Muat turun aplikasi
educalingo
oleje swiete

Maksud "oleje swiete" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OLEJE SWIETE DALAM POLAND

oleje swiete


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OLEJE SWIETE

banki ciete · kwiaty ciete · lecznictwo zamkniete · pismo swiete · viete · zdanie rozwiniete · zlamanie zamkniete

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OLEJE SWIETE

olej opalowy · olej rycynowy · olej silnikowy · olej wrzecionowy · olejarka · olejarnia · olejarski · olejarstwo · olejarz · oleje · olejek · olejek do opalania · olejek kamforowy · olejek sandalowy · olejenie · olejkarnia · olejkarski · olejkarz · olejki eteryczne · olejkodajny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OLEJE SWIETE

a capite · a fronte · a la carte · a la fourchette · a la minute · a la sauvette · a limproviste · arete · delete · fivete · instrumenty dete · lete · machete · nagrac plyte kasete · nefretete · non dolet paete · papeete · sainete · tete a tete · valete

Sinonim dan antonim oleje swiete dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «oleje swiete» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OLEJE SWIETE

Cari terjemahan oleje swiete kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oleje swiete dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oleje swiete» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

圣油
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

aceite santo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

holy oil
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

पवित्र तेल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

الزيت المقدس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

миро
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

óleo santo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

পবিত্র তেল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

huile sainte
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

minyak suci
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

heiligen Öl
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

聖油
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

거룩한 기름
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

lenga suci
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

dầu thánh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

பரிசுத்த எண்ணெய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

पवित्र तेल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

kutsal yağ
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

olio santo
65 juta pentutur
pl

Poland

oleje swiete
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

миро
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

ulei sfânt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

άγιο λάδι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

heilige olie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

helig olja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

hellige olje
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oleje swiete

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OLEJE SWIETE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oleje swiete
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oleje swiete».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai oleje swiete

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OLEJE SWIETE»

Ketahui penggunaan oleje swiete dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oleje swiete dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Wielki i swiety tydzien, czyli, Nabozenstwo Wielkiego Tygodnia w ...
Potem Kapłan bierze w jedną rękę olej święty, a w drugą chryzmo święte, i połączywszy otwory naczyń, leje razem oleje święte do wody, mówiąc: Commixtio chrismatis sanctificationis, et olei un- ctionis, et aquae baptisma- tis pariter fiat in ...
Szymon Kozlowski, 1908
2
Krotki wyklad lekcyi i ewangelii na wszystkie niedziele i swieta ...
Słuszną przeto jest rzeczą, aby na tę pamiątkę wszyscy księża parafialni wzorem Apostołów przyjmowali święty Sakrament z ... Bądźmy wdzięczni Panu Jezusowi za ustanowienie świętych Sakramentów, w których się Oleje święte używają.
Leonard Goffin, 1905
3
O swietych polskich. Wiazanka zebrana z pism - Strona 63
... poczem uklęknąwszy na ziemi uczynił spowiedź grzechów swoich i z wielką pokorą o rozgrzeszenie prosił, a przyjąwszy Giało i Krew Pańską i Oleje święte, serdeczne Bogu dzięki oddawał za wszystkie odebrane w życiu dobrodziejstwa.
Karol Antoniewicz, 1906
4
Wyklad Pacierza, Skladu Apostolskiego, przykazan bozych, ...
Który z Ojcem i Duchem św. żyjesz i królujesz Bóg na wieki wieków. Amen". ... Znak krzyża świętego,, który kapłan nad każdym z nich . położył jest jakby pieczęć, Oleje święte jakby lakiem Ducha świętego, : ktoręmi zamyka nadal zmysły przed ...
Jan Narkiewicz, 1882
5
Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa w r. 1787: podług Listów ...
Kiedy nakoniec powracac' miala processja` do koéciola, przede drzwi jego stolik zostal Wyniesiony,'a na nim oleje swiete ibulka Wielkanocna. Zatrzymalo 510 duchowieństwo, i N. Pan z dworem, a po informacji sobie danéj przez ksiezy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1860
6
Zywotow Swietych
1. Także na św. Maryą z Egnii 498. 2. Gdy na św. Romualda świeccy panowie grzeszni patrzyli drzeć musieli 489. 1. Oj c i e c ... Olejem od św. Monegundy przeżegnanym leczone choroby II. 24. 2. o olej święcony prosi królowa Perska św.
Tegoz Ksiedza, 1859
7
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
I ona poszła i uczyniła tak jak prorok kazał i jadł Eliasz i wdowa ona i domownicy jej, a od tego czasu mąki nieubywało z cebrzyka ani oleju ze dzbanka według słowa Pańskiego które rzekł przez Eliasza. Ten przykład nam wskazuje iż Pan ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
8
Gotyckie złotnictwo na Śląsku - Strona 40
Katarzyny i sw. Urszu- li. Na dwa nowe pastoraly opat Haugwitz wydal ze skarbca klasztornego jeden stary pastoral i ... po ich przetopieniu mate- riahi wykonal nowa. kadzielnicç wraz z lódka^ na kadzidlo i ryzka. oraz puszkç na oleje swiete .
Grażyna Regulska, 2001
9
Świadek epoki: Czerwiec 1853-lipiec 1863 (listy nr 920-1539)
Przyjela Sakramenty, wysluchala mszy swietej i oddala ostatnie tchnie- nie otoczona i podtrzymy wana przez swoje dzieci, jak ... Otrzymala oleje swiete, nastepnie komunic swieta, wysluchala i sledzila msze swieta, mówiac do 397 1489-1490 ...
Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
W ampułce przechowują się także oleje święte. Ampułka swieta, sacra ampulla, była to bańka z olejem świętym, przyniesiona przez gołębicę biskupowi Reims, św. Remigjuszowi, kiedy chrzcił króla Franków Klodoweusza, a z której następnie ...
Samuel Orgelbrand, 1898
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oleje swiete [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/oleje-swiete> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS