Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "osterwa" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OSTERWA DALAM POLAND

osterwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD OSTERWA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «osterwa» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
osterwa

Osterwa

Osterwa

Osterwa - puncak dengan ketinggian 1980 m dan 1984 m di atas paras laut yang terletak di Tatras Tinggi, di sebelah Slovak, rabung yang memisahkan Valley dan Lembah Besar Mięguszowiecka Huczawy. Osterwa bongkah tepat di atas Popradské Pond dan seperti Osterwa Pass berdekatan adalah sudut pandangan yang baik di Lembah dan Lembah Mięguszowiecka runtuhan. Summit mempunyai tiga bucu, yang paling tinggi yang paling dekat dengan Osterwa Pass, yang memisahkan bongkah dari tumpul. Pada Osterwa tidak mempunyai jejak ketara. Ramai pelancong masukkan bahagian atas tidak tinggi, kerana pas ke bas Osterwa berjalan Tatra, dan akses dari pas ke puncak tidak menimbulkan sebarang masalah. Barat daya dari atas meliputi rabung luas, yang terletak secara berturut: ▪ Vyšné skate dalam Osterwa, Tugas ▪ ▪ Osterwa Nižní skate dalam Osterwa, ▪ Tidak Langsung Osterwa ▪ melampau Osterwa ▪ Smrekowiec - sebahagian daripada rabung ditutup dengan hutan pain. Osterwa – szczyt o wysokości 1980 m lub 1984 m n.p.m., położony w Tatrach Wysokich, po stronie słowackiej, w grzbiecie rozdzielającym Dolinę Mięguszowiecką i Dolinę Wielkiej Huczawy. Masyw Osterwy znajduje się bezpośrednio ponad Popradzkim Stawem i podobnie jak pobliska Przełęcz pod Osterwą stanowi dobry punkt widokowy na Dolinę Mięguszowiecką i Dolinę Złomisk. Szczyt ma trzy wierzchołki, z których najwyższy znajduje się najbliżej Przełęczy pod Osterwą, oddzielającej cały masyw od Tępej. Na Osterwę nie prowadzi żaden znakowany szlak turystyczny. Wielu turystów wchodzi na niewysoki wierzchołek, gdyż przez Przełęcz pod Osterwą przebiega Magistrala Tatrzańska, a dojście od przełęczy na sam szczyt nie nastręcza żadnych problemów. Na południowy zachód od szczytu rozciąga się szeroki grzbiet, w którym położone są kolejno: ▪ Wyżnie Wrótka w Osterwie, ▪ Zadnia Osterwa, ▪ Niżnie Wrótka w Osterwie, ▪ Pośrednia Osterwa, ▪ Skrajna Osterwa, ▪ Smrekowiec – fragment grzbietu pokryty lasem iglastym.

Klik untuk melihat definisi asal «osterwa» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSTERWA


konserwa
konserwa
minerwa
minerwa
obserwa
obserwa
oderwa
oderwa
prezerwa
prezerwa
przerwa
przerwa
rezerwa
rezerwa
werwa
werwa
zerwa
zerwa

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSTERWA

osteologia
osteologiczny
osteoma
osteomalacja
osteometria
osteon
osteopata
osteopatia
osteopatologia
osteoporoza
osteoskopia
osteosynteza
osteotom
osteotomia
ostep
ostepowac
ostepowy
osteria
ostern
ostew

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSTERWA

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
barwa
biurwa
drwa
kurwa
larwa
morwa
narwa
parwa
rwa
skrwa
urwa
warwa
wyrwa

Sinonim dan antonim osterwa dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «osterwa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OSTERWA

Cari terjemahan osterwa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan osterwa dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «osterwa» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

Osterwa
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

Osterwa
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Osterwa
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

Osterwa
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Osterwa
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

Остервы
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

Osterwa
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

Osterwa
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

Osterwa
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

Osterwa
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Osterwa
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

Osterwa
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Osterwa
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Osterwa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Osterwa
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Osterwa
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

Osterwa
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Osterwa
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

Osterwa
65 juta pentutur

Poland

osterwa
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

Остерва
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Osterwa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Osterwa
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Osterwa
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Osterwa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Osterwa
5 juta pentutur

Aliran kegunaan osterwa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSTERWA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «osterwa» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai osterwa

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSTERWA»

Ketahui penggunaan osterwa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan osterwa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Antygona, Hamlet, Tobiasz dla Teatru Społecznego
Sceniczne opracowania Antygony, Hamleta i starotestamentowej Księgi Tobiasza.
Juliusz Osterwa, ‎Ireneusz Guszpit, ‎Sophocles, 2007
2
Listy Juliusza Osterwy - Strona 418
Juliusz Osterwa z Elżbietą Osterwianką, Wilno 1925. MT, k. 1977 160 14. Juliusz Osterwa w studio radiowym, Wilno 1931. MT, k. 6541 161 15. Objazd Reduty z Księciem niezłomnym Calderona- -Słowackiego, Rawicz, 29 VII 1927 — od lewej ...
Juliusz Osterwa, 1968
3
Żywot Osterwy - Strona 634
faiĄ $P'S 'lustracji 33. Autograf Osterwy w egzemplarzu „Studium o Hamlecie" Wyspiańskiego, Wilno 1926. Ze zbioru Henryka Modrzewskiego, Łódź . 272 34. Osterwa (Don Fernand) w Księciu Niezłomnym Calderona-Slowac- kiego 1927 MT ...
Józef Szczublewski, 1973
4
Wokół Krasińskiego: - Strona 148
Okazuje się jednak, że o ile Słowacki miał się w Reducie znakomicie, o tyle Krasiński miał pecha – w realizowanym przez Osterwę repertuarze nie znalazło się dla niego miejsce, choć jego nazwisko nie schodziło z ust i wypowiedzi pisanych ...
Małgorzata Sokalska, 2012
5
The Grotowski Sourcebook
But the experiments of this theatre laboratory had more in common with Grotowski's closest Polish predecessor, Osterwa. Osterwa believed that acting was a “calling,” that actors play vis-a-vis spectators but never for spectators. Kazimierz ...
RICHARD SCHECHNER, ‎Lisa Wolford Wylam, 2013
6
A History of Polish Theater, 1939-1989: Spheres of Captivity and Freedom
Juliusz Osterwa (1885-1947), actor, director, teacher, artistic director, manager. LIFE: Born to a very poor family and orphaned at an early age, Osterwa did not finish high school; instead, he joined a semi-amateur theater (the Teatr Ludowy) in ...
Kazimierz Braun, 1996
7
A History of Collective Creation
Zbigniew Osiński, Pamięć Reduty: Osterwa, Limanowski, Grotowski, 442. 2. Juliusz Osterwa, Listy Juliusza Osterwy, 51–52. All translationsfrom Polish in this text are mine. 3. Osiński,32. 4. Michał Orlicz, “Historyczne dzieło Juliusza Osterwy,”in ...
K. Syssoyeva, ‎S. Proudfit, 2013
8
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Jego laboratorium sztuki teatralnej traktowane było w „Wiadomościach Literackich” z rezerwą, czasem z wyraźną niechęcią. Słonimski niemal nigdy nie przepuszczał okazji, żeby Osterwie dopiec; pisał na przykład: „Osterwa jest typowym ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
9
Witness to Hope: The Biography of Pope John Paul II - Strona 63
The members of the company lived as a community, in an almost monastic style, and were deeply committed to the ideals expressed in nineteenth-century Polish Romantic literature.74 Meeting Osterwa through Juliusz Kydryński, Wojtyła soon ...
George Weigel, 2009
10
Gardzienice: Polish Theatre in Transition - Strona 10
Juliusz Osterwa (1885–1947) worked between the World Wars and could be called the grandfather of experimental Polish practice. He believed in theatre as a spiritual mission for a group of people living and working together in harmony and ...
Paul Allain, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OSTERWA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah osterwa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pustelnia grodzieńska
Z jej doświadczeń korzystali twórcy teatru "Reduta" – Mieczysław Limanowski i Juliusz Osterwa oraz w jakimś stopniu – tworzący teatr wiele lat później – Jerzy ... «Polskie Radio, Mei 12»
2
Juliusz Osterwa i jego ideał teatru
Pierwszy po wojnie spektakl w Teatrze Polskim – „Lila Weneda” Juliusza Słowackiego w reżyserii Juliusza Osterwy. Na zdjęciu J. Osterwa (drugi od prawej) w ... «Polskie Radio, Apr 12»
3
Osterwa razy trzy
Dwie ostatnie niedziele spędziliśmy z Mateuszem Makowieckim na Osterwie. Efektem jest zrobienie trzech dróg: Halkova cesta VIII OS, Kororo -IX RP, Polsedny ... «Wspinanie.pl, Ogo 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Osterwa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/osterwa> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż