazania homiletyczne na tle czytan ...
wy nie znacie, który po mnie idzie, a któremu ja nie jestem godzien odwiązać rzemyka u Jego sandała". Innym razem powie o sobie : „Potrzeba, by On (Chrystus) wzrastał, a ja się umniejszał" (J 3,30). 3. Prawda i pokora To droga do Chrystusa ...
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Odwíazac, -zaf, fut. odwiaze, va. perf. , Odwiçzywac, -wal, -zujo, va. imp. otb», loibinben ; odwiazanie, od- wia,zywanie ah», Coebtnbung f.; Od- wiçzujacy, pp. u. a. ab«, loebinbtnb ; Odwiçzywacz , -a , sm. 91b», Soibin» bet m. Odwic, f . Odwijac ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[red. a)] V,V [do-owiązać, do-owiązywać] 2. 'przywiązać coś nowego' V,V,V [nad-owiązać, nad-owiązywać] 'wydłużyć, przywiązując coś' V,V,V od-owiązać, od-owiązywać 'odłączyć coś przywiązanego' V,V,V [odwiązać się, odwiązywać się] Sz ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
Czu y9my się niepewnie, odrywając wzrok od tego zwierzęcia, by odwiązać skrzynkę z pistoletami i otworzyć jejtrzyzamki. Nie byoczasu na zastosowanie sugestii hipnotycznej mającej zwiększyć nasze skupienie iopanowanie. Gdy dzik pędzi ...
9
Stowarzyszenie aniołów - Strona 107
... wpływy w Rosji i na wschodzie Europy. Kiedy się ocknął Natalii już nie było. Spowiedź. Robert miał zamiar wypłynąć w morze. Szykował jacht i sprawdzał czy wszystko jest gotowe. Poprawił takielunek i właśnie chciał odwiązać cumę, ...
Obaj panowie znaleźli jakieś podstawy administracyjnoprawne dla swego oburzenia, generał kazał więźnia – bądź co bądź politycznego – odwiązać od tak zwanego mamutka, nie pozwolił przykuć go z powrotem do taczek i ogólnie wziął pod ...