Muat turun aplikasi
educalingo
omrocze

Maksud "omrocze" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OMROCZE DALAM POLAND

omrocze


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OMROCZE

cwiercrocze · focze · jednoocze · krocze · miedzykrocze · nadoblocze · osocze · otocze · pobocze · polmrocze · polrocze · poltorarocze · polwlocze · pomrocze · przeciwzbocze · przezrocze · przybocze · urocze · zamrocze · zmrocze

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OMROCZE

omosekunda · omotac · omotac sie · omotywac · omowic · omowienie · omownie · omowny · omraczac · omraczanie · omroczenie · omroczyc · omrok · omroka · omrowic sie · omrzel · omrzel piaskowy · omsk · omski · omsknac sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OMROCZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercwiecze · cze · roztocze · stocze · ubocze · zatocze · zblocze · zbocze

Sinonim dan antonim omrocze dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «omrocze» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OMROCZE

Cari terjemahan omrocze kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan omrocze dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «omrocze» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

omrocze
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

omrocze
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

omrocze
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

omrocze
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

omrocze
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

omrocze
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

omrocze
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

omrocze
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

omrocze
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

omrocze
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

omrocze
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

omrocze
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

omrocze
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

omrocze
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

omrocze
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

omrocze
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

omrocze
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

omrocze
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

omrocze
65 juta pentutur
pl

Poland

omrocze
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

omrocze
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

omrocze
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

omrocze
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

omrocze
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

omrocze
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

omrocze
5 juta pentutur

Aliran kegunaan omrocze

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OMROCZE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum omrocze
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «omrocze».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai omrocze

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OMROCZE»

Ketahui penggunaan omrocze dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan omrocze dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Państwo polskie w myśli politycznej XIX i XX wieku: teoria i praktyka
Myśl, zarówno tę polityczną, religijną, jak i społeczną prezentują głównie na łamach takich czasopism, jak „Menhir", „Odyn", „Omrocze", „Wyznanie Wiary Lechitów"21, „Dla Synów tej Ziemi"22. Część ugrupowań i działaczy konstruuje koncepty ...
Wojciech Kalicki, ‎Barbara Rogowska, 2008
2
Poezye Józefa B. Zaleskiego - Tomy 1-2 - Strona 57
Smutki jak tumauy Biją i biją do oczu i w uszy ; A jakoś ciemno — przeraźliwie w duszy : I niespodzianie tak rozczarowany, Cicrniskiem mnjćm po omacku krocze, Plącze stopami z omrocza w omrocze. Modlitwa moja — co czystemi usty, Jak ...
Bohdan Zaleski, 1851
3
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego - Strona 1686
Smutki, jak tumany Biją i biją do oczu i w uszy; A jakoś ciemno – przeraźliwie w duszy: I niespodzianie, tak rozczarowany , Cierniskiem mojem po omacku kroczę, Plączę stopami z omrocza w omrocze. R Modlitwa moja – co czystemi usty, Jak ...
Bohdan Zaleski, 1841
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 776
Omrocz> x Omroczać, a, ał i x0. ś. p. 0mroczyć. x Omroczanie, a, blm., czynność cz. 0mrocząć. x0mroczanie się, a ś., blm., czynność cz. 0mr0czać ś. Omrocze, a, Im. ap. Omrok: Znikała coraz bardziej nadzieja wystąpienia na czas dłuższy z ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Poezye J.B. Zaleskiego - Tom 1 - Strona 60
Smutki jak tumany Bija i bija do oczu i w uszy; A jakoá ciemno, przerazliwie w duszy: I niespodzianie tak rozczarowany, Cierniskiem mojem po omacku krocze, P1acze stopami z omrocza w omrocze. Modlitwa moja _ co czystemi usty, Jak ...
Bohdan Zaleski, 1877
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 226
Nogi i. koiiiu placzrç - choilzi jak spçta- ny, idzie niepewnym krokiein, slania è., putaeza é., chwieje s. na nogach: Kiedy pijanemu w glowie szumi, nogi s. plaeza. Oes. Cierniskiem moim po omacku kroezç, |dac/e stopami z omrocza w omrocze.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
7
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego wiersza: ...
... madry lad (R. Koloniecki), madra sila Q. Czechowicz), nikczemny czas Q. Tuwim), obojetna treác (S. Napierski), okrutna sila (L Stafí), okrutny wiek Q. Tuwim), pogodna godzina (L Stafí), pogodna sztuka (L Stafí), ponure omrocze (L ...
Władysław Śliwiński, 2000
8
Wyspa Itongo: powieść - Strona 204
rozprószony, doktór, chybi trafi, kurytarz, piąterko, kwieciar- nie, swywolić, słych, nadwyrężenie, płaskoć, omrocze, bojahuz, bujowisko, podplusk (fala zalewająca brzeg), nie zamieszkały // (nie zamieszkany), tajnica. Osobną kategorię ...
Stefan Grabiński, 1980
9
Wczesna proza Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 94
Oto niektóre z nich: „piętrzyć się" (w sensie wywyższać się), „zamątek", „omrocze", „turcza niewola", trójdeska" (trumna), „owiew", „przytomnia" itd. Dla osiągnięcia silniejszego wyrazu pisarz próbuje stosować zwroty po- 4 K. Szajnocha, Jan IIl ...
Maria Jędrychowska, 1977
10
O imionach i kształtach Jednego: monism indyjskiej filozofii Tradycji
Utozsamienie rozumu z umyslem powoduje, iz przestaje ona poznawac praw- dziwie: Rozum [tego, który] lgnie, chwieje sic, powickszajac siec omrocze- nia. Spowity w siec omroczenia nieszczescie osiaga na tym i na tamtym swiecie18.
Joanna Jurewicz, 1994
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Omrocze [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/omrocze> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS