Muat turun aplikasi
educalingo
ognistosc

Maksud "ognistosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OGNISTOSC DALAM POLAND

ognistosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OGNISTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OGNISTOSC

ognisko · ognisko kowalskie · ognisko stozkowej · ognisko trzesienia ziemi · ogniskowa · ogniskowac · ogniskowac sie · ogniskowanie · ogniskowy · ognisto · ognistociekly · ognistoczerwony · ognistoplynny · ognistopurpurowy · ognistorudy · ognistoryzy · ognistowlosy · ognistozloty · ognistozolty · ognisty

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OGNISTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Sinonim dan antonim ognistosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «ognistosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OGNISTOSC

Cari terjemahan ognistosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ognistosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ognistosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

性急
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

impetuosidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

impetuosity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

प्रचंडता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

تهور
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

порывистость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

impetuosidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

আবেগ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

impétuosité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

ketidaksabaran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Ungestüm
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

性急な行動
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

격렬
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

impetuosity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

dử dội
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

மூர்க்கத்தனமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

उतावळेपणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

ataklık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

irruenza
65 juta pentutur
pl

Poland

ognistosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

поривчастість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

impetuozitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ορμή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

onstuimigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

häftighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

heftighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ognistosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OGNISTOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ognistosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ognistosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai ognistosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OGNISTOSC»

Ketahui penggunaan ognistosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ognistosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Wycieczki lekarza polaka po własnym kraju: Tom drugy
Jéj madżiarska ognistość ułatwiała jego polskiéj odwadze sposobność wykazania się na swém najmilszém polu, pobudzała ją do czynności nie wiedząc, jakićm sobie sama zagraża niebezpieczeństwem, i nareszcie utorowała jéj drogę do ...
Teodor Teudold Tripplin, 1858
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 473
2: Ognistosc barwy. b) w zn. 3: Ognistosé spojrzenia. ognistowlosy ~si «majacy ogniste, rude wlosy; ru- dowlosy»: Ognistowtosa dziewczyna. ognisty ~isci 1. «palajgcy ogniem, pelen ognia, za- ru; rozzarzony, gorejqcy, ptomienisty»: Ognista ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 518
OGNISTOSC, sci, i.; Boh. ahniwost; rozpalenie, napolnienie ogniem, goracoáó; bie äeutigleit. OGNISTY, a, e, _ o, odverb.; Boh. ohniwy, (ohniwëti- candescere, rozpalié sie); Slav. ohniwí, ohniwy'f; Sorab. 1. ìehliwé; Carri. ognen; Vind. ognjen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
I nie w tym znaczeniu, w jakim ją ognistą ujrzał „lejącą się" z wrzeciona wpatrzony w pracę prządki Kleomenes. Tam „ognistość", związana niewątpliwie z nagle budzącym się uczuciem, przywodzi raczej na pamięć owego „anioła ognistego", ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
5
Juliusza Słowackiego genezyjska koncepcja człowieka - Strona 78
Bożena Adamkowicz-Iglińska, 2001
6
W sferze wyobraźni poetyckiej Juliusza Slowackiego: glówne motywy ...
Tam „ognistość", związana niewątpliwie z nagle budzącym się uczuciem, przywodzi raczej na pamięć owego „anioła ognistego", który „poruszył dawną miłości strunę" — roznieca wprawdzie zarzewie niepokoju, nawet udręki, ale daleko tu ...
Andrzej Boleski, 1960
7
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 1 - Strona 222
Zastanawiać może fakt, skąd w dziele zewnętrznie historycznym, a wewnętrznie okultystycznym4 postać ognistego anioła światłości, wokół którego zogniskowane zostały najważniejsze zdarzenia fabularne. Madiel: anielska postać ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2004
8
Upiorny anioł: wokół osobowości Juliusza Słowackiego - Strona 127
Gustaw Bychowski, autor psychoanalitycznego studium o Słowackim, wyjaśniał wręcz wizję ognistą twórcy w kategoriach sublimacyjnego przemieszczenia: W widzeniu więc poety ognistośc oznaczałaby projekcję własnego ognia ...
Ewa Łubieniewska, 1998
9
Kamienny most: tradycja judaistyczna w twórczości Romana Brandstaettera
wzywał Go zastępczym Imieniem, uciszonym i ostudzonym Imieniem, albowiem gdyby człowiek wzywał Pana ognistą pełnią Jego Nieskończoności, krucha człowiecza świadomość nie mogłaby jej udźwignąć [...] i musiałby nieodwołalnie ...
Anna Rzymska, 2005
10
Dzieła - Tom 4 - Strona 197
... Z pierwszego zaraz zbytecznie zawodu, Ufaigc wmgztwie i w swietnoscirodu, Naskromney duszyzapomnialem slawg, Ze i ia czlowiek i z ludzmi mam sprawg. Ta mnie ognistosc tak slepa iak skora, Zwierzem wydala i w smierci Hektora.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ognistosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/ognistosc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS