Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "okupant" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OKUPANT DALAM POLAND

okupant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD OKUPANT dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «okupant» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pendudukan perang

Okupacja wojenna

Pendudukan perang - pendudukan sementara oleh angkatan bersenjata negara yang berperang di seluruh atau sebahagian wilayah wilayah negara musuh dan memperkenalkan pihak berkuasa sementara di sana. Peraturan pendudukan tentera adalah tegas dalam undang-undang antarabangsa Konvensyen Den Haag IV. Parti yang menduduki tidak memperoleh kedaulatan ke atas wilayah yang diduduki dan harus mematuhi undang-undang yang berlaku. Khususnya dilarang memaksa penduduk setempat untuk bersumpah setia, untuk memperkenalkan tanggungjawab kolektif, merampas harta persendirian, merompak, mengambil bahagian, menghina atau memusnahkan harta kebudayaan. Konvensi Jenewa mengenai Perlindungan Orang Awam dalam Perang 1949 melarang, terutama, pengambilan, penghapusan dan pengusiran penduduk tebusan atau penahanan pasukan pendudukan. Buruh wajib dibenarkan setakat yang biasanya diperlukan untuk menyediakan makanan, perumahan, pakaian, pengangkutan dan kesihatan dan yang tidak berkaitan langsung dengan tindakan peperangan. Pelanggaran serius terhadap larangan ini adalah jenayah perang. Okupacja wojenna – czasowe zajęcie przez siły zbrojne państwa prowadzącego wojnę całości lub części terytorium państwa nieprzyjacielskiego i wprowadzenie tam swojej tymczasowej władzy. Zasady okupacji wojskowej rozstrzyga w prawie międzynarodowym Konwencja haska IV . Okupant nie nabywa suwerenności nad zajętym terytorium i powinien przestrzegać obowiązującego prawa. W szczególności zakazane jest zmuszanie miejscowej ludności do przysięgania na wierność, wprowadzanie odpowiedzialności zbiorowej, konfiskata własności prywatnej, rabunek, zabór, profanacja bądź niszczenie dóbr kultury. Uzupełnieniem jest Konwencja genewska z ochronie osób cywilnych podczas wojny z 1949 zabraniająca zwłaszcza brania zakładników, przesiedleń i deportacji ludności bądź wcielania do służby w siłach zbrojnych okupanta. Roboty przymusowe są dopuszczalne w takim zakresie w jakim są normalnie konieczne dla zapewnienia wyżywienia, mieszkania, ubrania, transportu i zdrowia i które nie pozostają w bezpośrednim związku z prowadzeniem działań wojennych. Poważne naruszenia tych zakazów stanowią zbrodnie wojenne.

Klik untuk melihat definisi asal «okupant» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OKUPANT


agapant
agapant
emancypant
emancypant
galopant
galopant
pant
pant
partycypant
partycypant
szpant
szpant

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OKUPANT

okultystyczny
okultyzm
okun
okunek
okup
okupacja
okupacyjny
okupancki
okupic
okupic sie
okupiciel
okupienie
okupnik
okupno
okupny
okupowac
okupowanie
okupowy
okupywac
okupywanie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OKUPANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
aliant
alikant
alkant
alszbant
alternant

Sinonim dan antonim okupant dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «okupant» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OKUPANT

Cari terjemahan okupant kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan okupant dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «okupant» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

侵略者
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

invasor
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

invader
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

घुसनेवाला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

غاز
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

захватчик
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

invasor
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

আক্রমণকারী
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

envahisseur
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

penceroboh
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Eindringling
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

インベーダー
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

침력 자
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

invader
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

kẻ xâm lược
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

ஊடுருவும்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

हल्लेखोर
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

istilâcı
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

invasore
65 juta pentutur

Poland

okupant
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

загарбник
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

invadator
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

επιδρομέας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

indringer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

invader
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

inntrenger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan okupant

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OKUPANT»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «okupant» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai okupant

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OKUPANT»

Ketahui penggunaan okupant dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan okupant dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Ruch oporu w przemyśle wojennym okupanta hitlerowskiego na ziemiach ...
Intensyfikację produkcji okupant usiłował osiągnąć poprzez inwestycje,, np. w hucie Łabędy wybudowano nową stalownię i prasownię, a w hucie „Królewska" elektrostalownię. Budowa tej ostatniej kosztowała 7 250 000 marek, a wyposażenie ...
Piotr Matusak, 1983
2
Płońsk i Ziemia Płońska w walce z dwoma okupantami 1939-1956: praca ...
ant oficjalnie głosił, że Naród Polski jest skazany na zagładę i otwarcie realizował swój ekstermistyczny plan. Okupant czerwony okazał się bardziej podstępny, bo pod płaszczykiem przyjaźni i braterstwa, oprócz fizycznej ...
Witold Grzebski, 1998
3
Młodzież Warszawy w walce z hitlerowskim okupantem - Strona 51
Sparaliżowanie linii komunikacyjnych okupanta stanowiłoby istotną pomoc dla walczącej z hitlerowską nawałą Armii Radzieckiej i w konsekwencji przyspieszyłoby wyzwolenie ziem polskich. Analizując konsekwencje hasła walki zbrojnej z ...
Bogdan Hillebrandt, 1970
4
Przymusowe zatrudnienie Polaków przez hitlerowskiego okupanta w ...
W powyższym kontekście bardziej może zrozumiały i logicznie uzasadniony ze strony okupanta wydaje się być przedstawiony w poprzednim rozdziale proces ujednolicania płac różnych kategorii zatrudnionych Polaków. W sumie należy dojść ...
Herbert Szurgacz, 1971
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Rzemieślnikowi, fabrykantowi i kupcowi okupant zabierał Cały zapas SurOWCa i gOtOWe tOwary (płaCąC raczej mniej, niż się pOWinnO). Rekwirował, co tylko się dało, od metali po skórę i tekstylia. Rumuński przemysł tekstylny przeżył ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Europa walczy
Ze. tacy ludziejak Brytyjczycy czy Amerykanie, którzy nigdy nie do9wiadczyli obcej okupacji we wasnym kraju, z trudem sąw stanie pojąć,co toznaczy. Nawet okupant peen dobrych chęci atwo moZe wywo aćurazę, która z czasem uro9nie do ...
Norman Davies, 2012
7
European Culture in the Great War: The Arts, Entertainment and ...
Then, all of a sudden he recalled the saleswoman's entreaties and he realized that they were prophetic words that he now understood as "Okupant to, okupant to! / Brrrrr!! / Okupant to!" ("It's the occupier, the occupier! / Brrrrr!! / It's the occupier"!
Aviel Roshwald, ‎Richard Stites, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OKUPANT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah okupant digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Regionalne mocarstwo nie szczędzi ciosów. "Okupant arabskich …
Szef MSZ Arabii Saudyjskiej nazwał Iran "okupantem" arabskich ziem w Syrii. Dżubeir wyraził nadzieję, że Teheran przestanie ingerować w wewnętrzne sprawy ... «TVN24, Okt 15»
2
Na Litwie powstanie pomnik zwycięstwa nad „polskim okupantem
Trzy samorządy, na których terenie znajdowałby się obiekt, już porozumiały się i zamierzają sfinansować powstanie muzeum upamiętniające zwycięstwo nad ... «Telewizja Republika, Okt 15»
3
Janusz Korwin-Mikke: Nasz okupant - III RP
Kiedyś królowie dbali o swoich poddanych. Z egoizmu. Król wiedział, że kraj odziedziczy po nim syn, wnuk, prawnuk... więc dbał o to, by to państwo za 50 lat ... «SE.pl, Ogo 15»
4
"Jaśkowiak podtrzymuje decyzję niemieckiego okupanta" – modlili …
Około sto osób skupionych przy Poznańskim Związku Patriotycznym "Wierni Polsce" protestowało przed gmachem Urzędu Miasta przeciwko decyzji władz ... «Onet.pl, Jun 15»
5
Czy Kościół to nasz okupant?
Termin "nasi okupanci" miał wskazywać, że instytucjonalny Kościół jest bytem obcym w Polsce, który narzuca Polakom cudzą logikę i interesy. Boy-Żeleński nie ... «Deon.pl, Apr 15»
6
"Rosyjski okupant bez cenzury". Ukraińcy walczą z propagandą …
Wideo "Rosyjski okupant bez cenzury" autorstwa Informacyjnych Wojsk Ukrainy to odpowiedź Kijowa na rozpowszechniany w sieci klip "Ja, rosyjski okupant", ... «TVN24, Mac 15»
7
„Jestem ruskim okupantem”. Ukraińcy odpowiadają na rosyjską …
„Jestem rosyjskim okupantem” (Я Русский Оккупант). „Kiedyś dokonałem okupacji Syberii. Obecnie tam wydobywają ropę, gaz, aluminium i wiele innych ... «PCh24.pl, Mac 15»
8
W odpowiedzi na propagandowy film o „rosyjskim okupancie
W odpowiedzi na rosyjski film propagandowy „Ja, rosyjski okupant”, powstała jego ukraińska wersja. W nowym nagraniu dowiadujemy się o prawdziwej i ... «Telewizja Republika, Mac 15»
9
Kim jest rosyjski okupant? Ukraińcy odpowiadają Moskwie
Filmik „Ja, okupant” zdobył przychylność wielu Rosjan i Kremla. Na odpowiedź jego twórca, bloger OKeyam Niet, nie musiał długo czekać. W sieci pojawiło się ... «Newsweek Polska, Mac 15»
10
Propagandowe wsparcie filmu o "rosyjskim okupancie". "Spaliśmy …
Wpis na blogu internautki o pseudonimie muravei-s jest entuzjastyczną reakcją na film "Jestem rosyjskim okupantem", który pojawił się w sieci 27 lutego, w Dniu ... «TVN24, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Okupant [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/okupant> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż